ПРИ РАСХОДЕ

Русско-английский перевод ПРИ РАСХОДЕ

• At a flowrate of 16 gpm/ft 2 ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
В РАСХОДЕ — in use
Русско-Английский словарь общей тематики
В РАСХОДЕ — разг. in use
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
SAVE EXPENDITURE — давать экономию в расходе
Большой Англо-Русский словарь
NONDEDUCTIBLE — прил. не подлежащий вычету из доходов (при начислении налога) (американизм) не подлежащий вычету из суммы облагаемого дохода (о расходе)
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCRUED — (экономика) накопленный, наросший; - * interest наросшие проценты; - * income накопленный доход (финансовое) начисленный; понесенный, но еще не оплаченный …
Большой Англо-Русский словарь
NONDEDUCTIBLE — a амер. не подлежащий вычету из суммы облагаемого дохода ( о расходе )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPENDITURE — expenditure.ogg ıkʹspendıtʃə n 1. 1> расходование, расход ( средств, материалов, сил ); трата, потребление his household and personal expenditures - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCRUED — a эк. 1. накопленный, наросший accrued interest - наросшие проценты accrued income - накопленный доход ( о процентах и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CEILING — ceiling сущ.1) потолок; полог, навес a ceiling of stars — звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Англо-Русский словарь Tiger
NONDEDUCTIBLE — a амер. не подлежащий вычету из суммы облагаемого дохода ( о расходе )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPENDITURE — n 1. 1) расходование, расход ( средств, материалов, сил ); трата, потребление his household and personal ~s - его хозяйственные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACCRUED — a эк. 1. накопленный, наросший ~ interest - наросшие проценты ~ income - накопленный доход ( о процентах и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NONDEDUCTIBLE — a амер. не подлежащий вычету из суммы облагаемого дохода ( о расходе )
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — n 1. 1> расходование, расход ( средств, материалов, сил ); трата, потребление his household and personal expenditures - его хозяйственные …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCRUED — a эк. 1. накопленный, наросший accrued interest - наросшие проценты accrued income - накопленный доход ( о процентах и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars — звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars — звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, предельное количество (о количестве, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DETENTION TIME — продолжительность пребывания воды в резервуаре при данном расходе
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SAVE EXPENDITURE — давать экономию в расходе
Англо-Русский словарь по экономике
РАСХОД — муж. 1) ( на что-л. ) ( расходование ) expenditure (for), expense 2) мн. ч. расходы ( издержки ) charges, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EQUIVALENT LENGTH — эквивалентная (приведённая) длина (характеристика местного сопротивления, выражаемая длиной прямолинейного отрезка трубопровода или воздуховода с тем же падением давления при заданном …
Англо-Русский строительный словарь
BED LOAD FUNCTION — расход донных наносов в функции диаметра частиц при данном расходе воды в водотоке
Англо-Русский строительный словарь
EQUIVALENT PIPE — эквивалентная труба (труба равного гидравлического сопротивления при данном расходе)
Англо-Русский строительный словарь
YIELD — 1) дебит; сток с водосбора 2) выход бетона (объём уплотнённого свежеуложенного бетона, получаемого при расходе одного стандартного мешка цемента массой …
Англо-Русский строительный словарь
CAFE — сокр. от Corporate average fuel economy Закон о среднем расходе топлива автомобилями, выпускаемыми корпорацией (США)
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА В волновой оптике рассматриваются оптические явления, обусловленные волновыми свойствами света. Волновые свойства. Волновая теория света в ее наиболее полной …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ Обратимость и равновесие. Обратимая химическая реакция - это реакция, в ходе которой происходят превращения как …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
КАЛЬЦИЙ — Ca (calcium), химический элемент, относится к семейству щелочноземельных металлов Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Ra, составляющих IIA подгруппу периодической системы …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
EXPENDITURE — сущ. 1) общ. трата, расходование, затрачивание (процесс использования ресурсов (напр., времени, денег, усилий и т. п.)) the huge expenditure of time and …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
EXPENDITURE — сущ. 1) общ. трата, расходование, затрачивание (процесс использования ресурсов (напр., времени, денег, усилий и т. п.)) the huge expenditure of time and …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
РАСХОД — муж. 1) (на что-л.) (расходование) expenditure (for), expense 2) мн. расходы (издержки) charges, expenses, exps, outlay expenditure большие расходы – …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ РАСТВОРЕНИИ ПРИ РАСЧЁТНОЙ НАГРУЗКЕ→