ЗАКЛЮЧАТЬ В СЕБЕ ЗАРОДЫШ ИДЕИ

Русско-английский перевод ЗАКЛЮЧАТЬ В СЕБЕ ЗАРОДЫШ ИДЕИ

• His illustration carries the germ of the idea of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАРОДЫШ — m. germ, embryo
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить v. enclose, include, contain, conclude; заключать в себе, v., imply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЕБЕ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
СЕБЕ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
ЗАРОДЫШ — Foetus
Русско-Американский Английский словарь
ЗАРОДЫШ — Fetus
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Conclude
Русско-Американский Английский словарь
СЕБЕ — _I частица разг. (без удар.) не переводится : а он себе спит — and he just goes on sleeping а …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАРОДЫШ — embryo, germ ( тж. перен. ); зоол. foetus в зародыше — in embryo; in (its) first stages подавить в зародыше …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕБЕ — paзг. just; он ~ идет вперед he just walks on; ничего ~! not bad!; так ~! so-so! себе
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАРОДЫШ — embryo ( pl. -os), foetus; бот. germ; в ~е in embryo; подавить что-л. в ~е nip smth. in the bud; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАРОДЫШ — 1) blastema 2) бот. corcule 3) embryo 4) germ
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЕБЕ — To itself
Russian Learner's Dictionary
ИДЕИ — Ideas
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — To conclude
Russian Learner's Dictionary
ИДЕИ — ideas
Russian Learner's Dictionary
ЗАРОДЫШ — bud
Russian Learner's Dictionary
СЕБЕ — _I частица разг. (без удар.) не переводится : а он себе спит — and he just goes on sleeping а …
Русско-Английский словарь
ЗАРОДЫШ — м. embryo, germ ( тж. перен. ); зоол. foetus в зародыше — in embryo; in (its) first stages подавить в …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Русско-Английский словарь
СЕБЕ — I частица разг. (без удар.) не переводится : а он себе спит — and he just goes on sleeping а …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАРОДЫШ — м. embryo, germ ( тж. перен. ); зоол. foetus в зародыше — in embryo; in (its) first stages подавить в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — v. conclude, close; end, finish; deduce, infer; put, enclose; bet, place a wager; contain, include; confine, imprison; covenant, pledge
Russian-English Edic
ЗАРОДЫШ — муж. embryo, germ перен. тж. ; foetus зоол. заключать в себе зародыш идеи — to carry the germ of the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать; совер. - заключить 1) ( что-л.; заканчивать ) conclude, close, end 2) без доп. ( делать вывод …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАРОДЫШ — (кристалла, возникновения трещины от усталости) nucleus
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛЮЧАТЬ — pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАРОДЫШ — Germ
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРОДЫШ — Foetus
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРОДЫШ — Fetus
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРОДЫШ — Embryo
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Include
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Gather
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Contain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Comprise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, conclude, (сделку, соглашение) make, (договор, контракт и т.п.) negotiate, (сделку, договор, соглашение) strike up, transact, (договоры) place with
Русско-Английский экономический словарь
СЕБЕ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕБЕ — paзг. just; он ~ идет вперед he just walks on; ничего ~! not bad!; так ~! so-so! себе
Русско-Английский словарь - QD
ЗАРОДЫШ — embryo ( pl. -os), foetus; бот. germ; в ~е in embryo; подавить что-л. в ~е nip smth. in the bud; увидеть что-л. в ~е …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. в тюрьму imprison (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, (договор) conclude, enter, form, (сделку) strike, (сделки) transact
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — см. из этого вытекает, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧАТЬ — (в скобки) enclose
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИДЕИ — ИДЕИ, ИДЕОЛОГИЯ см.также ВЗГЛЯДЫ , УБЕЖДЕНИЯ , ПРАВДА , ИСТИНА , ПРЕДРАССУДКИ , УТОПИЯ Не мы хватаем идею, идея хватает …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СЕБЕ — частица разг. а он спит себе – and he just goes on sleeping а он себе молчит – and he …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРОДЫШ — муж. embryo, germ перен. тж. foetus зоол. в зародыше м. embryo ( pl. -os), foetus бот. germ в ~е in …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать совер. - заключить 1) (что-л. заканчивать) conclude, close, end 2) без доп. (делать вывод) conclude, infer 3) …
Большой Русско-Английский словарь
СЕБЕ — себе 2см. также себя
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАРОДЫШ — зародыш fetus
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключать conclude;inclose;contain
Русско-Английский словарь Сократ
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Большой Англо-Русский словарь
SPORULE — 1) бот., зоол. спора 2) зародыш (ботаника) (зоология) спора, зародыш
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLUTIONARY — I 1. сущ. революционер Syn : revolutionist 2. прил. революционный; вызывающий коренные изменения revolutionary ideas ≈ революционные идеи revolutionary discoveries …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZE — гл. 1) осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать; претворить в жизнь She finally realized her goal. ≈ Она наконец осуществила свою …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
MYSELF — мест.; возвр. 1) себя, меня самого; -ся; себе I have hurt myself. ≈ Я ушибся. 2) а) усил. сам I …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАКЛЮЧАТЬ В СЕБЕ ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ→