МОЧЬ


Русско-английский перевод МОЧЬ

I несовер. - мочь; совер. - смочь

без доп.

be able ( быть в состоянии ) ; can; may

Он вполне может это сделать. — He may well do it

может ли он пойти туда? — can he go there? ( возможно ли это? ) ; may he go there? ( позволено ли это? )

вы можете подождать? — can you wait?

могу ли я попросить вас — may I ask you?

я не могу не (делать что-л.) — I can't help ( doing smth. ) , I cannot but ( do smth. )

не могу знать — I don't/wouldn't know (sir)

••

- может быть

- не может быть!

II жен. ; разг.

( сила ) power, might

изо всей мочи, что есть мочи, во всю мочь — with all one's might

мочи нет — ( как ) it is unbearable

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.