РАСШИФРОВЫВАТЬ

Русско-английский перевод РАСШИФРОВЫВАТЬ

( что-л. )

несовер. - расшифровывать; совер. - расшифровать

1) decipher, decode

2) перен. interpret

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

РАСШИФРОВЫВАТЬ — расшифровать v. decipher, decode, determine, find the value of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСШИФРОВЫВАТЬ — To decipher
Русско-Американский Английский словарь
РАСШИФРОВЫВАТЬ — decipher ( d. ), decode ( d. ); ( перен. ) interpret ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСШИФРОВЫВАТЬ — расшифровать decipher (smth.) , decode (smth.) перен. interpret (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСШИФРОВЫВАТЬ — расшифровать ( вн. ) decipher ( d. ), decode ( d. ); ( перен. ) interpret ( d. )
Русско-Английский словарь
РАСШИФРОВЫВАТЬ — расшифровать ( вн. ) decipher ( d. ), decode ( d. ); ( перен. ) interpret ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСШИФРОВЫВАТЬ — v. decode, decipher; paraphrase; unscramble
Russian-English Edic
РАСШИФРОВЫВАТЬ — decipher, decode
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСШИФРОВЫВАТЬ — расшифровать decipher (smth.) , decode (smth.) перен. interpret (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
РАСШИФРОВЫВАТЬ — 1) decipher 2) decode 3) decrypt
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСШИФРОВЫВАТЬ — несовер. - расшифровывать совер. - расшифровать (что-л. ) 1) decipher, decode 2) перен. interpret – расшифровать (вн.) decipher (smth.), decode …
Большой Русско-Английский словарь
РАСШИФРОВЫВАТЬ — расшифровывать decipher
Русско-Английский словарь Сократ
UNSCRAMBLE — гл. 1) разлагать на составные части 2) расшифровывать (секретное послание и т. п.) разлагать на составные части (разговорное) распутать, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
UNCORK — гл. 1) откупоривать Syn : open 2) разг. давать выход, волю (чувствам) раскупоривать - to * a bottle of wine …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSCRIBE — гл. 1) переписывать 2) а) расшифровывать стенографическую запись б) фон. транскрибировать 3) записывать на аудиопленку; передавать по радио 4) муз. …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL OUT — 1) читать по складам, с трудом; расшифровывать, разбирать с трудом His handwriting was so bad that I had to spell …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
PARAPHRASE — 1. сущ. 1) пересказ, изложение другими словами Syn : narration, retelling 2) парафраз(а) 2. гл. пересказывать, излагать, передавать своими словами …
Большой Англо-Русский словарь
INSCRIPTION — сущ. 1) надпись to bear an inscription ≈ иметь надпись to decipher an inscription ≈ расшифровывать надпись The church bore …
Большой Англо-Русский словарь
DECODE — гл. расшифровывать; декодировать, дешифрировать, раскодировать Syn : solve расшифровывать; раскодировать, декодировать decode вчт. декодировать ~ вчт. дешифрировать ~ расшифровывать; декодировать
Большой Англо-Русский словарь
DECIPHER — 1. сущ. дешифровка, расшифровка 2. гл. 1) декодировать, раскодировать, расшифровывать, дешифровать 2) разбирать (неразборчиво написанное, каракули, иероглифы, непонятные знаки и …
Большой Англо-Русский словарь
READ — read.ogg 1. ri:d n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good read - наслаждаться чтением интересной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
READ — 1. [ri:d] n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good ~ - наслаждаться чтением интересной книги …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
READ — 1. ri:d n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good read - наслаждаться чтением интересной книги …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАСШИФРОВАТЬ — несовер. - расшифровывать совер. - расшифровать (что-л. ) 1) decipher, decode 2) перен. interpret сов. см. расшифровывать
Большой Русско-Английский словарь
UNSCRAMBLE — гл. 1) разлагать на составные части 2) расшифровывать (секретное послание и т. п.) разлагать на составные части (разговорное) распутать, сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSCRIBE — гл. 1) переписывать 2) а) расшифровывать стенографическую запись б) фон. транскрибировать 3) записывать на аудиопленку; передавать по радио 4) муз. …
Новый большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECODE — гл. расшифровывать; декодировать, дешифрировать, раскодировать Syn : solve расшифровывать; раскодировать, декодировать decode вчт. декодировать ~ вчт. дешифрировать ~ расшифровывать; декодировать
Новый большой Англо-Русский словарь
DECIPHER — 1. сущ. дешифровка, расшифровка 2. гл. 1) декодировать, раскодировать, расшифровывать, дешифровать 2) разбирать (неразборчиво написанное, каракули, иероглифы, непонятные знаки и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← РАСШИФРОВАТЬ РАСЩЕЛИНА→