ВЗАИМНО СВЯЗАННЫЕ

Русско-английский перевод ВЗАИМНО СВЯЗАННЫЕ

• Streams perform three interrelated forms of geologic work.

• A system of interconnecting ( or interconnected ) channels ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЗАИМНО — adv. mutually, reciprocally, relatively; взаимно исключающие друг друга, mutually exclusive; взаимно простой, relatively prime, coprime; взаимно однозначный, one-to-one, bijective; взаимно …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЗАИМНО — One another
Русско-Американский Английский словарь
ВЗАИМНО — Each other
Русско-Американский Английский словарь
ВЗАИМНО — mutually, reciprocally взаимно простые числа мат. — reciprocals
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗАИМНО — mutually, reciprocally взаимно простые числа матем. - reciprocals нареч. mutually, reciprocally взаимно простые числа матем. — reciprocals
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗАННЫЕ — Connected
Russian Learner's Dictionary
ВЗАИМНО — Mutually
Russian Learner's Dictionary
ВЗАИМНО — нареч. mutually, reciprocally взаимно простые числа мат. — reciprocals
Русско-Английский словарь
ВЗАИМНО — нареч. mutually, reciprocally взаимно простые числа мат. — reciprocals
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗАННЫЕ — Connected
Russian-English Edic
СВЯЗАННЫЕ — (напр. о колебаниях) coupled
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЗАИМНО — One another
Британский Русско-Английский словарь
ВЗАИМНО — Each other
Британский Русско-Английский словарь
ВЗАИМНО — mutually
Русско-Английский экономический словарь
ВЗАИМНО — нареч. mutually, reciprocally взаимно простые числа мат. – reciprocals mutually
Большой Русско-Английский словарь
ВЗАИМНО — взаимно mutually
Русско-Английский словарь Сократ
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
RELATED — прил. 1) связанный related phenomena ≈ связанные между собой явления 2) родственный, связанный родством I am related to him by …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUALLY DISJOINT — 1) взаимно не пересекающийся 2) взаимно простой 3) взаимнодополнительный 4) взаимно-простой
Большой Англо-Русский словарь
MUTUALLY — нареч. 1) взаимно; обоюдно Syn : reciprocally 2) сообща, совместно обоюдно, взаимно совместно mutually взаимно; обоюдно
Большой Англо-Русский словарь
LOGROLL — гл.; амер. оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять (в печати) (американизм) ходить по плавающим бревнам (спортивное) участвовать в логроллинге …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLOCKING — прил. взаимосвязанные, связанные друг с другом interlocking directorate ≈ соединенное директорство (директор одной компании одновременно является членом правления другой; преследуется …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Большой Англо-Русский словарь
GANGWAY — (морское) сходня (морское) продольный мостик проход между рядами (кресел и т. п.) (парламентское) проход, разделяющий палату общин на две части …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN-DEPENDENT KNOWLEDGE — знания, связанные с (конкретной) предметной областью зания, связанные с (конкретной) предметной областью
Большой Англо-Русский словарь
COUPLED MODES — связанные волны, связанные виды [формы, типы] колебаний
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENCE — 1. сущ. 1) соответствие In African languages there is a close correspondence between sounds and letters. ≈ В африканских языках …
Большой Англо-Русский словарь
COPRIME — матем. взаимно простой coprime in the large functions ≈ взаимно простые в целом функции coprime moduli modulus ≈ взаимно простые …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION COSTS — 1) затраты на обработку 2) затраты, связанные с переходом на новую продукцию; затраты, связанные с реконверсией
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTED NODES — связанные узлы, связанные вершины
Большой Англо-Русский словарь
BRANCHES — сущ. валежник, хворост Syn : brushwood, fallen trees Ветви branches: construction involving ~ отрасли, связанные со строительством branches: construction involving …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1) аннулирование; отмена || аннулировать; отменять 2) подавление; уничтожение || подавлять; уничтожать 3) компенсировать; нейтрализовать 4) матем. взаимно уничтожаться 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CANCEL — 1) аннулирование; отмена || аннулировать; отменять 2) подавление; уничтожение || подавлять; уничтожать 3) компенсировать; нейтрализовать 4) матем. взаимно уничтожаться 5) матем. сокращать 6) сброс (переключателя) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RELATIVELY — относительно, взаимно- pairwise relatively prime ideals — попарно взаимно простые идеалы pairwise relatively prime numbers — попарно взаимно простые числа pairwise relatively primes …
Англо-Русский научно-технический словарь
RELATED — 1) зависимый 2) имеющий отношение 3) родственный 4) связанный 5) соотнесенный • almost finitely related module — почти конечно связанный модуль be directly related to — непосредственно …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRIME — 1) грунтовой 2) заполнить 3) заполнять 4) затравливать 5) захлебывание 6) нагрунтовать 7) насыщенный 8) первичный 9) первоначальный 10) прим 11) примарный 12) простое число 13) простой 14) химсредство 15) штрих 16) элементарный • absolutely prime ideal …
Англо-Русский научно-технический словарь
ORTHOGONAL — ортогональный, прямоугольный balanced orthogonal design — сбалансированный ортогональный план complex orthogonal matrix — комплексно ортогональная матрица doubly orthogonal function — дважды ортогональная функция doubly …
Англо-Русский научно-технический словарь
MUTUALLY — 1) взаимно 2) друг друга 3) обоюдно 4) попарно • mutually apolar conics — взаимно аполярные конические сечения mutually balanced designs — взаимно сбалансированные планы mutually complementing …
Англо-Русский научно-технический словарь
ОПТИКА — ОПТИКА В волновой оптике рассматриваются оптические явления, обусловленные волновыми свойствами света. Волновые свойства. Волновая теория света в ее наиболее полной …
Русский словарь Colier
МИГРАЦИЯ — регулярное передвижение популяции животных, в ходе которого особи из одной области обитания перемещаются в другую, но затем возвращаются обратно. Такое …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКИ — МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ Вавилония. Источником наших знаний о вавилонской цивилизации служат хорошо сохранившиеся глиняные таблички, покрытые т.н. клинописными текстами, которые датируются …
Русский словарь Colier
ВЕДЫ — (санскр. veda, "знание"), древнеиндийские сакральные тексты, включающие: 1) собрания-самхиты священных гимнов, жреческих и магических формул (мантры); 2) экзегетические тексты брахманы …
Русский словарь Colier
ЧИСЕЛ — раздел чистой математики, занимающийся изучением целых чисел 0, ?1, ?2,... и соотношений между ними. Иногда теорию чисел называют высшей арифметикой. …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Пользуясь в основном такими средствами, как степенные ряды, контурный интеграл и дифференцирование, математики в последующие десятилетия сумели достичь …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИИ — Геометрия - раздел математики, тесно связанный с понятием пространства; в зависимости от форм описания этого понятия возникают различные виды геометрии. …
Русский словарь Colier
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
CAPITAL ACCOUNT — 1) межд. эк. счет движения капиталов [движения капитала, операций с капиталом, движения капитальных средств], капитальный счет, счет капитала (раздел платежного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FINANCIAL DISTRESS COST — фин., преим. мн. издержки, связанные с финансовыми затруднениями*(издержки, прямо или косвенно связанные с неплатежеспособностью или банкротством (напр., судебные и административные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL ACCOUNT — 1) межд. эк. счет движения капиталов [движения капитала, операций с капиталом, движения капитальных средств], капитальный счет, счет капитала (раздел платежного …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Новый большой Англо-Русский словарь
GANGWAY — (морское) сходня (морское) продольный мостик проход между рядами (кресел и т. п.) (парламентское) проход, разделяющий палату общин на две части …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЗАИМНО ПРОТИВОРЕЧИВЫ ВЗАИМНО СВЯЗАНЫ→