ЛИШЕННЫЙ КРОВА

Русско-английский перевод ЛИШЕННЫЙ КРОВА

homeless

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ЛИШЕННЫЙ КРОВА — homeless
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИШЕННЫЙ КРОВА — homeless
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШЁННЫЙ — adj. devoid of, deprived; лишён основания, baseless, groundless
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИШЁННЫЙ — Bereft
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШЁННЫЙ — Bereaved
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШЕННЫЙ — Devoid
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШЁННЫЙ — 1. прил. см. лишать 2. прил. ( рд. ) (de)void (of); lacking (in) эти слова лишены смысла — these words …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИШЁННЫЙ — Deprived
Russian Learner's Dictionary
ЛИШЕННЫЙ — destitute
Russian Learner's Dictionary
ЛИШЁННЫЙ — 1. прил. см. лишать 2. прил. ( рд. ) (de)void (of); lacking (in) эти слова лишены смысла — these words …
Русско-Английский словарь
ЛИШЁННЫЙ — 1. прил. см. лишать 2. прил. ( рд. ) (de)void (of); lacking (in) эти слова лишены смысла — these words …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИШЁННЫЙ — Deprived
Russian-English Edic
ЛИШЕННЫЙ — adj. devoid, deficient, lacking; destitute; naked, bare; innocent; bereft, deprived of the possession or use of something
Russian-English Edic
ЛИШЕННЫЙ — destitute
Russian-English Edic
ЛИШЕННЫЙ — (лишённый) прил. ; прич. от лишить ( кого-л./чего-л. ) lacking (in); devoid (of), barren (of); depleted (of) Он не лишен …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШЕННЫЙ — deficient
Русско-Английский юридический словарь
ЛИШЁННЫЙ — см. тж. будучи • "Amorphous" means devoid of crystalline structure. • When white light passes through a ruby it emerges …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛИШЕННЫЙ — прил. прич. от лишить (кого-л./чего-л. ) lacking (in) devoid (of) Он не лишен остроумия. – He is not without wit. …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШЕННЫЙ — лишенный deprived
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИШЕННЫЙ(ЛИШЁННЫЙ) — прил.; прич. от лишить (кого-л./чего-л.) lacking (in); devoid (of), barren (of); depleted (of) Он не лишен остроумия. — He is …
Русско-Английский словарь общей тематики
UNHOUSED — прил. бездомный, лишенный крова, изгнанный из дому бездомный, изгнанный из дома, лишенный крова unhoused бездомный, лишенный крова, изгнанный из дому
Большой Англо-Русский словарь
ROOFLESS — прил. 1) без крыши 2) бездомный без крыши, не имеющий крыши не имеющий крова; бездомный roofless без крыши ~ не …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
PEELED — лупленый очищенный; ободранный - * wood окоренное дерево изношенный (об одежде) лишенный растительности; голый, лысый нищий, бедный - scattered and …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
NAKED — прил. 1) а) голый, нагой; обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE HOMELESS — оставаться без крова
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
KEY I — 1. n 1) ключ; to get ( или to have) the ~ of the street оказаться без крова, остаться на …
Большой Англо-Русский словарь
KEY I — 1. n 1) ключ; to get ( или to have) the ~ of the street оказаться без крова, остаться на …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSELESS — прил. бездомный; не имеющий крова бездомный; не имеющий крова; бесприютный пустынный, ненаселенный, безжизненный houseless бездомный; не имеющий крова
Большой Англо-Русский словарь
HARBOURLESS — не имеющий гаваней (о побережье, стране) (книжное) бесприютный; лишенный крова
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
DISHOUSE — v лишать крова
Большой Англо-Русский словарь
DEVOID — прил. лишенный, не имеющий (of - чего-л.); свободный (of - от) devoid of sense devoid of substance devoid of fear …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENT — 1. сущ. 1) недостающий, отсутствующий; недостаточный; дефектный, неполный deficient amount ≈ недостающая сумма денег deficient product ≈ дефицитный продукт deficient …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
BEREFT — утративший - * of all home he left the country оставшись без крова, он покинул этот край past и р.р. …
Большой Англо-Русский словарь
BARREN — 1. прил. 1) бесплодный, нерепродуктивный (о человеке; животном) 2) малоплодородный, неплодородный, бесплодный, дающий малый урожай (о земле) barren soil ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BANKRUPT — 1. сущ. банкрот тж/перен.; несостоятельный должник moral bankrupt ≈ моральный банкрот 2. прил. 1) неплатежеспособный, несостоятельный, обанкротившийся тж. перен. to …
Большой Англо-Русский словарь
ROOFLESS — Не имеющий крова
Американский Англо-Русский словарь
ЛИШАТЬ — deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* ( d. of) лишать кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРОВ — roof; shelter лишённый крова — homeless остаться без крова — be left without a roof over one's head лишать крова …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСКРОВНЫЙ — 1. 1. bloodless; ( бледный ) pale, pallid; ( малокровный ) anaemic 2. ( без кровопролития ) bloodless 2. уст. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNHOUSED — a бездомный, изгнанный из дома, лишённый крова
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOFLESS — a 1. без крыши, не имеющий крыши 2. не имеющий крова; бездомный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY — key.ogg _I 1. ki: n 1. 1> ключ ( от замка ) safe key - ключ от сейфа skeleton /false/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY — I 1. [ki:] n 1. 1) ключ ( от замка ) safe ~ - ключ от сейфа skeleton /false/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEY — _I 1. ki: n 1. 1> ключ ( от замка ) safe key - ключ от сейфа skeleton /false/ key …
Большой новый Англо-Русский словарь
КРОВ — shelter, roof остаться без ~а be* homeless, be* left without a roof over one`s head только ед. shelter; home; roof …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРОВ — м. тк. ед. roof; shelter лишённый крова — homeless остаться без крова — be left without a roof over one's …
Русско-Английский словарь
КРОВ — м. тк. ед. roof; shelter лишённый крова — homeless остаться без крова — be left without a roof over one's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРОВ — муж. ; только ед. shelter; home; roof остаться без крова — to be left without a roof over one's head …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОВ — муж. только ед. shelter home roof остаться без крова – to be left without a roof over one's head дать …
Большой Русско-Английский словарь
UNHOUSED — прил. бездомный, лишенный крова, изгнанный из дому бездомный, изгнанный из дома, лишенный крова unhoused бездомный, лишенный крова, изгнанный из дому
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOFLESS — прил. 1) без крыши 2) бездомный без крыши, не имеющий крыши не имеющий крова; бездомный roofless без крыши ~ не …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAKED — прил. 1) а) голый, нагой; обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSELESS — прил. бездомный; не имеющий крова бездомный; не имеющий крова; бесприютный пустынный, ненаселенный, безжизненный houseless бездомный; не имеющий крова
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVOID — прил. лишенный, не имеющий (of - чего-л.); свободный (of - от) devoid of sense devoid of substance devoid of fear …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIENT — 1. сущ. 1) недостающий, отсутствующий; недостаточный; дефектный, неполный deficient amount ≈ недостающая сумма денег deficient product ≈ дефицитный продукт deficient …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ЛИШЕННЫЙ ЛИШИТЬ→