I муж.
friend
дорогой друг! — (my) dear friend!
старый друг лучше новых двух — посл. old friends and old wine are best
друзья познаются в беде — посл. a friend in need is a friend indeed
близкий друг — intimate/close friend
верный друг — faithful companion
друг детства — childhood friend, playfellow
закадычный друг — bosom-friend; chum, pal разг.
испытанный друг — tried friend
истинный друг — true friend
надежный друг — reliable friend
настоящий друг — true friend
II муж.
друг против друга — face to face; vis-a-vis франц. ; opposite each other
друг друга — each other, one another
друг за другом — one after another, one after the other; in single/Indian file
друг с другом — with each other