НАДРЫВАТЬ


Русско-английский перевод НАДРЫВАТЬ

( что-л. )

несовер. - надрывать; совер. - надорвать

tear slightly; overstrain, overtax перен. ; undermine; injure

надрывать свои силы — to overtax one's strength; to knock oneself up идиом. ; разг.

надрывать себе голос — to overstrain one's voice

надрывать душу — разг. to rend smb.'s heart; to harrow smb.'s soul

надрывать животики со смеху — to split one's sides (with laughing)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.