ВЫТАЛКИВАТЬ ВВЕРХ

Русско-английский перевод ВЫТАЛКИВАТЬ ВВЕРХ

• The pressure would force the lighter fractions upward .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫТАЛКИВАТЬ — вытолкнуть v. push out, force out, eject
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВВЕРХ — adv. up, upwards
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫТАЛКИВАТЬ — Extrude
Русско-Американский Английский словарь
ВВЕРХ — Up
Русско-Американский Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — 1. ( выгонять ) chuck out ( d. ) выталкивать в шею разг. — throw* out ( d. ), chuck …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВВЕРХ — up, upwards; ( по течению ) upstream смотреть вверх — look up(wards) вверх по реке — up the river идти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫТАЛКИВАТЬ — несовер. - выталкивать; совер. - вытолкать, вытолкнуть ( кого-л.) push out, throw out его вытолкали в шею — he was …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s); ~ по лестнице upstairs; ~ по реке, по течению upstream; висеть ~ ногами hang* upside-down; стоять ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВВЕРХ — Upwards
Russian Learner's Dictionary
ВВЕРХ — upward
Russian Learner's Dictionary
ВЫТАЛКИВАТЬ — вытолкать, вытолкнуть ( вн. ) 1. ( выгонять ) chuck out ( d. ) выталкивать в шею разг. — throw* …
Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — нареч. up, upwards; ( по течению ) upstream смотреть вверх — look up(wards) вверх по реке — up the river …
Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — вытолкать, вытолкнуть ( вн. ) 1. ( выгонять ) chuck out ( d. ) выталкивать в шею разг. — throw* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВВЕРХ — нареч. up, upwards; ( по течению ) upstream смотреть вверх — look up(wards) вверх по реке — up the river …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫТАЛКИВАТЬ — pull
Russian-English Edic
ВЫТАЛКИВАТЬ — to drive off, eject, shed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫТАЛКИВАТЬ — несовер. - выталкивать; совер. - вытолкать, вытолкнуть ( кого-л. ) push out, throw out его вытолкали в шею — he …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s) руки вверх! — hands up! вверх по лестнице — upstairs вверх по реке — up-stream подниматься вверх …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫТАЛКИВАТЬ — eject
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫТАЛКИВАТЬ — Push out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Knock out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Hunt
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Go shooting
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Flush
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Drive out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Drive away
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Drive along
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Chase off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — Chase away
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — Upstairs
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — Up
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — Top
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — On top
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — On high
Британский Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — High up
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — вытолкнуть push (smb.) out, hustle (smb.) out
Русско-Английский словарь - QD
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s); ~ по лестнице upstairs; ~ по реке, по течению upstream; висеть ~ ногами hang* upside-down; стоять ~ ногами stand* on one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫТАЛКИВАТЬ — • The pressure of the gas forces out a stream of liquid.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВВЕРХ — см. тж. направленный влево • The molecules move up from the lower layer. • The upward tilt of the liquid …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫТАЛКИВАТЬ — eject
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВВЕРХ — см. выстреливает космонавта на несколько метров вверх Directed upwards the lift tends to make the descent trajectory less steep…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫТАЛКИВАТЬ — несовер. - выталкивать совер. - вытолкать, вытолкнуть (кого-л. ) push out, throw out его вытолкали в шею – he was …
Большой Русско-Английский словарь
ВВЕРХ — нареч. up, upward(s) руки вверх! – hands up! вверх по лестнице – upstairs вверх по реке – up-stream поднять вверх …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫТАЛКИВАТЬ — выталкивать pop
Русско-Английский словарь Сократ
ВВЕРХ — вверх upwards
Русско-Английский словарь Сократ
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRUDE — гл. 1) выгонять, выселять; вытеснять; изгонять (from, out of) Syn : thrust out, force out 2) выталкивать, вытеснять Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEL — гл. 1) исключать (из какой-л. организации), изгонять, выгонять (из дома), высылать (из страны) The family were so ashamed when the …
Большой Англо-Русский словарь
DETRUDE — гл. бросать, выталкивать, сбрасывать Syn : push out, throw out (редкое) выталкивать, выбрасывать (редкое) сталкивать, сбрасывать detrude сбрасывать, выталкивать
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. [ʌp] n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Новый большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEEL
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRUDE — гл. 1) выгонять, выселять; вытеснять; изгонять (from, out of) Syn : thrust out, force out 2) выталкивать, вытеснять Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPEL — гл. 1) исключать (из какой-л. организации), изгонять, выгонять (из дома), высылать (из страны) The family were so ashamed when the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫТАЛКИВАТЬ ВЫТЕКАТЬ→