ПРИСТУПАТЬ К ОБСУЖДЕНИЮ

Русско-английский перевод ПРИСТУПАТЬ К ОБСУЖДЕНИЮ

• Before entering into a discussion of irradiation effects in metals ...

• Before proceeding to the next subject let us determine ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИСТУПАТЬ — приступить v. enter upon, begin, proceed, embark on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСТУПАТЬ — Enter on
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСТУПАТЬ — Commence
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСТУПАТЬ — set* about ( d. ), start ( d. ); ( переходя к другому занятию ) proceed (to) приступать к работе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСТУПАТЬ — приступить (к дт. ) (начинать) begin* (smth.) , start (smth.) , set* about (smth.) (переходить к чему-л.) proceed (tо); приступить …
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСТУПАТЬ — To begin
Russian Learner's Dictionary
ОБСУЖДЕНИЮ — To discussion
Russian Learner's Dictionary
ПРИСТУПАТЬ — приступить (к; начинать) set* about ( d. ), start ( d. ); ( переходя к другому занятию ) proceed (to) …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
ПРИСТУПАТЬ — приступить (к; начинать) set* about ( d. ), start ( d. ); ( переходя к другому занятию ) proceed (to) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСТУПАТЬ — v. initiate; settle down; enter on
Russian-English Edic
ОБСУЖДЕНИЮ — To discussion
Russian-English Edic
ПРИСТУПАТЬ — несовер. - приступать; совер. - приступить ( к чему-л. ) set about, start, begin; proceed (to) приступать к изучению (чего-л.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСТУПАТЬ — attempt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
К — At
Британский Русско-Английский словарь
ПРИСТУПАТЬ — proceed, (к чему-л.) enter upon
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСТУПАТЬ — приступить (к дт. ) (начинать) begin* (smth.) , start (smth.) , set* about (smth.) (переходить к чему-л.) proceed (tо); приступить к исполнению …
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИСТУПАТЬ — несовер. - приступать совер. - приступить (к чему-л. ) set about, start, begin proceed (to) приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСТУПАТЬ — приступать proceed
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДЛЕЖАЩИЙ ОБСУЖДЕНИЮ — подлежащий обсуждению negotiable
Русско-Английский словарь Сократ
UNDEBATABLE — бесспорный; не подлежащий обсуждению ввиду ясности
Большой Англо-Русский словарь
TO TAKE FROM THE TABLE — амер. вернуться к обсуждению (законопроекта)
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAKE FROM THE TABLE — амер. вернуться к обсуждению, возвращаться к обсуждению (законопроекта)
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RECONSIDER — гл. 1) пересматривать, обдумывать заново 2) возвр., редк. заниматься самоанализом, анализировать свое поведение пересматривать, изменять (решение и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PEREMPTORY — прил. 1) а) безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический б) догматический; доктринерский Syn : dogmatic 2) властный, повелительный; высокомерный in …
Большой Англо-Русский словарь
OUT OF COURT — не подлежащий обсуждению, бесспорный
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
ORDER OF BUSINESS — повестка дня повестка дня порядок или очередность рассмотрения, разбора дел вопрос, пункт повестки дня; - we will now proceed to …
Большой Англо-Русский словарь
NON EST DISPUTANDUM — (латинское) обсуждению не подлежит
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Большой Англо-Русский словарь
LEND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. …
Большой Англо-Русский словарь
KEYNOTE — сущ. основная идея доклада, политики и т.д. (музыкальное) основной тон, тоника лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принцип - to …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATE
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
DISCUSSIBLE — прил.; тж. discussable > поддающийся обсуждению, рассмотрению, изучению It is discussible under three aspects. ≈ Это можно рассматривать с трех …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SETTLING DOWN — поселить(ся), обосноваться; успокоиться; остепениться; угомониться; стабилизироваться устраиваться, усаживаться устроиться, привыкнуть к окружающей обстановке приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); приступать …
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИСТУПАТЬ К ИЗУЧЕНИЮ

ПРИСТУПАТЬ К ПРОИЗВОДСТВУ ИЛИ ПРОДАЖЕ→