ТИПИЧНЫМИ СИМПТОМАМИ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ

Русско-английский перевод ТИПИЧНЫМИ СИМПТОМАМИ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ

USAGE: типичными симптомами (заболевания) являются

• Hemorrhages, perforations and related changes are typical .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЯВЛЯЮТСЯ — from являться v. are (with pred. in instr. case)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯВЛЯЮТСЯ — Is
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЮТСЯ — Have
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЮТСЯ — Been
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЮТСЯ — Are
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЮТСЯ — Am
Русско-Американский Английский словарь
ЗАБОЛЕВАНИЯ — Sickening
Русско-Американский Английский словарь
ЗАБОЛЕВАНИЯ — Illness
Русско-Американский Английский словарь
ЗАБОЛЕВАНИЯ — Disease
Русско-Американский Английский словарь
ЗАБОЛЕВАНИЯ — Ailment
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯЮТСЯ — Are
Russian Learner's Dictionary
СИМПТОМАМИ — By symptoms
Russian Learner's Dictionary
ЗАБОЛЕВАНИЯ — Diseases
Russian Learner's Dictionary
ЯВЛЯЮТСЯ — см. являться
Большой Русско-Английский словарь
ЯВЛЯЮТСЯ — являются 3 см. также являться
Русско-Английский словарь Сократ
ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЙСЯ ПРОТИВОПОЛОЖНЫМИ СИМПТОМАМИ — antipathic мед.
Русско-Английский словарь общей тематики
МИКОЗЫ
Русский словарь Colier
ШИЗОФРЕНИЯ — тяжелое психическое расстройство, влияющее на многие функции сознания и поведения, в том числе мыслительные процессы, восприятие, эмоции (аффекты), мотивацию и …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Термин "болезнь" в самом широком его смысле означает любое отклонение, явное или скрытое, от состояния, которое принято считать нормальным, …
Русский словарь Colier
BROUILLY — франц. Бруйи (самый крупный из 10 классифицированный виноградников французского региона Божоле (Бургундия), объединяющий 5 винодельческих деревень, производит красные вина из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
BAROLO — итал. Бароло (одна из зон DOCG, расположенная в итальянской провинции Пьемонт, производит красные вина из сорта Неббиоло; эти вина имеют привлекательный …
Англо-Русский толковый словарь
WATCHFUL — прил. бдительный; настороженный, осторожный Syn : vigilant, cautious внимательный, наблюдательный - to be * of the symptoms внимательно следить за …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIPATHIC — прил. 1) противоположный, обратный чему-л. 2) мед. характеризующийся противоположными симптомами a 1) противоположный, обратный (чему-л.) ;2) мед. характеризующийся противоположными симптомами …
Большой Англо-Русский словарь
WATCHFUL — watchful.ogg ʹwɒtʃf(ə)l a 1. 1> внимательный, наблюдательный to be watchful of the symptoms - внимательно следить за симптомами 2> выжидающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANTIPATHIC — _a. 1> противоположный, обратный (чему-л.) 2> _мед. характеризующийся противоположными симптомами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAKE — fake I 1. сущ.; мор.бухта каната 2. гл.; мор.укладывать (канат, трос) в бухты Syn:coil 2. II 1. сущ.; разг.1) хитрость, …
Англо-Русский словарь Tiger
AVERAGE — average сущ.1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average — в среднем strike an average — …
Англо-Русский словарь Tiger
ANTIPATHIC — противоположный, обратный (чему-л.) характеризующийся противоположными симптомами
Англо-Русский словарь Tiger
WATCHFUL — a 1. 1) внимательный, наблюдательный to be ~ of the symptoms - внимательно следить за симптомами 2) выжидающий 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WATCHFUL — a 1. 1> внимательный, наблюдательный to be watchful of the symptoms - внимательно следить за симптомами 2> выжидающий 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUMP — 1. сущ. 1) а) прыжок, скачок to take a jump (on horseback) — запрыгивать (на лошадь) The cat then seized …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAKE — I 1. сущ. ; мор. бухта каната 2. гл. ; мор. укладывать ( канат, трос ) в бухты Syn: coil …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее ( по сумме нескольких величин ) above the average — выше среднего …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANTIPATHIC — прил. 1) противоположный, обратный чему-л. 2) мед. характеризующийся противоположными симптомами
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUMP — 1. сущ. 1) а) прыжок, скачок to take a jump (on horseback) — запрыгивать (на лошадь) The cat then seized it with a jump. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn: coil 2. II 1. сущ.; разг. 1) хитрость, обман, мошенничество Syn: trick 1., invention, dodge 1. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) above the average — выше среднего below the average — ниже …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANTIPATHIC — прил. 1) противоположный, обратный чему-л. 2) мед. характеризующийся противоположными симптомами
Англо-Русский словарь общей лексики
СИМПТОМ — symptom; ~атичный symptomatic symptom характеризующийся противоположными симптомами — antipathic мед.
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — mbivalent, inconsistent ( о политике, позиции, отношениях ). Во внутренней политике стремления власти очень противоречивы и неопределенны («Московские новости») - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ANTIPATHIC — _a. 1> противоположный, обратный чему-л. 2> _мед. характеризующийся противоположными симптомами
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SELECTED CASE — отдельный случай (заболевания), отобранный случай (заболевания), выборочный случай (заболевания), подобранный случай (заболевания)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
STAGOLEE
INFOTAINMENT — информационно-развлекательный жанр Появился в 1980-е гг. Типичными для этого жанра являются утренние программы "С добрым утром, Америка" [Good Morning, America] и …
COUNTERCULTURE — контркультура Контркультура родилась как социальный протест молодежи из среднего класса против существовавшего образа жизни и политических ценностей общества в 50-60-х годах …
INFOTAINMENT — информационно-развлекательный жанр Появился в 1980-е гг. Типичными для этого жанра являются утренние программы "С добрым утром, Америка" [Good Morning America] …
COUNTERCULTURE — контркультура Контркультура родилась как социальный протест молодежи из среднего класса против существовавшего образа жизни и политических ценностей общества в 50-60-х …
STAGOLEE
ФРАНЦИЯ — Государство в Западной Европе. На северо-востоке граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке - с Германией, Швейцарией и Италией, …
Англо-Русский географический словарь
BETA TESTING — бета-тестирование, тестирование в реальных [производственных] условиях, опытная эксплуатация [программного продукта] предварительное тестирование аппаратных и программных продуктов избранными типичными пользователями и партнёрами …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
REPRESENTATIVE CROSS SECTION — общ., соц. типичные представители Accountants who attend my seminars are a representative cross-section of the profession. - Бухгалтеры, посещающие мои семинары, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭСХИЛ — (525-456 до н.э.), греческий драматург, первый из трех великих афинских трагиков 5 в. до н.э. Наши сведения о жизни Эсхила …
Русский словарь Colier
ЭПИДЕМИЯ — значительное превышение нормальной частоты случаев какого-либо заболевания или патологического состояния среди населения. Эпидемией называют также резкий подъем частоты определенного заболевания …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Электронные синхротроны основаны на тех же принципах, что и протонные. Однако благодаря одной важной особенности они проще в …
Русский словарь Colier
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО Для самолетов, ракет и космических летательных аппаратов требуются специальные высокоэнергетические топлива. Существуют два основных типа двигателей для летательных аппаратов, …
Русский словарь Colier
ТИФ — острое инфекционное заболевание человека, для которого характерны повторяющиеся приступы высокой температуры. В межприступные периоды температура сохраняется на нормальном уровне. Возбудителями …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Многие элементы строений и детали машин нагружаются так, что напряжения во всех их поперечных сечениях распределены неравномерно. Чтобы …
Русский словарь Colier
СИНДРОМ
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ До начала 16 в. какие-либо представления о болезнях сердца отсутствовали; считалось, что любое повреждение этого органа неминуемо приводит к …
Русский словарь Colier
САУДОВСКАЯ — САУДОВСКАЯ АРАВИЯ Религия. Религия всегда играла доминирующую роль в саудовском обществе и все еще определяет образ жизни большинства населения. Большинство …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ТИПИЧНЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ ... ЯВЛЯЕТСЯ ТО ВПЕРЁД, ТО НАЗАД→