В ЕДИНИЦУ ВРЕМЕНИ

Русско-английский перевод В ЕДИНИЦУ ВРЕМЕНИ

• The quantity of water that percolates in a unit ( of ) time across a unit area ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

В ЕДИНИЦУ ВРЕМЕНИ — in a unit (of) time
Русско-Английский словарь общей тематики
В ЕДИНИЦУ ВРЕМЕНИ — in a unit (of) time
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В ЕДИНИЦУ ВРЕМЕНИ — in unit time
Русско-Английский экономический словарь
В ЕДИНИЦУ ВРЕМЕНИ — in unit time
Большой Русско-Английский словарь
ЕДИНИЦУ — Unit
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЕНИ — Time
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЕНИ — times
Russian-English Edic
ВРЕМЕНИ — n см. время
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕМЕНИ — времени nсм. также время
Русско-Английский словарь Сократ
UNIT COST — издержки производства на единицу продукции, цена на единицу продукции, себестоимость единицы продукции
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
THEN
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
POWER LOADING — нагрузка на единицу мощности (авиация) нагрузка на единицу мощности механическая погрузка
Большой Англо-Русский словарь
PER UNIT — в единицу (специальное) на единицу (длины, площади, объема)
Большой Англо-Русский словарь
ONER
Большой Англо-Русский словарь
NOW — 1. нареч. 1) сейчас, теперь, в настоящий момент just now Syn : at present 2) тотчас же, сию же минуту …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
MILEAGE — сущ. 1) расстояние в милях; число (пройденных) миль; пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего to get mileage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
FENCEPOST ERROR — sl ошибка "на единицу", проф. ошибка "поста охранения" (при которой число циклов интерактивного процесса оказывается на единицу меньше или больше …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTY BOROUGH — город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу город-графство; город с населением свыше 100000 человек, представляющий собою …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTY — сущ. 1) а) графство (административно-территориальная единица в Англии) Syn : shire б) округ (административно-территориальная единица в США) ∙ county borough …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
AOS — [add-or-subtract] добавлять единицу, увеличивать на единицу
Большой Англо-Русский словарь
ВРЕМЯ — 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — 1. [taım] n I 1. время absolute [relative, objective] ~ - абсолютное [относительное, объективное] время space and ~ - пространство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIME — 1. taım n I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - пространство …
Большой новый Англо-Русский словарь
ONER
Англо-Русский словарь по общей лексике
ONER
Англо-Русский словарь общей лексики
FORCE — 1) сила; усилие || силовой 2) персонал ( предприятия ) 3) вдавливать; загонять; вставлять с усилием 4) форсировать 5) принуждать …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FORCE — 1) сила; усилие || силовой 2) персонал (предприятия) 3) вдавливать; загонять; вставлять с усилием 4) форсировать 5) принуждать • forces in action — действующие силы force per …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SOS — (#sl.) вычитать единицу, уменьшать на единицу
Англо-Русский словарь по компьютерам
FENCEPOST ERROR — [фенспост эррэ] - ошибка на единицу, ошибка "поста ох-ранения" (при которой число циклов итеративного процесса оказывае-тся на единицу меньше или …
Англо-Русский словарь по компьютерам
AOS — сокр. от add-or-subtract добавлять единицу, увеличивать на единицу
Англо-Русский словарь по компьютерам
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UNIT COST — издержки производства на единицу продукции, цена на единицу продукции, себестоимость единицы продукции
Англо-Русский словарь по экономике
SOS — сленг вычитать единицу, уменьшать на единицу
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ЕДИНИЦА — жен. 1) unit структурная единица — building block - денежная единица 2) one (цифра) ; unity матем. в единицу времени …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРЕМЯ — ср. 1) time через равные промежутки времени — at regular intervals за определенное время — in a definite time за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РАДИОАКТИВНОСТЬ
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — ускорение химических реакций под действием малых количеств веществ (катализаторов), которые сами в ходе реакции не изменяются. Каталитические процессы играют огромную …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Чтобы следить за течением времени, необходим простой способ его определения. В древности для этого использовались водяные или песочные часы. …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В ЕДИНИЦАХ В ЕСТЕСТВЕННЫХ УСЛОВИЯХ→