ПО ОБЩЕМУ МНЕНИЮ

Русско-английский перевод ПО ОБЩЕМУ МНЕНИЮ

• It is generally agreed that the colours seen on the surface of the satellite are consistent with ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО ОБЩЕМУ МНЕНИЮ — reputedly
Большой Русско-Английский словарь
ПО ОБЩЕМУ МНЕНИЮ — по общему мнению reputedly
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ОБЩЕМУ — General(common)
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЮ — To opinion
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МНЕНИЮ — To opinion
Russian-English Edic
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕМУ — a см. общий
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЩЕМУ — общему aсм. также общий
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPOSEDLY — нареч. по общему мнению; предположительно предположительно supposedly по общему мнению; предположительно
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
THINKING — 1. сущ. 1) размышление; мышление clear thinking ≈ абстрактное размышление muddled thinking ≈ размышление, в котором не достает логики positive …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIBE — гл. 1) жертвовать деньги They subscribed for a large number of shares. ≈ Они взяли на себя уплату большей части …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTEDLY — по общему мнению - she was * a sharp woman по общему мнению, она была очень ловкой женщиной
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATION — сущ. 1) почтение, уважение; пиетет to hold/have in estimation ≈ уважать The magazine never stood higher in public estimation than …
Большой Англо-Русский словарь
DENOMINATOR — сущ.; 1) мат.знаменатель lowest common denominator ≈ наименьший общий знаменатель {to} reduce to a common denominator ≈ приводить к общему …
Большой Англо-Русский словарь
DENOMINATION — сущ. 1) акт называния, обозначения 2) имя, название Syn : appellation, designation, title. 3) название единицы в некоторой системе мер …
Большой Англо-Русский словарь
CONFESSEDLY — нареч. по личному, собственному, общему признанию по собственному признанию; откровенно по общему признанию, общепризнанно; - it is * difficult to …
Большой Англо-Русский словарь
CONCESSION — сущ. 1) уступка, соглашение; послабление, скидка territorial concessions ≈ территориальные уступки tariff concessions ≈ тарифные уступки tax concessions ≈ налоговые …
Большой Англо-Русский словарь
CHORUS — 1. сущ. 1) хор а) в древнегреческой трагедии совместное выступление исполнителей стиха, музыки (пения) и пляски б) в Елизаветинскую эпоху …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWEDLY — (книжное) дозволенным образом (книжное) по общему признанию, общепризнанно; - it is * difficult to admit one's mistake все знают, как …
Большой Англо-Русский словарь
ADMITTEDLY — нареч. 1) общеизвестно, по общему признанию 2) вероятно, предположительно по общему признанию, общепризнанно; - it is * difficult to admit …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTEDLY — adv по общему мнению she was reputedly a sharp woman - по общему мнению, она была очень ловкой женщиной
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDUCE — 1) восстанавливать 2) измельчать 3) испергировать 4) концентрировать 5) понижать 6) приводить 7) редуцировать 8) сводить 9) сокращать 10) уменьшать • reduce ... to an identity — матем. обращать в тождество reduce …
Англо-Русский научно-технический словарь
REPUTEDLY — нареч.по общему мнению his reputedly infamous death — его постыдная, по общему мнению, смерть
Англо-Русский словарь Tiger
REPUTEDLY — adv по общему мнению she was ~ a sharp woman - по общему мнению, она была очень ловкой женщиной
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPUTEDLY — adv по общему мнению she was reputedly a sharp woman - по общему мнению, она была очень ловкой женщиной
Большой новый Англо-Русский словарь
ADMITTEDLY — adv. по общему признанию, предположительно, по общему согласию
English-Russian-dictionary - Bed release
ADMITTEDLY — adv. по общему признанию, предположительно, по общему согласию
English-Russian-dictionary - Bed release
REPUTEDLY — нареч. по общему мнению his reputedly infamous death — его постыдная, по общему мнению, смерть
Англо-Русский словарь по общей лексике
REPUTEDLY — нареч. по общему мнению his reputedly infamous death — его постыдная, по общему мнению, смерть
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПО ОБЕ СТОРОНЫ ПО ОБЩЕМУ ПРИЗНАНИЮ→