ОТКРЫВАТЬ ПУТЬ К

Русско-английский перевод ОТКРЫВАТЬ ПУТЬ К

• Synthetic chemistry will open ( up ) the way to ( or for ) the development of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПУТЬ — m. curve, path, way, course, approach, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫВАТЬ — открыть v. open, discover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЬ — Path
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — Detect
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКРЫВАТЬ — 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door открывать глаза — open …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — 1) itinerary 2) path 3) pathway 4) route 5) track 6) анат., физиол. tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫВАТЬ — discover
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — Way
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫВАТЬ — To open
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — открыть ( вн. ) 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫВАТЬ — открыть ( вн. ) 1. ( прям. и перен. ) open ( d. ) открывать дверь — open a door …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫВАТЬ — v. open; unlock; expose, reveal, uncover; discover, invent
Russian-English Edic
ПУТЬ — path, race, route, way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path; track авиац. ; ж.-д. , line путь закрыт — ( дорожный знак ) Road up …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - открывать; совер. - открыть 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЬ — path, course, itinerary, passage, way, road, route, track, trackway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКРЫВАТЬ — open, discover, detect, pull, reveal, (дверь, путь) unbar, uncover
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУТЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
К — At
Британский Русско-Английский словарь
ПУТЬ — channel, pass, passage, track, way
Русско-Английский экономический словарь
ОТКРЫВАТЬ — detect, (кредит) lodge, open, start
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЬ — см. крыша дымит ...; см. Счастливого пути и электричку навстречу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКРЫВАТЬ — см. сова
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и air-routes; 2. (железнодорожная колея) railway …
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЬ — route, way
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫВАТЬ — open
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЬ — см. тж. быть на правильном пути ; идти обычным путём ; изыскивать пути ; искать пути ; метод ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКРЫВАТЬ — • Boiler pressure pushes the valve open .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЬ — м. line; path; road; route; way; itinerary - главный путь - запасный путь - обходной путь - объездной путь - подъездной покатый путь - подъездной путь - путь …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУТЬ — 1) path 2) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКРЫВАТЬ — open
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКРЫВАТЬ — …the cosmonaut opened the outlet hatch cover, pulling aside the locking mechanism.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПУТЬ — pathway, route
Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫВАТЬ — unveil (secret)
Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path track авиац. ж.-д., line путь закрыт – (дорожный знак) Road up маневровый путь – branch …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫВАТЬ — несовер. - открывать совер. - открыть (кого-л./что-л. ) 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЬ — путь way
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКРЫВАТЬ — открывать open
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
UNVEIL — гл. 1) а) снимать покрывало (с чего-л.); раскрывать б) перен. предстать в истинном свете 2) торжественно открывать (памятник) 3) открывать, …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОТКРЫВАТЬ НОВЫЕ ПУТИ ОТКРЫТ С ОДНОГО КОНЦА→