К МОЕМУ БОЛЬШОМУ СОЖАЛЕНИЮ

Русско-английский перевод К МОЕМУ БОЛЬШОМУ СОЖАЛЕНИЮ

к моему большому сожалению to my great regret

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

К МОЕМУ БОЛЬШОМУ СОЖАЛЕНИЮ — to my great regret
Большой Русско-Английский словарь
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЖАЛЕНИЮ — To regret
Russian Learner's Dictionary
МОЕМУ — To mine
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬШОМУ — Large
Russian Learner's Dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЛЬШОМУ — Large
Russian-English Edic
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — At
Британский Русско-Английский словарь
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МОЕМУ — 1 см. мой
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
МОЕМУ — моему 1см. также мой
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
ПО-МОЕМУ — 1. ( по моему мнению ) as I think; in, или according to, my opinion; to my mind, to my …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО-МОЕМУ — нареч. 1. ( по моему мнению ) as I think; in, или according to, my opinion; to my mind, to …
Русско-Английский словарь
ПО-МОЕМУ — нареч. 1. ( по моему мнению ) as I think; in, или according to, my opinion; to my mind, to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЛЬШОМУ КОРАБЛЮ — БОЛЬШУЮ ТОРПЕДУ — шутл. Передел. пословица большому кораблю большое плавание.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПО БОЛЬШОМУ СЧЕТУ — по большому счету in the largest accounts
Русско-Английский словарь Сократ
PRIORY — приорство, (небольшой) монастырь (мужской или женский; обыкн. католический; часто подчинён большому монастырю (abbey) 1)
Англо-Русский словарь Britain
WORSE — 1. прил.; сравн. от bad 1. худший 2. нареч.; сравн. от badly хуже; сильнее I like him none the worse …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
UNHAPPILY — нареч. 1) несчастливо 2) к несчастью; к сожалению несчастливо - they lived * они жили несчастливо к несчастью; к сожалению …
Большой Англо-Русский словарь
UNFORTUNATELY — нареч. к несчастью, к сожалению к несчастью, к сожалению - * for him к несчастью для него - *, you …
Большой Англо-Русский словарь
TO MY GREAT REGRET — к моему большому сожалению
Большой Англо-Русский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Большой Англо-Русский словарь
SPHERICAL DISTANCE — мат. 1) сферическое расстояние 2) расстояние по большому кругу 3) расстояние по геодезической линии на сфере
Большой Англо-Русский словарь
SPAM — сущ.; разг. (сокр. от spiced ham) 1) консервированный колбасный фарш 2) перен. практически бесполезная информация (обычно - реклама), принудительно рассылаемая …
Большой Англо-Русский словарь
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
SADLY — печально, грустно, уныло - to smile * грустно улыбаться прискорбно; достойно сожаления - he has * changed since we last …
Большой Англо-Русский словарь
REGRET — 1. сущ. 1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret …
Большой Англо-Русский словарь
RECKONING — сущ. 1) вычисление, подсчет, расчет, счет by my reckoning ≈ по моему расчету to make no reckoning of smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
METRO — метро сокр. от meteorological - * data /report/ метеорологический бюллетень - * message метеорологическая сводка метро столичный муниципалитет (американизм) тж. …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
IN THE LARGEST ACCOUNTS — по большому счету
Большой Англо-Русский словарь
IN MY OPINION — по моему мнению, по-моему по моему мнению, по-моему
Большой Англо-Русский словарь
FEAR — 1. сущ. 1) боязнь, опасение, опаска, страх; испуг; смятение; ужас for fear ≈ из страха, из боязни in fear ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATION — сущ. 1) почтение, уважение; пиетет to hold/have in estimation ≈ уважать The magazine never stood higher in public estimation than …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERTAINMENT — зрелище, представление эстрадный концерт; дивертисмент (любое) зрелищное или увеселительное мероприятие - * tax налог на зрелища книга для легкого чтения, …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DISGUST — 1. сущ. отвращение, омерзение (at, with) to express disgust ≈ выражать отвращение to feel disgust ≈ чувствовать отвращение He left …
Большой Англо-Русский словарь
DELIGHT
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← К КОНЦУ НЕДЕЛИ К МОРЮ→