СОВРЕМЕННЫЕ НОРМЫ

Русско-английский перевод СОВРЕМЕННЫЕ НОРМЫ

см. по современным нормам

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НОРМЫ — Norms
Русско-Американский Английский словарь
НОРМЫ — Licence
Русско-Американский Английский словарь
СОВРЕМЕННЫЕ — Modern
Russian Learner's Dictionary
НОРМЫ — Norms
Russian Learner's Dictionary
НОРМЫ — guide, standard specifications
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОРМЫ — engineering standards
Большой Русско-Английский словарь
TODAY — 1. нареч. 1) сегодня 2) в наши дни This is no problem today. ≈ В наши дни это не проблема. …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATIONS — сущ.; мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with …
Большой Англо-Русский словарь
RECENT — прил. 1) недавний, последний; новейший, новый, свежий, современный recent plant ≈ свежее растение recent news ≈ последние новости Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PEN — I 1. сущ. 1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NOWADAYS — 1. нареч. в наши дни; теперь; в наше время 2. сущ. настоящее время настоящее (время) - the poets of * …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
NEOTERIC — прил. 1) недавний Syn : recent 2) новейший; новый, современный The neoteric fashion of spending a honeymoon on the railway. …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MODERN — 1. прил. современный; новый development on modern lines ≈ модернизация modern convenience ≈ современные удобства modern age ≈ современная эпоха …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIANT — 1. сущ. человек с отклонением от нормы 2. прил. отклоняющийся от нормы человек с отклонением от нормы - sexual *s …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
ABNORMAL — прил. 1) ненормальный, неправильный; анормальный; отклоняющийся от нормы; необычный The strange and abnormal habits of certain savage tribes were noticed. …
Большой Англо-Русский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECENT — recent.ogg 1. ʹri:s(ə)nt n (the Recent) геол. послеледниковый, современный период 2. ʹri:s(ə)nt a 1. недавний, последний; новый, свежий, современный recent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOWADAYS — nowadays.ogg 1. ʹnaʋədeız n настоящее (время) the poets of nowadays - современные /нынешние/ поэты 2. ʹnaʋədeız adv в наше время, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MODERN — modern.ogg 1. mɒdn n 1. часто pl человек нового времени; современный человек; человек передовых идей, взглядов и т. п. 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECENT — 1. [ʹri:s(ə)nt] n (the Recent) геол. послеледниковый, современный период 2. [ʹri:s(ə)nt] a 1. недавний, последний; новый, свежий, современный ~ events …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOWADAYS — 1. [ʹnaʋədeız] n настоящее (время) the poets of ~ - современные /нынешние/ поэты 2. [ʹnaʋədeız] adv в наше время, в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MODERN — 1. [mɒdn] n 1. часто pl человек нового времени; современный человек; человек передовых идей, взглядов и т. п. 2. (the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECENT — 1. ʹri:s(ə)nt n (the Recent) геол. послеледниковый, современный период 2. ʹri:s(ə)nt a 1. недавний, последний; новый, свежий, современный recent events …
Большой новый Англо-Русский словарь
NOWADAYS — 1. ʹnaʋədeız n настоящее (время) the poets of nowadays - современные /нынешние/ поэты 2. ʹnaʋədeız adv в наше время, в …
Большой новый Англо-Русский словарь
MODERN — 1. mɒdn n 1. часто pl человек нового времени; современный человек; человек передовых идей, взглядов и т. п. 2. (the …
Большой новый Англо-Русский словарь
MODS — n. современные писатели, современные художники
English-Russian-dictionary - Bed release
MODS — n. современные писатели, современные художники
English-Russian-dictionary - Bed release
MODERN — 1. прил. современный; новый development on modern lines — модернизация modern convenience — современные удобства (the) modern Babylon — Лондон …
Англо-Русский словарь по общей лексике
НОРМА — 1. standard, norm; ~ поведения rule of conduct; ~ы литературного языка literary standards; ~ы международного права юр. the standards/rules of …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Русско-Английский словарь
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОРМА — жен. 1) norm, standard по современным нормам — by today's/present standards норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХВОЩЕВИДНЫЕ
Русский словарь Colier
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — ПАЛЕОНТОЛОГИЯ Плиоцен 5-6 7 Сокращение разнообразия млекопитающих. Современные растения. Миоцен 18 25 Максимальное разнообразие млекопитающих; возникновение современных хищных зверей. Современные …
Русский словарь Colier
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — ПАЛЕОНТОЛОГИЯ Ископаемые остатки позвоночных широко используются в стратиграфических исследованиях для определения возраста осадочных пород. Полезны они также для корреляции (сравнительной …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Как уже отмечалось, высшие звери - это плацентарные млекопитающие. Отряд Xenarthra (неполнозубые), ранее называвшийся Edentata, - одна из дневнейших …
Русский словарь Colier
ЭКЗЕГЕЗА — Термин "экзегеза" происходит от греческого слова exegesis (буквально "выведение"), со временем получившего специальное значение - "разъяснение", или "толкование". Такое словоупотребление …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
ОВЦА — (Ovis aries), домашнее животное, жвачное млекопитающее семейства полорогих (Bovidae), к которому относятся также козы и крупный рогатый скот, отряда парнокопытных …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Производство книг в большой степени отразило изменения в социальной, экономической и культурной сферах общественной жизни, происходившие в течение десятилетий …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Геодезическая теория и практика в значительной степени сосредоточены на измерении силы тяжести. Измерительные устройства. Наиболее распространенный прибор для измерения …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
НОРМА — жен. 1) norm, standard отклоняющийся от нормы – abnormal, deviant норма поведения – norm of behaviour rule of conduct правовые …
Большой Русско-Английский словарь
TODAY — 1. нареч. 1) сегодня 2) в наши дни This is no problem today. ≈ В наши дни это не проблема. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODERN — 1. прил. современный; новый development on modern lines ≈ модернизация modern convenience ≈ современные удобства modern age ≈ современная эпоха …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIANT — 1. сущ. человек с отклонением от нормы 2. прил. отклоняющийся от нормы человек с отклонением от нормы - sexual *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABNORMAL — прил. 1) ненормальный, неправильный; анормальный; отклоняющийся от нормы; необычный The strange and abnormal habits of certain savage tribes were noticed. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОВРЕМЕННОЙ КОНСТРУКЦИИ СОВРЕМЕННЫЙ→