ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ ЦИКЛ

Русско-английский перевод ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ ЦИКЛ

• Each of the three spaces experiences two operating cycles per revolution.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦИКЛ — m. cycle, series, loop; малый цикл, minor cycle, word time; цикл итерации, iterative loop; простой цикл, cycle; граф циклов, loop …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОХОДИТЬ — пройти v. pass, go, go through, take on, assume, become; проходить через значение, pass through a value, assume the value
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦИКЛ — Cycle
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — Elapse
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦИКЛ — cycle производственный цикл — production cycle цикл лекций, концертов — a series of lectures, concerts
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦИКЛ — cycle; производственный ~ production cycle; ~ лекций course of lectures; ~ концертов series of concerts
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДИТЬ — пройти 1. pass; ~ мимо pass by; ~ через pass through; он прошел незаметно he passed by unobserved; пройти по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦИКЛ — 1) cycle 2) round
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОХОДИТЬ — (сквозь) permeate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
ЦИКЛ — Cycle
Russian Learner's Dictionary
ПРОХОДИТЬ — To pass
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
ЦИКЛ — cycle
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
ЦИКЛ — м. ( в разн. знач. ) cycle производственный цикл — production cycle цикл лекций, концертов — a series of lectures, …
Русско-Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦИКЛ — м. ( в разн. знач. ) cycle производственный цикл — production cycle цикл лекций, концертов — a series of lectures, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОХОДИТЬ — 1. пройти 1. pass; go*; ( пешком тж. ) walk проходить мимо — go* by / past; ( рд. ; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦИКЛ — большой цикл: ( работы машины ) major cycle жизненный цикл: life-cycle, ( напр., программного изделия ) life cycle
Russian-English Edic
ПРОХОДИТЬ — v. go by, pass; walk; elapse, lapse; tick away; blow over; study
Russian-English Edic
ЦИКЛ — (обработки) program sequence, (работы) sequence, loop вчт., circle, cycle, operation, period, turn-round
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦИКЛ — муж. (в различных значениях) cycle - производственный цикл - цикл лекций
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОХОДИТЬ — I несовер. - проходить; совер. - пройти без доп. 1) pass/go/walk (by/through/over/along) проходить сквозь строй — run the gauntlet 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦИКЛ — cycle, circle, loop, tour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОХОДИТЬ — advance, pass, thread, run
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦИКЛ — Cycle
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
ЦИКЛ — circle, cycle, round, (в задаче коммивояжера) tour
Русско-Английский экономический словарь
ПРОХОДИТЬ — pass
Русско-Английский экономический словарь
ЦИКЛ — ЦИКЛ 1, -а, м. 1. Слабость характера, странность. У меня цикл на этом деле. 2. Менструация. См. также см. циклиться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЦИКЛ — cycle; производственный ~ production cycle; ~ лекций course of lectures; ~ концертов series of concerts
Русско-Английский словарь - QD
ПРОХОДИТЬ — пройти 1. pass; ~ мимо pass by; ~ через pass through; он прошел незаметно he passed by unobserved; пройти по мосту cross a bridge; посетители …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОХОДИТЬ — pass
Русско-Английский юридический словарь
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦИКЛ — см. замыкать ~ ; по ~у
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОХОДИТЬ — I см. тж. пройденная траектория • The platinum contact extends into the mercury reservoir through a glass seal. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦИКЛ — 1) cycle 2) loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦИКЛ — круговорот углерода, - циклическое перемещение углерода между миром живых существ и неорганическим миром атмосферы, морей, пресных вод, почвы и скал. …
Русский словарь Colier
ЦИКЛ — м. cycle; period; round ездовой цикл штата Калифорния для определения токсичности отработавших газов — California cycle цикл заряд - разряд аккумуляторной батареи — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦИКЛ — 1) cycle 2) loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦИКЛ — m Cycle
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
ЦИКЛ — муж. (в различных значениях) cycle производственный цикл цикл лекций м. cycle производственный ~ production cycle ~ лекций course of lectures …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОХОДИТЬ — I несовер. - проходить совер. - пройти без доп. 1) pass/go/walk (by/through/over/along) проходить сквозь строй – run the gauntlet 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
ЦИКЛ — цикл cycle
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОХОДИТЬ — проходить pass
Русско-Английский словарь Сократ
PASS
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ НАЧАЛО КООРДИНАТ ПРОХОДКА→