ПРИ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ОБРАБОТКЕ

Русско-английский перевод ПРИ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ОБРАБОТКЕ

• On further processing the mixtures assumed the full characteristics of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКЕ — To processing
Russian Learner's Dictionary
ДАЛЬНЕЙШЕЙ — Further
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ДАЛЬНЕЙШЕЙ — a см. дальнейший
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
ДАЛЬНЕЙШЕЙ — дальнейшей a см. также дальнейший
Русско-Английский словарь Сократ
WORKABILITY — сущ. применимость; годность (к обработке) (специальное) обрабатываемость, технологичность, способность (материала) подвергаться (холодной) обработке применимость, пригодность workability годность ~ применимость; годность …
Большой Англо-Русский словарь
UNMANAGEABLE — прил. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный (о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn : unruly …
Большой Англо-Русский словарь
UNMACHINABLE — тех. не поддающийся механической обработке (техническое) не поддающийся механической обработке
Большой Англо-Русский словарь
UNDESIRABLE — 1. прил. 1) нежелательный It is undesirable to raise taxes at this time. ≈ Сейчас неблагоприятная обстановка для увеличения налоговых …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TREATABLE — прил. поддающийся обработке, излечению, трактовке и пр. поддающийся обработке, излечению, трактовке и пр. - a * disease излечимая болезнь
Большой Англо-Русский словарь
TRACTABLE — прил. 1) податливый, покорный, послушный, сговорчивый Syn : obedient, dutiful, docile 2) легко поддающийся обработке, напр., ковкий и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SOCAGE — юр. владение землей на началах оказания услуг собственнику по ее обработке (историческое) ленный крестьянский хутор, владение которым возлагало на его …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAP DIAMOND — алмаз, извлеченный из отработавшей коронки (и непригодный для дальнейшей переставки)
Большой Англо-Русский словарь
SANDBLASTED — подвергнутый пескоструйной обработке, обработанный пескоструйным аппаратом подвергать пескоструйной обработке см. sandblast
Большой Англо-Русский словарь
RULE OUT — 1) вычеркивать Rule out neatly any words which you do not wish the examiner to read. ≈ Аккуратно зачеркни те …
Большой Англо-Русский словарь
REPROCESS — гл. подвергнуть переработке или повторной обработке подвергнуть переработке или повторной обработке reprocess подвергнуть переработке или повторной обработке
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE GROUP — синдикат по покупке (группа инвестиционных банков, покупающая у эмитента весь выпуск ценных бумаг для дальнейшей продажи)
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS FURTHER — подвергать дальнейшей обработке
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOER — выходящий - separate ways for *s and incomers особые двери для выходящих и входящих человек, выходящий в отставку арендатор, отказывающийся …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
FURTHER — более отдаленный, дальний - the * end of the village дальний конец деревни - on the * side of the …
Большой Англо-Русский словарь
FREESTONE — I сущ. строительный камень, легко поддающийся обработке II сущ. плод с легко отделяющейся косточкой; легко отделяющаяся косточка (специальное) вид песчаника, …
Большой Англо-Русский словарь
EUROPEAN UNION — Европейский союз (термин, объединяющий Европейское сообщество и более поздние инициативы по дальнейшей интеграции в регионе)
Большой Англо-Русский словарь
EUROPEAN UNION — Европейский союз (термин, объединяющий Европейское сообщество и более поздние инициативы по дальнейшей интеграции в регионе)
Большой Англо-Русский словарь
DIAMOND SCRAP — отходы алмазов; алмазный скрап (сношенные алмазы, извлеченные из отработавших коронок и непригодные для дальнейшей переставки в однослойные коронки)
Большой Англо-Русский словарь
CALL DIRECTION CODE — код направления вызова, код переключения (телеграфного) канала или устройства (для дальнейшей передачи сообщения)
Большой Англо-Русский словарь
CALL DIRECTING CODE — код направления вызова, код переключения (телеграфного) канала или устройства (для дальнейшей передачи сообщения)
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BRAINWASH — 1. сущ.; = brainwashing 2. гл.; разг. 'промывать мозги', подвергать идеологической обработке "промывка мозгов", идеологическая обработка "промывать мозги", подвергать идеологической …
Большой Англо-Русский словарь
BOB-SLEIGH — сущ.; тж. bobsleigh 1) спорт. бобслей 2) сани для перевозки леса (к реке для сплава или к дороге для дальнейшей …
Большой Англо-Русский словарь
BOAST — I 1. сущ. 1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn : vainglory, brag, …
Большой Англо-Русский словарь
AVAILABILITY OF GOODS — пригодность товаров (напр., для дальнейшей реализации), наличие товаров
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFICATION — сущ. 1) увеличение; подъем, прирост, расширение the subject requires amplification ≈ вопрос требует разработки We can regard the dual as …
Большой Англо-Русский словарь
ДАЛЬНЕЙШИЙ — further; ( последующий ) subsequent дальнейшее развитие — subsequent development в своей дальнейшей работе — in one's subsequent work в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDESIRABLE — undesirable.ogg 1. ͵ʌndıʹzaı(ə)rəb(ə)l n 1> нежелательное лицо 2> презр. тёмная личность; подозрительный тип a collection of undesirables - сброд, сомнительные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTGOER — n 1. выходящий separate ways for outgoers and incomers - особые двери для выходящих и входящих 2. человек, выходящий в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAME — game.ogg _I 1. geım n 1. игра noisy peaceful game - шумная спокойная игра indoor oudoor games - игры в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMPLIFICATION — amplification.ogg ͵æmplıfıʹkeıʃ(ə)n n 1. увеличение, расширение; распространение the matter requires amplification - вопрос требует дальнейшей разработки 2. развитие ( предложения, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно (на аэродроме); to align …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FINISHED STOCK — 1) запас готовой продукции 2) базовые полуфабрикаты (готовые для дальнейшей обработки)
Англо-Русский научно-технический словарь
RULE OUT — 1) вычеркивать Rule out neatly any words which you do not wish the examiner to read. — Аккуратно зачеркни те …
Англо-Русский словарь Tiger
OUTGOER — сущ.1) выходящий 2) а) человек, выходящий в отставку б) человек, уходящий в связи с окончанием скрока полномочий 3) арендатор, отказывающийся …
Англо-Русский словарь Tiger
РАБОТА — 1. work, labour; (механизма) working, functioning; to go to work; физическая ~ phisical work/labour; ~ двигателя functioning of an engine; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАБОТКА — см. тж. без обработки ; грубая и чистовая ~ ; легко поддающийся обработке ; механическая ~ ; не подвергнутый обработке …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сырьем для бумажной массы служат древесина и другие богатые целлюлозой материалы. Нередко предприятия по производству целлюлозы и бумаги …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ ДАВЛЕНИИ И ТЕМПЕРАТУРЕ ПРИ ДАЛЬНЕЙШЕМ НАГРЕВАНИИ→