ПОДВОДИТЬ БАЗУ

Русско-английский перевод ПОДВОДИТЬ БАЗУ

( под что-л. ) to give good grounds (for)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОДВОДИТЬ БАЗУ — (под что-л.) to give good grounds (for)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВОДИТЬ БАЗУ — (под что-л.) to give good grounds (for)
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВОДИТЬ — подвести v. bring, bring to, place; подводить итоги, v., summarize, tally; подводить баланс, v., balance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВОДИТЬ — Supply
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВОДИТЬ — Strike
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВОДИТЬ — Betray
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВОДИТЬ — 1. ( вн. к) bring* ( d. to) 2. ( вн. под вн. ; сооружать ) place ( d. under) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. (приближать) lead* (smb., smth.) , (доставлять) bring* up (smb., smth.) ему подвели другого коня they brought him another …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВОДИТЬ — To make
Russian Learner's Dictionary
БАЗУ — Base
Russian Learner's Dictionary
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. ( вн. к) bring* ( d. to) 2. ( вн. под вн. ; сооружать ) place ( d. …
Русско-Английский словарь
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. ( вн. к) bring* ( d. to) 2. ( вн. под вн. ; сооружать ) place ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВОДИТЬ — To make
Russian-English Edic
ПОДВОДИТЬ — approach, input, supply
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВОДИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - подводить; совер. - подвести 1) ( к кому-л./чему-л. ) lead (to); bring, get (to) подводить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВОДИТЬ — (воздух, воду) admit, (ток) supply
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВОДИТЬ — fail
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. (приближать) lead* (smb., smth.) , (доставлять) bring* up (smb., smth.) ему подвели другого коня they brought him another horse; подвести …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВОДИТЬ — • The required input and output connections of the logic element were brought out to the terminals of the integrated-circuit …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДВОДИТЬ — supply
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВОДИТЬ — несовер. - подводить совер. - подвести (кого-л./что-л. ) 1) (к кому-л./чему-л.) lead (to) bring, get (to) 2) (под что-л.) place …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВОДИТЬ — подводить lead
Русско-Английский словарь Сократ
WINS — [Windows Internet Naming Service] служба имен Internet для Windows (представляет собой базу данных имен компьютеров и связанных с ними IP-адресов …
Большой Англо-Русский словарь
TURN OVER — 1) переворачивать to turn over a boat ≈ перевернуть лодку 2) переворачиваться the car turned over ≈ машина перевернулась 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION/DATABASE ACTIVITY — воздействие транзакции или сообщения на базу данных
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
TASK HANDLE — идентификатор задачи (создается Windows для каждой задачи, выполняемой в системе; является указателем на базу данных задачи (task database), содержащую информацию …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARIZE — гл. суммировать, резюмировать, подводить итог She summarized the plot for the class. ≈ Она рассказала классу сюжет произведения. суммировать, резюмировать, …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
SMS CLIENT — клиент SMS (компьютер, включенный в базу данных инвентаризации компьютеров SMS)
Большой Англо-Русский словарь
SMS CLIENT — клиент SMS (компьютер, включенный в базу данных инвентаризации компьютеров SMS)
Большой Англо-Русский словарь
SET UP A BASE — создать базу
Большой Англо-Русский словарь
ROUND TRIP — поездка туда и обратно, поездка в оба конца Syn : return trip турне, круиз и т. п. поездка туда и …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
БАЗА — ( в разн. знач. ) base; ( гл. обр. отвлеч. ) basis ( pl . -ses) база колонны арх. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЗА — ж. ( в разн. знач. ) base; ( гл. обр. отвлеч. ) basis ( pl . -ses) база колонны арх. …
Русско-Английский словарь
БАЗА — ж. ( в разн. знач. ) base; ( гл. обр. отвлеч. ) basis ( pl . -ses) база колонны арх. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RUNNER — раннер Бейсбольный [baseball] игрок, который после того, как он в качестве бэттера [batter] отбил мяч, должен обежать поочередно все три базы …
RUNNER — раннер Бейсбольный [baseball] игрок, который после того, как он в качестве бэттера отбил мяч, должен обежать поочередно все три базы …
ПАЛИКИР — МИКРОНЕЗИЯ Паликир, столица Федеральных Штатов Микронезии, расположен на острове Понпеи в долине Паликир между двумя вулканами. Остров, вероятно, был заселен …
Англо-Русский географический словарь
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Конституция независимого Цейлона была создана по образцу английской. Номинально государство возглавлял генерал-губернатор, но исполнительная власть передавалась премьер-министру и …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ИСТОРИЯ В декабре 639 Амр ибн аль-Ас, военачальник второго халифа арабского государства Омара, во главе четырехтысячного отряда двинулся из …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Конференция в Касабланке. В январе 1943 президент Рузвельт и премьер-министр Черчилль вылетели в Касабланку на конференцию с …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
БИБЛИОТЕКИ — БИБЛИОТЕКИ Электронные источники информации и персональные компьютеры существенно изменили характер деятельности современных библиотек. Бум компьютерных технологий, начавшийся в 1980-е годы, …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
ПИРАТСТВО — ПИРАТСТВО Анстис, Томас (упом. 1718), Вест-Индия. Командовал несколькими кораблями. После поражения от английского военного корабля "Винчестер" бежал и укрылся на …
Русский словарь Colier
МАЛЬТА — Республика Мальта, островное государство в Средиземном море, в 95 км от Сицилии и в 290 км от Туниса. Площадь 316 …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Первые операции американских войск на Тихом океане. Несмотря на серьезное поражение, американские военно-морские силы, уже под командованием …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Англия и Шотландия были объединены в в королевство Великобритания в 1707. Со времени возвышения в 1603 шотландской линии …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Штаты, образовавшие в 1901 Австралийский Союз, стали не только самофинансируемыми, но и самоуправляемыми образованиями. По мере укрепления федерального …
Русский словарь Colier
NASDAQ INDEX — фин., бирж., амер. индекс НАСДАК (индекс внебиржевого рынка, ежедневно публикуемый Национальной ассоциацией дилеров по ценным бумагам и основанный на ее …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MASTER DATABASE — главная база данных. По отношению к записи данных по одному мобильному абоненту HLR представляет собой главную базу данных, а посещаемый …
Англо-Русский словарь терминов GSM
ПОДВЕСТИ — несовер. - подводить совер. - подвести (кого-л./что-л. ) 1) (к кому-л./чему-л.) lead (to) bring, get (to) 2) (под что-л.) place …
Большой Русско-Английский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОДВОДИТЬ ПОДВОДИТЬ БАЛАНС→