ГОРЛО


Русско-английский перевод ГОРЛО

ср.

1) throat; gullet

кусок в горло не идет — the food sticks in one's throat

стать поперек горла (кому-л.) — to stick in smb.'s throat

в горле пересохло — one's throat is dry/parched

дыхательное горло — windpipe

2) (бутылки)

neck

3) геогр. narrow entrance to a gulf/bay

••

брать за горло — to take/get smb. by the throat

во все горло — at the top of one's voice

держать за горло — to have smb. by the throat

драть горло — to bawl

перехватить горло — to have a lump in one's throat

по горло — up to the neck

подступать к горлу, подкатываться к горлу — кого-л. to choke smb.

быть сытым по горло — to be full up; to be fed up разг.

пристать с ножом к горлу — to press, to importune, to pester

промочить горло разг. — to wet one's whistle

хохотать во все горло — to roar with laughter

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.