ОТДЕЛАТЬСЯ


Русско-английский перевод ОТДЕЛАТЬСЯ

несовер. - отделываться; совер. - отделаться; разг.

1) ( от кого-л./чего-л. )

get rid/shut of; throw off; shake off; совер. тж. be through, have finished (with)

отделываться шутками от чего-л. — to laugh smth. away/off

дешево отделаться — to get off lightly

счастливо отделаться — to have a narrow/lucky escape, to be none the worse for it; to fall on one's feet

2) ( чем-л. )

get off (with), escape (with)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.