ПОДРОБНО РАССМАТРИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОДРОБНО РАССМАТРИВАТЬСЯ

• These preparations are fully considered in Chap. 5.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАССМАТРИВАТЬСЯ — v. be regarded, be considered
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРОБНО — adv. in detail, at length, explicitly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССМАТРИВАТЬСЯ — Rate
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Narrowly
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Minutely
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Circumstantially
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССМАТРИВАТЬСЯ — гл. rate
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРОБНО — In detail
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — liberally
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССМАТРИВАТЬСЯ — v. rate, assess
Russian-English Edic
ПОДРОБНО — In detail
Russian-English Edic
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРОБНО — particularly, in detail
Русско-Английский экономический словарь
РАССМАТРИВАТЬСЯ — I см. тж. рассматривать ; считаться • An isolated hydrogen atom can be treated as a composite boson. • This …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРОБНО — см. тж. более детально ; весьма ~ ; детально • We now investigate this question more closely . • Examining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРОБНО — adv detailed in detail; thoroughly
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАССМАТРИВАТЬСЯ — гл. rate
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full in detail, in full
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — подробно in detail
Русско-Английский словарь Сократ
TAPIS — сущ.; уст. покрывало; скатерть; ковер Syn : table-cloth (устаревшее) покрывало; скатерть; ковер > on /upon/ the * обсуждаемый, рассматриваемый, находящийся …
Большой Англо-Русский словарь
SUBCLAUSE QUERY — подвыражение (набор выражений, заключенных в скобки, которые логически могут рассматриваться как одно выражение)
Большой Англо-Русский словарь
SPEARHEAD — 1. сущ. тж. spear-head 1) острие, наконечник копья 2) перен. передовая часть (группы, движения); лидер; начало The government did not …
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
RECOUNT — гл. рассказывать, излагать подробно He enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ≈ Он обожал рассказывать о своих приключениях …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARLY — нареч. 1) очень, чрезвычайно; в высокой степени 2) а) особенно, особым образом Syn : specifically б) детально, подробно It becomes …
Большой Англо-Русский словарь
NARROWLY — нареч. 1) а) тесно, узко б) исключительно, строго the narrowly selfish colonial policy ≈ в высшей степени эгоистичная колониальная политика …
Большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Большой Англо-Русский словарь
DWELL — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dwelt 1) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) Syn : reside, …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать (as) We considered him as a possible candidate. ≈ Мы рассматривали его как возможного кандидата. He …
Большой Англо-Русский словарь
COME ON — 1) приближаться; налететь, разразиться (о ветре, шквале) a storm is coming on ≈ приближается гроза 2) появляться (на сцене) When …
Большой Англо-Русский словарь
COME BEFORE — 1) предшествовать Did the invention of the telephone come before the end of the last century? ≈ Телефон изобрели в …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
CARPET — 1. сущ. 1) ковер carpet of flowers ≈ ковер цветов to beat a carpet ≈ выбивать ковер, выколачивать ковер to …
Большой Англо-Русский словарь
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать …
Большой Англо-Русский словарь
BE UP FOR — 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee members are up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитета переизбираются сейчас …
Большой Англо-Русский словарь
BE REGARDED — 1) пониматься 2) рассматриваться 3) считаться
Большой Англо-Русский словарь
BE DOWN — 1) спускаться утром из своей спальни Is Mary down yet? Her eggs are getting cold. ≈ Разве Мери еще не …
Большой Англо-Русский словарь
BE CONSIDERED — рассматриваться, считаться
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFY — гл. 1) расширять, увеличивать Syn : increase, expand 1), enlarge 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в подробности, излагать подробно, со …
Большой Англо-Русский словарь
ACCURSED — прил. 1) проклятый Boundary stones were set up and were then regarded as sacred and anyone removing them was accursed. …
Большой Англо-Русский словарь
СТАТЬ — 1. сов. (+ инф. ; начать) begin* (+ to inf. ); come* (+ to pass . inf. ) он стал …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATE — rate.ogg _I 1. reıt n 1. норма; размер birth rate - рождаемость crime rate - показатель /индекс, статистика/ преступности per …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETAIL — detail сущ.1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go/enter into details …
Англо-Русский словарь Tiger
RATE — I 1. [reıt] n 1. норма; размер birth ~ - рождаемость crime ~ - показатель /индекс, статистика/ преступности per cent …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATE — _I 1. reıt n 1. норма; размер birth rate - рождаемость crime rate - показатель /индекс, статистика/ преступности per cent …
Большой новый Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / enter into details …
Англо-Русский словарь общей лексики
КВАНТОВАЯ — фундаментальная физическая теория динамического поведения всех элементарных форм вещества и излучения, а также их взаимодействий. Квантовая механика представляет собой теоретическую …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — (лат. Magna Charta Libertatum, англ. The Great Charter), скрепленный печатью английского короля Иоанна Безземельного документ, гарантировавший его подданным определенные привилегии …
Русский словарь Colier
МУЗЫКИ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со "строительными …
Русский словарь Colier
DETAIL — 1. сущ. 1) общ. деталь, подробность; тонкость, частность to give all the details — рассказывать со всеми подробностями to cite [bring up] details …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RECOUNT — гл. рассказывать, излагать подробно He enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ≈ Он обожал рассказывать о своих приключениях …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROWLY — нареч. 1) а) тесно, узко б) исключительно, строго the narrowly selfish colonial policy ≈ в высшей степени эгоистичная колониальная политика …
Новый большой Англо-Русский словарь
DWELL — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dwelt 1) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) Syn : reside, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДРОБНО ОПИСАН ПОДРОБНОСТИ→