СНИЗУ ВВЕРХ

Русско-английский перевод СНИЗУ ВВЕРХ

см. тж. в направлении вниз

• The strata are arranged in order of decreasing age from bottom to top .

• After casting, pressure is exerted from the bottom upwards .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СНИЗУ ВВЕРХ — bottom-up
Большой Русско-Английский словарь
СНИЗУ — adv. below, from below; полунепрерывный снизу, lower semicontinuous
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВВЕРХ — adv. up, upwards
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИЗУ — Undergrip
Русско-Американский Английский словарь
ВВЕРХ — Up
Русско-Американский Английский словарь
СНИЗУ — 1. ( с нижней стороны ) from below; ( считая снизу ) from (the) bottom; ( внизу ) below посмотреть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВВЕРХ — up, upwards; ( по течению ) upstream смотреть вверх — look up(wards) вверх по реке — up the river идти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИЗУ — 1. (с нижней стороны) from below; (считая снизу) from the bottom; (внизу) underneath; ~ вверх upwards; 2. (со стороны народных …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s); ~ по лестнице upstairs; ~ по реке, по течению upstream; висеть ~ ногами hang* upside-down; стоять ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИЗУ — From below
Russian Learner's Dictionary
ВВЕРХ — Upwards
Russian Learner's Dictionary
ВВЕРХ — upward
Russian Learner's Dictionary
СНИЗУ — нареч. 1. ( с нижней стороны ) from below; ( считая снизу ) from (the) bottom; ( внизу ) below …
Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — нареч. up, upwards; ( по течению ) upstream смотреть вверх — look up(wards) вверх по реке — up the river …
Русско-Английский словарь
СНИЗУ — нареч. 1. ( с нижней стороны ) from below; ( считая снизу ) from (the) bottom; ( внизу ) below …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВВЕРХ — нареч. up, upwards; ( по течению ) upstream смотреть вверх — look up(wards) вверх по реке — up the river …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИЗУ — нареч. from below ( с нижней стороны ) ; from (the) bottom ( считая снизу ) ; below ( внизу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s) руки вверх! — hands up! вверх по лестнице — upstairs вверх по реке — up-stream подниматься вверх …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВВЕРХ — Upstairs
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — Up
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — Top
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — On top
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — On high
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — High up
Британский Русско-Английский словарь
СНИЗУ — 1. (с нижней стороны) from below; (считая снизу) from the bottom; (внизу) underneath; ~ вверх upwards; 2. (со стороны народных масс) from below; ~ доверху …
Русско-Английский словарь - QD
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s); ~ по лестнице upstairs; ~ по реке, по течению upstream; висеть ~ ногами hang* upside-down; стоять ~ ногами stand* on one`s …
Русско-Английский словарь - QD
СНИЗУ — см. тж. вид ~ ; выходящий ~ ; приближаться к ... ~ • The rotor is shrouded on the underside …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВВЕРХ — см. тж. направленный влево • The molecules move up from the lower layer. • The upward tilt of the liquid …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВВЕРХ — см. выстреливает космонавта на несколько метров вверх Directed upwards the lift tends to make the descent trajectory less steep…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СНИЗУ — нареч. from below (с нижней стороны) from (the) bottom (считая снизу) below (внизу) 1. (с нижней стороны) from below (считая …
Большой Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s) руки вверх! – hands up! вверх по лестнице – upstairs вверх по реке – up-stream поднять вверх …
Большой Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — вверх upwards
Русско-Английский словарь Сократ
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERARM — 1. сущ. подмышка 2. прил. 1) подмышечный 2) спорт нанесенный снизу (об ударе и т. п.) 3. нареч.; спорт снизу …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM-UP — восходящий; снизу вверх (напр., о процессе разработки) (специальное) восходящий вверх дном снизу вверх bottom-up вчт. восходящий ~ вчт. снизу вверх
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERARM — 1. ʹʌndərɑ:m n подмышка 2. ʹʌndərɑ:m a 1. подмышечный underarm seam - шов под мышкой 2. спорт. нанесённый снизу ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERFEED — нижняя подача; питание снизу || подавать снизу; питать снизу || с нижней подачей или питанием
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERFEED — нижняя подача; питание снизу || подавать снизу; питать снизу || с нижней подачей или питанием
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOWER — 1) бессировать 2) младший 3) нижестоящий 4) нижний 5) низкокипящий 6) низкомолекулярный 7) низший 8) опускать 9) понижать 10) снижать • essential lower bound — существенная нижняя грань estimate of upper and …
Англо-Русский научно-технический словарь
BELOW — 1) внизу 2) ниже 3) снизу • bound a variable below — ограничивать переменную снизу bounded below function — ограниченная снизу функция bounded below operator — …
Англо-Русский научно-технический словарь
UP — 1. [ʌp] n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDERARM — 1. [ʹʌndərɑ:m] n подмышка 2. [ʹʌndərɑ:m] a 1. подмышечный ~ seam - шов под мышкой 2. спорт. нанесённый снизу ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDERARM — 1. ʹʌndərɑ:m n подмышка 2. ʹʌndərɑ:m a 1. подмышечный underarm seam - шов под мышкой 2. спорт. нанесённый снизу ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ Фотосфера. Это полупрозрачный слой толщиной в несколько сотен километров, представляющий "видимую" поверхность Солнца. Поскольку лежащая выше атмосфера практически прозрачна, …
Русский словарь Colier
ГРИБЫ
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
КУКЛЫ — Существует четыре основных вида театральных кукол: ручные, или перчаточные (верховые), тростевые, теневые и куклы на нитках (марионетки). Хотя ручные куклы …
Русский словарь Colier
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERARM — 1. сущ. подмышка 2. прил. 1) подмышечный 2) спорт нанесенный снизу (об ударе и т. п.) 3. нареч.; спорт снизу …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
HEEL
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOTTOM-UP — восходящий; снизу вверх (напр., о процессе разработки) (специальное) восходящий вверх дном снизу вверх bottom-up вчт. восходящий ~ вчт. снизу вверх
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СВЕРХУ КОЛОНКИ СНИМАТЬ→