БЕЗОГОВОРОЧНО ПОВИНОВАТЬСЯ

Русско-английский перевод БЕЗОГОВОРОЧНО ПОВИНОВАТЬСЯ

безоговорочно повиноваться obey implicitly

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

БЕЗОГОВОРОЧНО ПОВИНОВАТЬСЯ — obey implicitly
Большой Русско-Английский словарь
ПОВИНОВАТЬСЯ — v. obey, comply with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗОГОВОРОЧНО — adv. unconditionally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВИНОВАТЬСЯ — Obey
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОГОВОРОЧНО — Unreservedly
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОГОВОРОЧНО — Implicity
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОГОВОРОЧНО — Implicitly
Русско-Американский Английский словарь
ПОВИНОВАТЬСЯ — obey ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗОГОВОРОЧНО — unreservedly, without reserve, unconditionally безоговорочно повиноваться — obey implicitly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВИНОВАТЬСЯ — (дт.) obey (smb., smth.) ~ распоряжениям obey orders; ~ение с. obedience, submission (кому-л.) obey (to); submit (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗОГОВОРОЧНО — unconditionally, unreservedly; ~ый unconditional, unqualified; ~ая капитуляция unconditional surrender; ~ое подчинение unqualified subordination
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВИНОВАТЬСЯ — несов. и сов. ( дт. ) obey ( d. )
Русско-Английский словарь
БЕЗОГОВОРОЧНО — нареч. unreservedly, without reserve, unconditionally безоговорочно повиноваться — obey implicitly
Русско-Английский словарь
ПОВИНОВАТЬСЯ — несов. и сов. ( дт. ) obey ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗОГОВОРОЧНО — нареч. unreservedly, without reserve, unconditionally безоговорочно повиноваться — obey implicitly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВИНОВАТЬСЯ — v. obey; keep
Russian-English Edic
ПОВИНОВАТЬСЯ — ( кому-л. ) несовер. и совер. obey (to); submit (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗОГОВОРОЧНО — implicity, without reservation, without reserve
Русско-Английский экономический словарь
ПОВИНОВАТЬСЯ — (дт.) obey (smb., smth.) ~ распоряжениям obey orders; ~ение с. obedience, submission
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗОГОВОРОЧНО — unconditionally, unreservedly; ~ый unconditional, unqualified; ~ая капитуляция unconditional surrender; ~ое подчинение unqualified subordination
Русско-Английский словарь - QD
ПОВИНОВАТЬСЯ — obey
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗОГОВОРОЧНО — unconditionally
Русско-Английский юридический словарь
ПОВИНОВАТЬСЯ — несовер. и совер. возвр. (кому-л. ) obey (to) submit (to) повинов|аться - (дт.) obey (smb., smth.) ~ распоряжениям obey orders …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗОГОВОРОЧНО — нареч. unconditionally, without reserve повиноваться безоговорочно безоговорочн|о - unconditionally, unreservedly ~ый unconditional, unqualified ~ая капитуляция unconditional surrender ~ое подчинение unqualified …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВИНОВАТЬСЯ — повиноваться obey
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗОГОВОРОЧНО — безоговорочно unconditionally
Русско-Английский словарь Сократ
POPLARISM — попларизм (отказ местных властей повиноваться распоряжениям правительства) по названию бывшего лондонского рабочего района Поплар (Poplar), муниципальный совет кот. отказался сделать …
Англо-Русский словарь Britain
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
UNRESERVEDLY — нареч. 1) откровенно, открыто, свободно Syn : frankly, candidly 2) безоговорочно Syn : unconditionally, without reserve adv 1) открыто, свободно, …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONDITIONALLY — нареч. безоговорочно Syn : unreservedly, without reserve Безоговорочно unconditionally безоговорочно ~ безусловно
Большой Англо-Русский словарь
TURN ADRIFT — 1) бросить без помощи и поддержки; оставить на произвол судьбы The sailors refused to obey their captain, and after a …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SHEEP — сущ.; мн. - sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
OBEY — гл. 1) подчиняться, повиноваться, проявлять послушание obey the law obey the rule Syn : comply with 2) мат. удовлетворять условиям …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICITLY — нареч. 1) имплицитно, неявно, неявным образом A certain conclusion is implicitly contained in certain premises explicitly stated. ≈ Некоторые определенные …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
EAT — гл.; прош. вр. - ate, прич. прош. вр. - eaten 1) есть; поглощать, поедать to eat heartily, voraciously ≈ есть …
Большой Англо-Русский словарь
DISOBEY — гл. не повиноваться, не подчиняться, не слушаться не повиноваться, не подчиняться; не слушаться - to * one's parents не слушаться …
Большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SQUARE
Большой новый Англо-Русский словарь
UNRESERVEDLY — нареч. 1) неограниченно; совершенно, абсолютно; безоговорочно We may trust unreservedly to his words. — Мы можем безоговорочно доверять его словам. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNRESERVEDLY — нареч. 1) неограниченно; совершенно, абсолютно; безоговорочно We may trust unreservedly to his words. — Мы можем безоговорочно доверять его словам. Syn: without limitation, absolutely 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
GO THE WHOLE HOG — полит разг безоговорочно поддержать Безоговорочно поддерживать кого-либо из политиков, кандидатов на выборный пост
GO THE WHOLE HOG — полит. разг. безоговорочно поддержать Безоговорочно поддерживать кого-либо из политиков, кандидатов на выборный пост
СЛУШАТЬ — несовер. - слушать совер. - послушать (кого-л./что-л. ) 1) listen (to) hear (певца, пианиста) 2) attend (лекции) 3) мед. examine …
Большой Русско-Английский словарь
UNRESERVEDLY — нареч. 1) откровенно, открыто, свободно Syn : frankly, candidly 2) безоговорочно Syn : unconditionally, without reserve adv 1) открыто, свободно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCONDITIONALLY — нареч. безоговорочно Syn : unreservedly, without reserve Безоговорочно unconditionally безоговорочно ~ безусловно
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBEY — гл. 1) подчиняться, повиноваться, проявлять послушание obey the law obey the rule Syn : comply with 2) мат. удовлетворять условиям …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEEL
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь
DISOBEY — гл. не повиноваться, не подчиняться, не слушаться не повиноваться, не подчиняться; не слушаться - to * one's parents не слушаться …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← БЕЗОГОВОРОЧНО БЕЗОГОВОРОЧНЫЙ→