ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ

Русско-английский перевод ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ

см. накапливать опыт

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ — to gain experience
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ — v. gain experience
Russian-English Edic
ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ — to gain experience
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ — obtain experience
Русско-Английский экономический словарь
ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ — to gain experience w gain experience
Большой Русско-Английский словарь
ПРИОБРЕТАТЬ ОПЫТ — приобретать опыт w gain experience
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИОБРЕТАТЬ — приобрести v. gain, obtain, acquire
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПЫТ — m. attempt, trial, experiment, experience
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИОБРЕТАТЬ — Acquire
Русско-Американский Английский словарь
ОПЫТ — Experience
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОБРЕТАТЬ — 1. acquire ( d. ), gain ( d. ) приобретать знания — acquire knowledge приобрести большой опыт (в пр. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПЫТ — 1. м. 1. ( эксперимент ) experiment, test химический опыт — chemical experiment производить опыты — experiment, experimentalize; carry out, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИОБРЕТАТЬ — приобрести acquire (smth.) (покупать тж.) buy* (smth.) ~ знания acquire/attain knowledge; ~ опыт acquire/gain experience; ~ плохую репутацию acquire a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЫТ — experience ( более непосредственный, личный опыт ); record; pattern The record shows I did it my way. The deadline for …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЫТ — I - жизненный опыт experience II 1) experiment 2) test 3) trial
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИОБРЕТАТЬ — To get
Russian Learner's Dictionary
ОПЫТ — Experience
Russian Learner's Dictionary
ОПЫТ — experience
Russian Learner's Dictionary
ПРИОБРЕТАТЬ — приобрести ( вн. ) 1. acquire ( d. ), gain ( d. ) приобретать знания — acquire knowledge приобрести большой …
Русско-Английский словарь
ОПЫТ — 1. м. 1. ( эксперимент ) experiment, test химический опыт — chemical experiment производить опыты — experiment, experimentalize; carry out, …
Русско-Английский словарь
ПРИОБРЕТАТЬ — приобрести ( вн. ) 1. acquire ( d. ), gain ( d. ) приобретать знания — acquire knowledge приобрести большой …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПЫТ — 1. м. 1. ( эксперимент ) experiment, test химический опыт — chemical experiment производить опыты — experiment, experimentalize; carry out, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИОБРЕТАТЬ — v. buy, purchase; obtain, acquire; gather
Russian-English Edic
ОПЫТ — Experience
Russian-English Edic
ОПЫТ — experience
Russian-English Edic
ПРИОБРЕТАТЬ — assume
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПЫТ — experiment, trial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИОБРЕТАТЬ — несовер. - приобретать; совер. - приобрести 1) acquire, obtain, get приобретать особое значение — to take on special significance приобретать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПЫТ — I муж. 1) ( эксперимент ) experiment; test по прошлому опыту — from past (previous) experience по личному опыту — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИОБРЕТАТЬ — gain, win
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЫТ — experiment, know-how, tentative, test
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЫТ — Experiment
Британский Русско-Английский словарь
ПРИОБРЕТАТЬ — accrue, acquire, attain, gain, procure, purchase, secure, take up
Русско-Английский экономический словарь
ОПЫТ — (жизненный) experience, trial
Русско-Английский экономический словарь
ПРИОБРЕТАТЬ — приобрести acquire (smth.) (покупать тж.) buy* (smth.) ~ знания acquire/attain knowledge; ~ опыт acquire/gain experience; ~ плохую репутацию acquire a bad* reputation; ~ение с. acquirement; acquisition; (покупка …
Русско-Английский словарь - QD
ОПЫТ — 1. experience; (знание дела) know-how; житейский ~ knowledge of the world; убедиться на собственном ~е learn from one`s own experience; управленческий ~ managerial experience; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИОБРЕТАТЬ — acquire, procure, obtain
Русско-Английский юридический словарь
ПРИОБРЕТАТЬ — см. тж. присоединять • Atmospheric gases have assumed ( or acquired ) their present concentration as a result of ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПЫТ — I см. тж. богатый ~ ; весь накопленный ~ ; использовать ~ ; накапливать ~ ; при наличии некоторого ~а …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИОБРЕТАТЬ — gain
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПЫТ — expertise
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПЫТ — см. передавать опыт ; с большим опытом ; ставить опыты с целью ; это приходит только с опытом ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПЫТ — (эксперимент) experiment
Русско-Английский биологический словарь
ОПЫТ — ОПЫТ см.также КОМПЕТЕНТНОСТЬ Источник нашей мудрости - наш опыт. Источник нашего опыта - наша глупость. Саша Гитри Опыт есть совокупность …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИОБРЕТАТЬ — несовер. - приобретать совер. - приобрести (кого-л./что-л. ) 1) acquire, obtain, get приобретать особое значение – to take on special …
Большой Русско-Английский словарь
ОПЫТ — I муж. 1) (эксперимент) experiment test основанный на опыте – филос. experiential контрольный опыт – check experiment производить опыты – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИОБРЕТАТЬ — приобретать gain
Русско-Английский словарь Сократ
ОПЫТ — опыт experience;experiment
Русско-Английский словарь Сократ
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Большой Англо-Русский словарь
OBTAIN — гл. 1) получать; добывать; приобретать to obtain a reward ≈ получить награду I climbed to obtain a general view of …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
GATHER — гл. 1) собирать(ся) (around) to gather a crowd ≈ собирать толпу They gathered around the speaker. ≈ Они столпились вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIMENT — 1. сущ. опыт, проба, эксперимент to carry out, conduct, perform, run an experiment on ≈ проводить эксперимент на control, controlled …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience ≈ по опыту to know by experience, to know from experience …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
BUY — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bought 1) покупать; приобретать to buy on tick ≈ покупать в …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUIRE — гл. 1) обзаводиться, приобретать, покупать Syn : get 2) получать, приобретать; овладевать (навыком и т. п.) to acquire friends ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE — experience сущ.1) (жизненный) опыт by experience, from experience — по опыту to know by experience, to know from experience — …
Англо-Русский словарь Tiger
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience — по опыту to know by experience, to know from experience …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPERIENCE — 1. сущ. 1) (жизненный) опыт by experience, from experience — по опыту to know by experience, to know from experience — знать что-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДЬЮИ — (Dewey, John) (1859-1952), американский философ, психолог и педагог, один из ведущих представителей прагматизма, оказавший сильное влияние на педагогическую мысль США. …
Русский словарь Colier
ПРИОБРЕСТИ — несовер. - приобретать совер. - приобрести (кого-л./что-л. ) 1) acquire, obtain, get приобретать особое значение – to take on special …
Большой Русско-Английский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИОБРЕТАТЬ НОВЫЕ ЧЕРТЫ ПРИОБРЕТАТЬ ПРАВА ГРАЖДАНСТВА→