ПОД ВЫВЕСКОЙ

Русско-английский перевод ПОД ВЫВЕСКОЙ

( чего-л.; перен. ) under the mask (of)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОД ВЫВЕСКОЙ — (чего-л.; перен.) under the mask (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД ВЫВЕСКОЙ — (чего-л. перен.) under the mask (of)
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ВЫВЕСКОЙ — By signboard
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
RAP CLUB — n (sl) клуб, который предлагает услуги женщин под вывеской клуба по интересам
Dirty English-Russian vocab
MASSAGE PARLOR — n (sl) публичный дом под вывеской массажного салона
Dirty English-Russian vocab
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNPOST — сущ. 1) указательный столб, указатель, столб с вывеской (обычно гостиницы или магазина) 2) указатель дороги Syn : finger-post (дорожный) указательный …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLOAK — 1. сущ. 1) плащ; мантия 2) покров cloak of snow ≈ покров снега 3) предлог; личина, маска, повод, причина under …
Большой Англо-Русский словарь
BUSH
Большой Англо-Русский словарь
BARBER — I сущ. парикмахер; цирюльник, брадобрей Syn : hairdresser every barber knows that ≈ это всем известно, все это знают II …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫВЕСКА — 1. ж. sign, signboard; ( перен. ) mask живописец вывесок — sign-painter под вывеской ( рд. ; перен. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRONT — front.ogg 1. frʌnt n 1. 1> перёд; передняя сторона look to your front - смотри вперёд the table of contents …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOAK — cloak.ogg 1. kləʋk n 1. 1> накидка, плащ; мантия 2> пальто; манто 2. 1> маска, личина under the cloak of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUSH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARBER'S POLE — шест, окрашенный в красный и белый цвета по спирали, служащий вывеской парикмахера
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRONT — 1. [frʌnt] n 1. 1) перёд; передняя сторона look to your ~ - смотри вперёд the table of contents is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOAK — 1. [kləʋk] n 1. 1) накидка, плащ; мантия 2) пальто; манто 2. 1) маска, личина under the ~ of charity …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BUSH
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRONT — 1. frʌnt n 1. 1> перёд; передняя сторона look to your front - смотри вперёд the table of contents is …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOAK — 1. kləʋk n 1. 1> накидка, плащ; мантия 2> пальто; манто 2. 1> маска, личина under the cloak of charity …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUSH
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIGNPOST — сущ. 1) указательный столб, указатель, столб с вывеской ( обычно гостиницы или магазина ) 2) указатель дороги Syn: finger-post
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
SIGNPOST — сущ. 1) указательный столб, указатель, столб с вывеской (обычно гостиницы или магазина) 2) указатель дороги Syn: finger-post
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BUSH — _I 1. _n. 1> куст, кустарник 2> большие пространства некультивированной земли, покрытые кустарником (в Австралии и Южной Африке), буш 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BARBER'S POLE — шест, окрашенный в красный и белый цвета по спирали, служащий вывеской парикмахера
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BUSH — I 1. n. 1. куст, кустарник 2. большие пространства некультивированной земли, покрытые кустарником (в Австралии и Южной Африке), буш 3. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BARBER'S POLE — шест, окрашенный в красный и белый цвета по спирали, служащий вывеской парикмахера
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BUSH — обсаживать кустарником; густо разрастаться бороновать; втулка, вставлять ее куст, кустарник; буш; чаща, чащоба густые волосы; obs. ветка плюща (в старой Англии служила вывеской …
Англо-Русский дополнительный словарь
ВЫВЕСКА — 1. ж. sign, signboard; ( перен. ) mask живописец вывесок — sign-painter под вывеской ( рд. ; перен. ) — …
Русско-Английский словарь
ВЫВЕСКА — 1. ж. sign, signboard; ( перен. ) mask живописец вывесок — sign-painter под вывеской ( рд. ; перен. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BUSH — _I buʃ 1. _n. 1> куст, кустарник 2> большие пространства некультивированной земли, покрытые кустарником (в Австралии и Южной Африке), буш …
Англо-Русский словарь Мюллера
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSH
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОД ВОПРОСОМ ПОД ГОРОЙ→