ПРИ ВХОДЕ И ВЫХОДЕ

Русско-английский перевод ПРИ ВХОДЕ И ВЫХОДЕ

• The refrigerant evaporating temperature at entry and exit ( or at inlet and outlet ) ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ВЫХОДЕ — Output(exit)
Russian Learner's Dictionary
ВХОДЕ — Input(entrance)
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ДАВЛЕНИЕ НА ВЫХОДЕ — USAGE: ~ (выходе) • Inlet ( outlet ) pressure .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭЛЕКТРОННЫЕ — ЭЛЕКТРОННЫЕ СХЕМЫ Хотя в аналоговых и цифровых электронных схемах используются одни и те же основные схемные элементы, такие, как резисторы, …
Русский словарь Colier
МАШИНЫ — МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ Основной закон. Хотя механизмы и позволяют получить выигрыш в силе или скорости, возможности такого выигрыша ограничиваются законом …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
НА ВХОДЕ — на входе at the input
Русско-Английский словарь Сократ
ZERO INPUT — 1. нулевой вход, вход "0" 2. входной сигнал нуля, нулевой сигнал на входе
Большой Англо-Русский словарь
USER PROFILE — профиль пользователя (информация конфигурации конкретного пользователя, включающая установки рабочего стола, персональных групп программ и программ в этих группах, цвет экрана, …
Большой Англо-Русский словарь
USER DEFAULT PROFILE — профиль пользователя по умолчанию (в Windows NT профиль пользователя по умолчанию загружается в том случае, если отсутствует доступ к назначенному …
Большой Англо-Русский словарь
USER ACCOUNT — учетная запись пользователя; бюджет пользователя (содержит имя пользователя, его пароль для регистрации при входе в сеть, группы, права и привилегии)
Большой Англо-Русский словарь
TOP TANK TEMPERATURE — температура (жидкости) на входе в радиатор
Большой Англо-Русский словарь
TERM ROBOT — терминальный робот, робот, установленный на выходе или на входе (напр. автоматической линии)
Большой Англо-Русский словарь
TAKEOFF RESISTANCE — сопротивление при выходе на крылья (СПК); сопротивление при выходе на подушку (СВП)
Большой Англо-Русский словарь
SUBCOOLED INLET — входной недогрев, недогрев на входе
Большой Англо-Русский словарь
STOUP — чаша со святой водой (при входе в церковь) (шотландское) ведро, бадья (устаревшее) чарка, бокал для вина
Большой Англо-Русский словарь
STOOP — I 1. сущ. 1) сутулость droop, rounding of the shoulders, slouch 2) унижение; униженность Syn : humiliation, abasement 3) стремительное …
Большой Англо-Русский словарь
STARTING CONDITION — 1. начальное условие 2. pl входные условия; условия на входе 3. pl пусковой режим
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE TEXT — (компьютерное) входной текст, текст на входе
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE LANGUAGE — исходный язык; входной язык (транслятора) язык, с которого делается перевод, языу оригинала (компьютерное) входной язык, язык не входе
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE CODE — 1. исходный код 2. исходная программа (на входе транслятора)
Большой Англо-Русский словарь
SIGN-ON — предъявление пароля (при входе в диалоговую систему) предъявление пароля
Большой Англо-Русский словарь
SCREAM — 1. сущ. 1) а) вопль, пронзительный крик; визг (о людях, животных) scream of a peacock ≈ павлиний крик bloodcurdling, shrill …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
ROAMING USER PROFILE — блуждающий профиль пользователя (профиль пользователя, который активизируется, когда администратор вносит путь к профилю в учетную запись пользователя; при первом выходе …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
INPUT — сущ.; тех. 1) шотланд. вклад; взнос, пожертвование Syn : contribution 2) подводимая мощность 3) компьют. ввод информации; информация на входе …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUATION — сущ. 1) продолжение, продление (действие и результат) It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
TAKEOFF RESISTANCE — сопротивление при выходе на крылья ( СПК ) ; сопротивление при выходе на подушку ( СВП )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL — 1) тяговое усилие, тяга || тянуть 2) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать 3) вытаскивать, выдёргивать ( напр. сваю ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OFFSET VOLTAGE — напряжение смещения нуля на выходе ( операционного усилителя ) ; (входное) напряжение компенсации смещения нуля на выходе ( операционного усилителя …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKEOFF RESISTANCE — сопротивление при выходе на крылья (СПК); сопротивление при выходе на подушку (СВП)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULL — 1) тяговое усилие, тяга || тянуть 2) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать 3) вытаскивать, выдёргивать (напр. сваю) 4) сгребать (шлак) 5) метал. засыпать пороги 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OFFSET VOLTAGE — напряжение смещения нуля на выходе (операционного усилителя); (входное) напряжение компенсации смещения нуля на выходе (операционного усилителя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BREAK-OFF PIP — заусенец или отросток ( на заготовке ) , образованный при отрезке; заусенец на выходе инструмента, отросток на выходе инструмента ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BREAK-OFF PIP — заусенец или отросток (на заготовке), образованный при отрезке; заусенец на выходе инструмента, отросток на выходе инструмента (напр. пилы)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROAMING USER PROFILE — блуждающий профиль пользователя (профиль пользователя, который активизируется, когда администратор вносит путь к профилю в учетную запись пользователя; при первом выходе …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ROAMING USER PROFILE — блуждающий профиль пользователя (профиль пользователя, который активизируется, когда администратор вносит путь к профилю в учётную запись пользователя; при первом выходе …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ROAMING USER PROFILE — блуждающий профиль пользователя ( профиль пользователя, который активизируется, когда администратор вносит путь к профилю в учетную запись пользователя; при первом …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SECESSION — ист сецессия Выход южных (рабовладельческих) штатов из Союза [Union] в 1860-61. В основе этих событий, за которыми последовала Гражданская война [Civil War], …
EXITFARE MACHINE — автоматическая касса на выходе Устанавливается на станциях вашингтонского метро. Поскольку стоимость проезда зависит от расстояния, при выходе проездной билет [pass; Metrorail …
SECESSION — ист. сецессия Выход южных (рабовладельческих) штатов из Союза в 1860-61. В основе этих событий, за которыми последовала Гражданская война [Civil …
EXITFARE MACHINE — автоматическая касса на выходе Устанавливается на станциях вашингтонского метро. Поскольку стоимость проезда зависит от расстояния, при выходе проездной билет [pass; …
ВЫХОД — I см. тж. вход в ... и ~ из него ; давление на входе ; мощность на ~е ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
LINE-INTERACTIVE UPS — при нормальных условиях питание идёт от электросети и ИБП стабилизирует напряжение на выходе, а при отказе сети - питание переключается …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ ВХОДЕ В ПРИ ВЫБОРЕ→