УКЛОНЯТЬСЯ


Русско-английский перевод УКЛОНЯТЬСЯ

( от кого-л./чего-л. )

несовер. - уклоняться; совер. - уклониться

deviate (from); ( избегать ) avoid; shun; (от удара и т.п.; тж. перен.: от обязанностей, долга и т.п.) evade, elude; dodge; ( от темы ) digress (from), wander away (from); swerve (отклоняться от прямого пути) ; dally (off), sheer (away); funk

уклоняться от встречи с кем-л. — to avoid meeting smb.

уклоняться от боя — воен. to avoid action, to refuse battle

уклоняться от ответа — to evade a question, to parry a question

уклоняться от ответственности — to avoid/evade/dodge the responsibility

уклоняться от удара — to dodge a blow

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.