БРЫЗНУТЬ


Русско-английский перевод БРЫЗНУТЬ

несовер. - брызгать; совер. - брызнуть

без доп.

1) однокр. splash (on) (о жидкостях) ; spatter (with) (о грязи) ; sprinkle (with) ( окроплять )

брызнул дождь — it began to spit with rain

брызнули искры — sparks flew

2) ( забить струей )

gush, spurt (out, from)

кровь брызнула из раны — blood spurted from the wound, blood gushwd out of the wound

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.