ВОЗНИКАЮТ СОМНЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО

Русско-английский перевод ВОЗНИКАЮТ СОМНЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО

• ( Some ) doubts are cast upon the involvement of ...

• Now even the mass of the Galaxy has come into question .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОТНОСИТЕЛЬНО — Concerning
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. относительный 2. нареч. 1. relatively 2. как предл. ( рд. ; касательно ) concerning; relative to; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. нареч. relatively, comparatively; день прошел ~ спокойно the day passed fairly quietly; 2. предлог (рд.) about, of, concerning, in …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОМНЕНИЯ — Doubts
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — Rather
Russian Learner's Dictionary
ВОЗНИКАЮТ — Arise
Russian Learner's Dictionary
СОМНЕНИЯ — doubts
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — about
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. относительный 2. нареч. 1. relatively 2. как предл. ( рд. ; касательно ) concerning; relative to; …
Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. относительный 2. нареч. 1. relatively 2. как предл. ( рд. ; касательно ) concerning; relative to; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — prep. concerning, regarding, respecting, re
Russian-English Edic
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. ; кратк. форма от относительный 2. нареч. relatively 3. предл. ; ( чего-л. ) ( касательно ) concerning, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОСИТЕЛЬНО — concerning, relative to, pertaining to
Русско-Английский экономический словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. нареч. relatively, comparatively; день прошел ~ спокойно the day passed fairly quietly; 2. предлог (рд.) about, of, concerning, in regard/respect to; (что …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОСИТЕЛЬНО — re лат., regarding, respecting
Русско-Английский юридический словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — I см. тж. довольно ; сравнительно • Relatively high values of N are attained. II см. тж. в отношении ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОСИТЕЛЬНО — prep regarding
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — см. ориентация относительно ; положение относительно ; центральное тело, относительно которого рассматривается движение ; син. по отношению к …an orbit …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТНОСИТЕЛЬНО — regarding in (with), regard to, in relation to,
Русско-Английский биологический словарь
СОМНЕНИЯ — УВЕРЕННОСТЬ И СОМНЕНИЯ см.также ПРОБЛЕМЫ , РЕШЕНИЯ Уверенность: то, что мы чувствуем, прежде чем успеем оценить ситуацию. Автор неизветен Мы …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. форма от относительный 2. нареч. relatively 3. предл. (чего-л. ) (касательно) concerning, about relative to regarding with …
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — относительно пfor;about comparatively
Русско-Английский словарь Сократ
SLIGHT — 1. сущ. неуважение, пренебрежение Syn : disrespect, lack of respect 2. прил. 1) легкий, незначительный, слабый a slight cold ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCRUPLE — I сущ. 1) скрупул (мера веса, применявшаяся в аптекарской практике; 1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранам = 1,296 …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
RESOLVE
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVELY — нареч. 1) относительно, сравнительно relatively consistent мат. ≈ относительно непротиворечивый relatively large ≈ сравнительно большой Syn : comparatively 2) относительно; …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность (about, of) to cast doubt on ≈ относиться с сомнением a deep, serious, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
CHRONIC — 1. прил. 1) мед. хронический; застарелый chronic patient ≈ человек, страдающий хроническим заболеванием Syn : confirmed 2) застарелый, закоренелый (с …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAIL — гл. 1) нападать, атаковать; совершать насилие; наступать This district was assailed at once from the north and from the south. …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
СОМНЕНИЕ — 1. doubt сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth. в этом нет сомнения — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBT — doubt.ogg 1. daʋt n сомнение; нерешительность, колебание; неясность: no doubt - а) без сомнения; no doubt he will come - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATIVELY — относительно, взаимно- pairwise relatively prime ideals — попарно взаимно простые идеалы pairwise relatively prime numbers — попарно взаимно простые числа pairwise relatively primes …
Англо-Русский научно-технический словарь
DOUBT — doubt сущ.сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность ( about, of) to cast doubt on — относиться с сомнением a deep, serious, …
Англо-Русский словарь Tiger
DOUBT — 1. [daʋt] n сомнение; нерешительность, колебание; неясность: no ~ - а) без сомнения; no ~ he will come - он, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOUBT — 1. daʋt n сомнение; нерешительность, колебание; неясность: no doubt - а) без сомнения; no doubt he will come - он, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность ( about, of ) to cast doubt on — относиться с сомнением a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность (about, of) to cast doubt on — относиться с сомнением a deep, serious, strong doubt — …
Англо-Русский словарь общей лексики
СОМНЕНИЕ — с. 1. (неуверенность в истинности чего-л.) doubt; нет ~я, что он придет he is sure to come; в этом не …
Русско-Английский словарь общей тематики
DOUBT — 1. _n. сомнение; I have my doubts about him - у меня на его счет есть сомнения; the final outcome …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DOUBT — 1. n. сомнение; I have my doubts about him - у меня на его счет есть сомнения; the final outcome …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СОМНЕНИЕ — с. 1. doubt сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth. в этом нет сомнения …
Русско-Английский словарь
СОМНЕНИЕ — с. 1. doubt сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth. в этом нет сомнения …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОМНЕНИЕ — ср. 1) doubt; мн. ч. scruple, uncertainty Относительно этого возникают сомнения — (Some) doubts are cast upon it. сомнение в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯДОВИТЫЕ
Русский словарь Colier
ЭПИЛЕПСИЯ — хроническое психоневрологическое заболевание, характеризующееся склонностью к повторяющимся внезапным припадкам. Припадки бывают различных типов, но в основе любого из них лежит …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В 1820 Г.Эрстед (1777-1851) обнаружил, что проводник с током воздействует на магнитную стрелку, поворачивая ее. Буквально неделей …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ТРЕВОЖНЫЕ — группа психических заболеваний, характеризующихся различными сочетаниями таких признаков, как крайнее беспокойство и страх, мышечное напряжение, физиологические симптомы возбуждения и подозрительное …
Русский словарь Colier
СОТРЯСЕНИЕ — внезапное нарушение функции головного мозга, наступающее непосредственно после травмы головы и не связанное с сосудистыми повреждениями. Вследствие того, что автомобилей …
Русский словарь Colier
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ Фотосфера. Это полупрозрачный слой толщиной в несколько сотен километров, представляющий "видимую" поверхность Солнца. Поскольку лежащая выше атмосфера практически прозрачна, …
Русский словарь Colier
СРЕДИЗЕМНОЕ — одно из самых крупных по размеру морей. Прилагательное "средиземноморский" широко используется при описании народов, стран, климата, растительности; для многих понятие …
Русский словарь Colier
РЕСПИРАТОРНЫЕ — острые заразные болезни, проявляющиеся чиханием, заложенным носом, насморком, воспалением носоглотки и кашлем. Эти заболевания, называемые также острой респираторной вирусной инфекцией …
Русский словарь Colier
РАЗРУШЕНИЯ — Выход из строя металлических конструктивных элементов может быть связан с неправильным выбором металла или сплава для данного вида применения, дефектами …
Русский словарь Colier
ПСИХОСОМАТИЧЕСКАЯ — концептуальный подход к здоровью и болезни, рассматривающий эти состояния как взаимодействие психологических, социальных и биологических факторов. Данный подход, нашедший применение …
Русский словарь Colier
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВОЗНИКАЮТ ЗАТРУДНЕНИЯ ВОЗНИКАЮТ ТРУДНОСТИ→