ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ

• When the temperature returns to its initial value, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ — initial value, original value, starting value
Большой Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — n. value (of a function), meaning, sense (of a word), significance (of a theorem), valuation; иметь значение, to mean; собственное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗНАЧЕНИЕ — Meaning
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. (смысл) meaning, sense, significance; в буквальном ~и слова in the literal sense of the word; 2. (важность) importance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧЕНИЕ — 1) significance 2) value
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Value
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — meaning
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense …
Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — magnitude, meaning, moment, import, value
Russian-English Edic
ЗНАЧЕНИЕ — magnitude, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗНАЧЕНИЕ — ср. 1) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning/sense лексическое значение — lexical meaning переносное значение — figurative sense/meaning …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАЧЕНИЕ — implication, value, sense
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗНАЧЕНИЕ — Significance
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Sense
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — account, concern, consequence, effect, importance, interest, magnitude, moment, part, sense, significance, value
Русско-Английский экономический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — см. Не имеет никакого полового значения
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. (смысл) meaning, sense, significance; в буквальном ~и слова in the literal sense of the word; 2. (важность) importance, significance; иметь (большое) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗНАЧЕНИЕ — sense
Русско-Английский юридический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — I см. тж. иметь много значений ; присваивать ~ • Some values of ... are listed in Table 3. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗНАЧЕНИЕ — с. value предельное значение крутящего момента — torque limit предельное значение параметра на шкале прибора — redline заданное значение регулируемой величины — set point - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗНАЧЕНИЕ — 1) meaning 2) value, VAL
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗНАЧЕНИЕ — n value
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — value
Русско-Английский биологический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — ср. 1) significance, meaning, sense лексическое значение – lexical meaning буквальное значение – literal meaning/sense прямое значение – direct sense/meaning …
Большой Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — значение value;sense;meaning
Русско-Английский словарь Сократ
GET THROUGH — v (low) совокупляться с женщиной (первоначальное значение лишать девственности)
Dirty English-Russian vocab
UNIVERSITY COLLEGE OF BUCKINGHAM — Бакингемский колледж-университет (первоначальное название Бакингемского университета (University of Buckingham)
Англо-Русский словарь Britain
NEW ENGLISH DICTIONARY — Новый английский словарь (первоначальное название "Оксфордского английского словаря" (Oxford English Dictionary) полн. "A New English Dictionary on Historical Principles"
Англо-Русский словарь Britain
EMMERDALE — Эммердейл (популярный многосерийный телевизионный фильм о повседневной жизни жителей одноимённой фермы на севере Англии; передаётся телекомпанией "Йоркшир" (Yorkshire Television) с …
Англо-Русский словарь Britain
BELLE SAUVAGE — фр. "Белль соваж" (бывшая лондонская гостиница на улице Ладгейт- Хилл предположительно первоначальное название было Savage's Bell Inn
Англо-Русский словарь Britain
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TENTATIVE ASSUMPTION — мат. предварительное [первоначальное] предположение; первоначальное допущение
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTED TRUSTEE — доверенное лицо, замещающее первоначальное или предшествующее доверенное лицо (по решению суда)
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTE — гл. 1) возмещать (ущерб, убытки) The court ordered the people living in the house to restitute it to its rightful …
Большой Англо-Русский словарь
RESET INPUT — 1. вход сигнала установки в (состояние) "0"; вход сброса (в первоначальное состояние) 2. входной сигнал установки в (состояние) "0"; входной …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESTINATE — (книжное) восстановить в прежнем виде; вернуть в первоначальное состояние
Большой Англо-Русский словарь
PRIMITIVE RELATION — мат. первоначальное отношение
Большой Англо-Русский словарь
PRIMITIVE ACCUMULATION — первоначальное накопление
Большой Англо-Русский словарь
MEANING — 1. сущ. значение; смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION ALLOWANCE — пособие на первоначальное устройство пособие на первоначальное устройство
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL NOTIFICATION — первоначальное извещение, первоначальное уведомление
Большой Англо-Русский словарь
ACCUMULATION — сущ. 1) накопление accumulation of power ≈ аккумулирование энергии Gamekeeping is not some sort of science, but an accumulation of …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL NOTIFICATION — первоначальное извещение, первоначальное уведомление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INITIAL NOTIFICATION — первоначальное извещение, первоначальное уведомление
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALUE — 1) величина 2) значение 3) нормировать 4) оценивать 5) показатель 6) расценивать 7) стоимость 8) цена 9) ценить 10) ценностный 11) ценность 12) число • absolute value of a vector — матем. величина …
Англо-Русский научно-технический словарь
TENTATIVE ASSUMPTION — матем. предварительное [первоначальное] предположение; первоначальное допущение
Англо-Русский научно-технический словарь
RESET INPUT — 1) вход сигнала установки в (состояние) "0"; вход сброса (в первоначальное состояние ) 2) входной сигнал установки в (состояние) "0"; …
Англо-Русский словарь по компьютерам
RESET INPUT — 1) вход сигнала установки в (состояние) "0"; вход сброса (в первоначальное состояние) 2) входной сигнал установки в (состояние) "0"; входной сигнал …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — прил. 1) original, initial первоначальный вид — original form первоначальное положение — original position - первоначальная причина - первоначальное накопление …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
RESET INPUT — 1) вход сигнала установки в (состояние) "0"; вход сброса ( в первоначальное состояние ) 2) входной сигнал установки в (состояние) …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ORIGINAL CONDITION — первоначальное условие; первоначальное состояние
Англо-Русский строительный словарь
ORIGINAL CAUSE — 1) первоначальное основание иска, судебного преследования 2) первоначальное дело
Англо-Русский юридический словарь
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — ц. Ленинградской обл. Основан 16 мая 1703 г., когда Петром Великим была заложена крепость под названием Санктпитербурх в честь Святого …
Англо-Русский географический словарь
НАКОПЛЕНИЕ — ср. 1) (действие) accumulation, piling, assemblage 2) мн. накопления (накопленная сумма, количество чего-л.) accumulation ед., savings первоначальное накопление накоплени|е - …
Большой Русско-Английский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENTATIVE ASSUMPTION — мат. предварительное [первоначальное] предположение; первоначальное допущение
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTITUTE — гл. 1) возмещать (ущерб, убытки) The court ordered the people living in the house to restitute it to its rightful …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESET INPUT — 1. вход сигнала установки в (состояние) "0"; вход сброса (в первоначальное состояние) 2. входной сигнал установки в (состояние) "0"; входной …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANING — 1. сущ. значение; смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION ALLOWANCE — пособие на первоначальное устройство пособие на первоначальное устройство
Новый большой Англо-Русский словарь
INITIAL NOTIFICATION — первоначальное извещение, первоначальное уведомление
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПЕРВОНАЧАЛЬНО ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ→