ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ

Русско-английский перевод ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ

one's daily bread, hog and hominy; lifeblood перен.

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ — Living
Русско-Американский Английский словарь
ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ — one's daily bread, hog and hominy; lifeblood перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ — daily bread, hog and hominy
Большой Русско-Английский словарь
ХЛЕБ — муж. 1) только ед. bread сажать на хлеб и воду – to put smb. on bread and water садиться на …
Большой Русско-Английский словарь
ХЛЕБ — Bread
Русско-Американский Английский словарь
НАСУЩНЫЙ — Vital
Русско-Американский Английский словарь
НАСУЩНЫЙ — Imperious
Русско-Американский Английский словарь
ХЛЕБ — 1. тк. ед. bread чёрный хлеб — brown bread, rye-bread белый хлеб — white bread, wheat bread домашний хлеб — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСУЩНЫЙ — vital, urgent насущная необходимость — the barest necessity хлеб насущный — daily bread
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХЛЕБ — 1. bread; (каравай) loaf*; ~ с маслом bread and butter; зарабатывать себе на ~ earn one`s living, make* a living; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСУЩНЫЙ — vital, essential; ~ вопрос question of vital importance, vital issue; ~ые потребности vital/essential needs; хлеб ~ daily bread (тж. перен.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ХЛЕБ — cereal
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХЛЕБ — Bread
Russian Learner's Dictionary
НАСУЩНЫЙ — Essential
Russian Learner's Dictionary
ХЛЕБ — bread
Russian Learner's Dictionary
ХЛЕБ — м. 1. тк. ед. bread чёрный хлеб — brown bread, rye-bread белый хлеб — white bread, wheat bread домашний хлеб …
Русско-Английский словарь
НАСУЩНЫЙ — vital, urgent насущная необходимость — the barest necessity хлеб насущный — daily bread
Русско-Английский словарь
ХЛЕБ — м. 1. тк. ед. bread чёрный хлеб — brown bread, rye-bread белый хлеб — white bread, wheat bread домашний хлеб …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСУЩНЫЙ — vital, urgent насущная необходимость — the barest necessity ♢ хлеб насущный — daily bread
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХЛЕБ — муж. 1) только ед. bread сажать на хлеб и воду — to put smb. on bread and water садиться на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСУЩНЫЙ — прил. vital; urgent; daily насущная необходимость — the barest necessity
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХЛЕБ — Bread
Британский Русско-Английский словарь
ХЛЕБ — corn брит.
Русско-Английский экономический словарь
НАСУЩНЫЙ — vital
Русско-Английский экономический словарь
ХЛЕБ — см. Бывают в жизни огорченья ...; см. Живем, хлеб жуем ; см. Не пить, только на хлеб мазать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХЛЕБ — 1. bread; (каравай) loaf*; ~ с маслом bread and butter; зарабатывать себе на ~ earn one`s living, make* a living; кусок ~а crust; 2. (на …
Русско-Английский словарь - QD
НАСУЩНЫЙ — vital, essential; ~ вопрос question of vital importance, vital issue; ~ые потребности vital/essential needs; хлеб ~ daily bread (тж. перен.)
Русско-Английский словарь - QD
НАСУЩНЫЙ — прил. vital urgent daily насущная необходимость – the barest necessity хлеб насущный – daily bread, hog and hominy насущн|ый - …
Большой Русско-Английский словарь
ХЛЕБ — хлеб bread
Русско-Английский словарь Сократ
НАСУЩНЫЙ — насущный vital
Русско-Английский словарь Сократ
BREAD — 1. сущ. 1) хлеб to bake bread ≈ печь хлеб to toast bread ≈ поджаривать хлеб to break bread with …
Большой Англо-Русский словарь
BREAD — 1. сущ. 1) хлеб to bake bread ≈ печь хлеб to toast bread ≈ поджаривать хлеб to break bread with …
Новый большой Англо-Русский словарь
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Большой Англо-Русский словарь
TOMMY — сущ. 1) Томми, солдат, рядовой (прозвище английского солдата; тж., Tommy Atkins) 2) ист. продукты, выдаваемые рабочим (вместо денег) 3) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SOP — 1. сущ. 1) а) кусок (хлеба и т. п.), который обмакнули в подливку, молоко и т. п. б) жидкость (молока, …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDFUL — 1. прил. 1) нужный, необходимый; потребный, насущный (to, for) It is needful to be cautious. ≈ Нужно быть осмотрительным. The …
Большой Англо-Русский словарь
GUT — 1. сущ. 1) а) кишка; пищеварительный канал blind gut ≈ слепая кишка large gut ≈ толстая кишка little gut, small …
Большой Англо-Русский словарь
DAILY — 1. прил. ежедневный; повседневный; каждодневный, суточный daily allowance ≈ суточные; суточное довольствие daily average ≈ среднесуточный daily dozen ≈ утренняя …
Большой Англо-Русский словарь
CORN — I 1. сущ. 1) а) зерно, зернышко (хлебных злаков) б) зернышко, горошек, крупинка и т. п. corn of salt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DAILY — daily.ogg 1. ʹdeılı n 1. ежедневная газета 2. разг. приходящая прислуга 2. ʹdeılı a 1. 1> ежедневный, каждодневный; повседневный daily …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAD — bread.ogg 1. bred n 1. 1> хлеб stale new bread - чёрствый свежий хлеб white bread - белый хлеб brown …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUESTION — question сущ.1) а) вопрос ( about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. — задавать вопрос …
Англо-Русский словарь Tiger
DAILY — 1. [ʹdeılı] n 1. ежедневная газета 2. разг. приходящая прислуга 2. [ʹdeılı] a 1. 1) ежедневный, каждодневный; повседневный ~ duty …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAD — 1. [bred] n 1. 1) хлеб stale [new] ~ - чёрствый [свежий] хлеб white ~ - белый хлеб brown ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAILY — 1. ʹdeılı n 1. ежедневная газета 2. разг. приходящая прислуга 2. ʹdeılı a 1. 1> ежедневный, каждодневный; повседневный daily duty …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAD — 1. bred n 1. 1> хлеб stale new bread - чёрствый свежий хлеб white bread - белый хлеб brown bread …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос ( about, as to, concerning ) to address, pose, put a question to smb. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAD — 1. сущ. 1) хлеб bread plate — тарелка для хлеба, хлебница to bake bread — печь хлеб to toast bread …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. — задавать вопрос кому-л. to answer, field, …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREAD — 1. сущ. 1) хлеб bread plate — тарелка для хлеба, хлебница to bake bread — печь хлеб to toast bread — поджаривать хлеб to break …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREAD
BREAD
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOMMY — сущ. 1) Томми, солдат, рядовой (прозвище английского солдата; тж., Tommy Atkins) 2) ист. продукты, выдаваемые рабочим (вместо денег) 3) сл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOP — 1. сущ. 1) а) кусок (хлеба и т. п.), который обмакнули в подливку, молоко и т. п. б) жидкость (молока, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEEDFUL — 1. прил. 1) нужный, необходимый; потребный, насущный (to, for) It is needful to be cautious. ≈ Нужно быть осмотрительным. The …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUT — 1. сущ. 1) а) кишка; пищеварительный канал blind gut ≈ слепая кишка large gut ≈ толстая кишка little gut, small …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORN — I 1. сущ. 1) а) зерно, зернышко (хлебных злаков) б) зернышко, горошек, крупинка и т. п. corn of salt ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ХЛЕБ НА КОРНЮ ХЛЕБ С МАСЛОМ→