РАСКАЛЯТЬ ДОБЕЛА

Русско-английский перевод РАСКАЛЯТЬ ДОБЕЛА

to make white-hot

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

РАСКАЛЯТЬ ДОБЕЛА — to make white-hot
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКАЛЯТЬ ДОБЕЛА — to make white-hot
Большой Русско-Английский словарь
ДОБЕЛА — Glowing
Русско-Американский Английский словарь
ДОБЕЛА — Blank
Русско-Американский Английский словарь
РАСКАЛЯТЬ — make* burning hot ( d. ), bring* to a great heat ( d. ); incandesce ( d. ) раскалять докрасна …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОБЕЛА — 1. : раскалённый добела ( о металле ) — white-hot 2. ( до белизны, чисто ) till smth. is white, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСКАЛЯТЬ — раскалить (огнем) heat (smth.) (о солнце тж.) make* (smth.) scorching hot; ~ся, раскалиться be* scorching hot
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОБЕЛА — to а white heat; раскаленный ~ white-hot; раскалить что-л. ~ make* smth. white-hot нареч. till smth. is spotlessly clean, white
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКАЛЯТЬ — раскалить ( вн. ) make* burning hot ( d. ), bring* to a great heat ( d. ); incandesce ( …
Русско-Английский словарь
ДОБЕЛА — нареч. 1. : раскалённый добела ( о металле ) — white-hot 2. ( до белизны, чисто ) till smth. is …
Русско-Английский словарь
РАСКАЛЯТЬ — раскалить ( вн. ) make* burning hot ( d. ), bring* to a great heat ( d. ); incandesce ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОБЕЛА — нареч. 1.: раскалённый добела ( о металле ) — white-hot 2. ( до белизны, чисто ) till smth. is white, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСКАЛЯТЬ — v. (perf. > раскалить ) make burning hot
Russian-English Edic
РАСКАЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - раскалять; совер. - раскалить make burning hot, make red-hot, bring to a great heat; incandesce …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСКАЛЯТЬ — раскалить (огнем) heat (smth.) (о солнце тж.) make* (smth.) scorching hot; ~ся, раскалиться be* scorching hot
Русско-Английский словарь - QD
ДОБЕЛА — to а white heat; раскаленный ~ white-hot; раскалить что-л. ~ make* smth. white-hot
Русско-Английский словарь - QD
РАСКАЛЯТЬ — несовер. - раскалять совер. - раскалить (что-л. ) make burning hot, make red-hot, bring to a great heat incandesce раскалять …
Большой Русско-Английский словарь
ДОБЕЛА — нареч. till smth. is spotlessly clean, white to а white heat раскалённый ~ white-hot раскалить что-л. ~ make* smth. white-hot
Большой Русско-Английский словарь
НАКАЛЯТЬ ДОБЕЛА — Incandesce
Русско-Американский Английский словарь
РАСКАЛЕННЫЙ ДОБЕЛА — раскаленный добела white-hot
Русско-Английский словарь Сократ
WHITEN — гл. 1) белить 2) отбеливать 3) обелять кого-л. 4) а) побелеть б) бледнеть, побледнеть Syn : grow white, turn white …
Большой Англо-Русский словарь
WHITEHOT — раскаленный добела
Большой Англо-Русский словарь
WHITE HOT — раскаленный добела
Большой Англо-Русский словарь
WHITE-HOT — прил. раскаленный добела, доведенный до белого каления раскаленный добела разъяренный, доведенный до белого каления (американизм) (сленг) разыскиваемый полицией за тяжкое …
Большой Англо-Русский словарь
WHITE
Большой Англо-Русский словарь
INCANDESCENT — прил. 1) раскаленный, накаленный добела; получаемый от ламп накаливания (о свете) incandescent lamp ≈ лампа накаливания 2) яркий, блестящий, светящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
INCANDESCE — гл. накалять(ся) добела накалять, доводить до свечения накаляться, доходить до белого каления
Большой Англо-Русский словарь
IGNITE — гл. 1) а) воспламенять, зажигать; раскалять Syn : kindle, light, set fire б) раскаляться; воспламеняться, загораться, зажигаться Syn : catch …
Большой Англо-Русский словарь
GLOWING — прил. 1) раскаленный докрасна или добела 2) ярко светящийся Syn : bright 3) горячий, пылкий Syn : ardent, fiery 4) …
Большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Большой Англо-Русский словарь
CANDESCENT — прил. раскаленный добела; ослепительный, светящийся Syn : glowing, dazzling раскаленный добела; доведенный до белого каления светящийся ярким светом, ослепительный candescent …
Большой Англо-Русский словарь
CANDESCENCE — сущ. белое каление, накаливание добела белое каление, накаливание добела candescence белое каление, накаливание добела
Большой Англо-Русский словарь
CANDENT — накаленный добела; раскаленный (редкое) распалившийся, доведенный до белого каления
Большой Англо-Русский словарь
GLOWING — Раскаленный добела
Американский Англо-Русский словарь
РАСКАЛЯТЬСЯ — 1. glow; become* / get* hot раскаляться докрасна — become* red-hot раскаляться добела — become* white-hot 2. страд. к раскалять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСКАЛИТЬ(СЯ) — сов. см. раскалять(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСКАЛЁННЫЙ — 1. прич. см. раскалять 2. прил. ( очень горячий ) scorching, burning hot раскалённый песок — scorching sand раскалённый камень …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IGNITE — ignite.ogg ıgʹnaıt v 1. 1> зажигать, запаливать, воспламенять 2> возбуждать, разжигать oppression that ignited the hatred of the people - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IGNITE — 1) воспламенять(ся); возгорать(ся); зажигать(ся) 2) раскалять; разогревать 3) начинать светиться
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IGNITE — 1) воспламенять(ся); возгорать(ся); зажигать(ся) 2) раскалять; разогревать 3) начинать светиться
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INCANDESCE — 1) раскаливать 2) раскалить 3) раскалять
Англо-Русский научно-технический словарь
WELL — well I 1. сущ.1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. — Она была …
Англо-Русский словарь Tiger
IGNITE — ignite гл.1) а) воспламенять, зажигать; раскалять Syn:kindle, light, set fire б) раскаляться; воспламеняться, загораться, зажигаться Syn:catch fire, burst into flames …
Англо-Русский словарь Tiger
IGNITE — v 1. 1) зажигать, запаливать, воспламенять 2) возбуждать, разжигать oppression that ~d the hatred of the people - гнёт, вызвавший …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IGNITE — v 1. 1> зажигать, запаливать, воспламенять 2> возбуждать, разжигать oppression that ignited the hatred of the people - гнёт, вызвавший …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAKE BURNING HOT — раскалять, распалять
English-Russian-dictionary - Bed release
INCANDESCE — v. накалять добела, накаляться добела
English-Russian-dictionary - Bed release
MAKE BURNING HOT — раскалять, распалять
English-Russian-dictionary - Bed release
INCANDESCE — v. накалять добела, накаляться добела
English-Russian-dictionary - Bed release
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь ( чего-л. ) She was a well of quotations. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IGNITE — гл. 1) а) воспламенять, зажигать; раскалять Syn: kindle , light , set fire б) раскаляться; воспламеняться, загораться, зажигаться Syn: catch …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. — Она была ходячей энциклопедией знаменитых выражений. Syn: source, origin 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
IGNITE — гл. 1) а) воспламенять, зажигать; раскалять Syn: kindle, light, set fire б) раскаляться; воспламеняться, загораться, зажигаться Syn: catch fire, burst into flames в) прокаливать ignite sand — прокаливать песок 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСПАЛЯТЬ — распалить make* (smth.) burn, fan (smth.) into a blaze; (раскалять) make* (smth.) burning hot, overheat (smth.) перен. fire (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКАЛИТЬ — совер. от раскалять
Русско-Английский словарь общей тематики
IGNITE — _v. 1> зажигать 2> загораться, воспламеняться 3> раскалять до свечения 4> прокаливать _Syn: kindle
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INCANDESCE — накалять, накаляться добела, накалить накалиться добела
English-Russian vocab
YOU CANNOT WASH CHARCOAL WHITE — Уголь добела не отмоешь. Ср. Черного кобеля не отмоешь добела. Дурака учить - в решете воду носить. Черную душу и …
Английские поговорки
РАСКАЛИТЬ — несовер. - раскалять совер. - раскалить (что-л. ) make burning hot, make red-hot, bring to a great heat incandesce раскалять …
Большой Русско-Английский словарь
WHITE-HOT — прил. раскаленный добела, доведенный до белого каления раскаленный добела разъяренный, доведенный до белого каления (американизм) (сленг) разыскиваемый полицией за тяжкое …
Новый большой Англо-Русский словарь
IGNITE — гл. 1) а) воспламенять, зажигать; раскалять Syn : kindle, light, set fire б) раскаляться; воспламеняться, загораться, зажигаться Syn : catch …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOWING — прил. 1) раскаленный докрасна или добела 2) ярко светящийся Syn : bright 3) горячий, пылкий Syn : ardent, fiery 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANDESCENT — прил. раскаленный добела; ослепительный, светящийся Syn : glowing, dazzling раскаленный добела; доведенный до белого каления светящийся ярким светом, ослепительный candescent …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← РАСКАЛЯТЬ РАСКАПЫВАТЬ→