BUSH


Англо-русский перевод BUSH

_I

1. bʋʃ n 1. 1> куст

rose jessamine bush - куст роз жасмина 2> собир. кустарник

2. 1> ( обыкн. the bush) невозделанная земля, покрытая кустарником, буш

to live in the bush - жить на невозделанных землях или в отдалённой дикой местности 2> сельская местность

3. ист. 1> ветка плюща ( служившая вывеской таверны ) 2> таверна

4. редк. густые волосы, бакенбарды и т. п.

a bush of hair - копна волос

5. уст. 1> пушистый пучок волос или перьев 2> пушистый хвост ( лисы )

6. диал. вереск, крапива, папоротник и т. п.

to take to the bush - а) скрываться в лесу; б) стать бродягой; в) скрываться от полиции

to beat about the bush см. beat1 III

to beat the bushes (for) - амер. искать ( обычно в отдалённых районах )

to go bush - австрал. сл. а) поселиться вдали от людей, на природе; б) одичать

good wine needs no bush - посл. хороший товар сам себя хвалит

2. bʋʃ v 1. обсаживать, засаживать кустарником

2. куститься, густо разрастаться

3. разг. утомлять до крайности, истощать силы

_II

1. bʋʃ n тех. втулка, вкладыш; гильза

2. bʋʃ v тех. вставлять втулку; гильзовать ( цилиндр )

_II

bʋʃ = bush-league

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.