ЯВЛЯТЬСЯ ПРЕДМЕТОМ ИССЛЕДОВАНИЙ

Русско-английский перевод ЯВЛЯТЬСЯ ПРЕДМЕТОМ ИССЛЕДОВАНИЙ

• This has been the subject of some mathematical studies .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЯВЛЯТЬСЯ — явиться v. be; appear, emerge, be revealed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯВЛЯТЬСЯ — Be
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive являться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯВЛЯТЬСЯ — To be
Russian Learner's Dictionary
ИССЛЕДОВАНИЙ — Researches
Russian Learner's Dictionary
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive …
Русско-Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯВЛЯТЬСЯ — v. appear, show up, come; arise; be, exist; occupy a position or place; occur; haunt, spook явить
Russian-English Edic
ЯВЛЯТЬСЯ — несовер. - являться; совер. - явиться 1) appear, present; report; register (at a place) ( на место ) ; arrive …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯВЛЯТЬСЯ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — см. тж. если он является ; представлять собой • The numbers 235 and 238 represent ( or are ) the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЯВЛЯТЬСЯ — см. возможной является замена ; главным препятствием, мешающим … является ; основной задачей … является ; что является ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЯВЛЯТЬСЯ — несовер. - являться совер. - явиться возвр. 1) appear, present report register (at a place) (на место) arrive (прибывать) turn …
Большой Русско-Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — являться be; appear;present
Русско-Английский словарь Сократ
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
SCOFF — I 1. сущ. 1) насмешка, издевка Syn : mockery, sneer 2) посмешище, страшилище; предмет издевок Syn : laughing-stock 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVERSHIP — сущ.; юр. 1) администрация доходов 2) статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или спорным имуществом active receivership ≈ активное управление …
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Большой Англо-Русский словарь
MASTERY — сущ. 1) власть, влияние mastery of the air Syn : authority, sway 1., dominion 2) мастерство, превосходство, совершенное владение (предметом) …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Большой Англо-Русский словарь
INESSENTIALS — сущ.; мн. то, что не является предметом первой необходимости; предметы роскоши n pl то, что не является предметом первой необходимости; …
Большой Англо-Русский словарь
EVENTUATE — гл. 1) кончаться, иметь результатом; получаться в результате; закончиться (хорошо или плохо) The crisis had eventuated favourably. ≈ Кризис успешно …
Большой Англо-Русский словарь
ENVY — 1. сущ. 1) зависть (of, at) to arouse, stir up envy of ≈ возбуждать/вызывать зависть to feel envy ≈ испытывать …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSANT — прил. 1) хорошо знакомый conversant with a person ≈ хорошо знакомый с человеком conversant with all ranks of society ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIMABLE — Claimable be ~ подлежать взысканию claimable способный быть предметом притязания ~ способный быть предметом формулы изобретения
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BE AT ISSUE — быть предметом спора, быть в разногласии быть в разногласии быть предметом спора
Большой Англо-Русский словарь
BANDY — I гл. 1) перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и т. п.) Time is the ball, bandied by the hands of …
Большой Англо-Русский словарь
ARISE — гл.; прош. вр. - arose, прич.прош.вр. - arisen 1) возникать, появляться A new difficulty has arisen. ≈ Возникло новое затруднение. …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAR — гл. 1) показываться; появляться She appeared to him in a dream. ≈ Она приснилась ему. to appear far away ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOFF — scoff.ogg _I 1. skɒf n 1. насмешка, издёвка, глумление; сарказм scoffs and jeers - едкие насмешки и колкости to aim …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGOTIABLE — negotiable.ogg nıʹgəʋʃıəb(ə)l a 1. 1> юр. , фин. могущий быть переуступленным, купленным, проданным not negotiable = non-negotiable negotiable securities - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISSUE — issue.ogg 1. ʹıʃu:,ʹısju: n 1. 1> выпуск, издание, опубликование an over under issue - чрезмерный недостаточный выпуск the issue of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENVY — envy.ogg 1. ʹenvı n 1. зависть out of /through/ envy - из зависти in envy of smb. - из ависти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGOTIABLE — могущий служить предметом переговоров могущий служить предметом сделки, купленным, переуступленным проходимый, доступный (о вершинах, дорогах и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEGOTIABLE — a 1. 1) юр. , фин. могущий быть переуступленным, купленным, проданным not ~ = non-~ ~ securities - оборотные ценные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEGOTIABLE — a 1. 1> юр. , фин. могущий быть переуступленным, купленным, проданным not negotiable = non-negotiable negotiable securities - оборотные ценные …
Большой новый Англо-Русский словарь
FACT — факт; обстоятельство fact at [in] issue — факт, составляющий сущность спорного вопроса, основной факт; факт, являющийся предметом судебного спора; предмет доказывания; fact …
Англо-Русский юридический словарь
INSTITUTE FOR ADVANCED STUDY — Институт перспективных исследований Научно-исследовательский центр в г. Принстоне, шт. Нью-Джерси. Открыт в 1933. Имеет два отделения: Школу математики [School of Mathematics] …
AMES — Эймс Город в центральной части штата Айова, на р. Сканк [Skunk River], 50,7 тыс. жителей (2000). Крупный железнодорожный узел. Центр сельскохозяйственного …
INSTITUTE FOR ADVANCED STUDY — Институт перспективных исследований Научно-исследовательский центр в г. Принстоне, шт. Нью-Джерси. Открыт в 1933. Имеет два отделения: Школу математики [School of …
CHICAGO — I Чикаго Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [Michigan]. 2,8 …
AMES — Эймс Город в центральной части штата Айова, на р. Сканк [Skunk River], 50,7 тыс. жителей (2000). Крупный железнодорожный узел. Центр …
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Усиление государственной поддержки. После войны ученым стали доступны новые технологии, родившиеся в армейских лабораториях: радио- и радиолокационная техника, чувствительные …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА В 20 в. медицина претерпела значительные изменения. Во-первых, в центре внимания медиков оказались уже не инфекционные, а хронические и …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — экспериментальное исследование и практическое использование пространства за пределами земной атмосферы при помощи пилотируемых космических кораблей (КК), искусственных спутников Земли (ИСЗ) …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Хотя западноевропейские страны и заинтересованы в том, чтобы США и Россия приняли участие в их космических …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИКА — наука, изучающая наследственность и изменчивость - свойства, присущие всем живым организмам. Бесконечное разнообразие видов растений, животных и микроорганизмов поддерживается тем, …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОВСКИЙ
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Баллистика в конечной точке рассматривает физику разрушающего действия оружия на поражаемые цели. Ее данные используются для усовершенствования большинства систем …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Если полевые работы являются основным способом обнаружения археологических материалов, то лабораторные исследования служат главным средством получения информации, необходимой для …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЯВЛЯТЬСЯ ОСНОВОЙ ДЛЯ ЯВЛЯТЬСЯ ПРЕДМЕТОМ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ→