КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЕТ

Русско-английский перевод КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЕТ

космический полет space flight

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЁТ — Human spaceflight
Русско-Американский Английский словарь
КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЕТ — space flight space flight, space mission
Русско-Английский словарь общей тематики
КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЕТ — space flight, space mission
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЁТ — • Space flight . • Space ( craft ) mission .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЕТ — см. динамика космического полета ; проходить подготовку к космическому полету на ; факторы космического полета ; син. полет в космос …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЕТ — space flight space flight
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЁТ — m. flight
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОСМИЧЕСКИЙ — adj. cosmic; космические лучи, cosmic rays
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЁТ — Flight
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЕТ — Flight
Русско-Американский Английский словарь
КОСМИЧЕСКИЙ — Cosmic
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЁТ — flight полёт на дальность — long-distance flight полёт в тумане — fog flying высотный полёт — high-altitude flight продолжительный полёт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОСМИЧЕСКИЙ — cosmic; space ( attr. ) космическое пространство — (outer) space космический корабль — spaceship, spacecraft космический полёт — space flight …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЕТ — flight (тж. спорт.) ~ на дальнее расстояние long-distance flight; ~ в космос space flight; ~ на луну flight to the …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОСМИЧЕСКИЙ — 1. space attr. cosmic; ~ое пространство outer space; ~ полет space flight; ~ аппарат space vehicle; ~ие лучи cosmic rays; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЕТ — 1) (о пауках) ballooning 2) flight
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЕТ — Flight
Russian Learner's Dictionary
КОСМИЧЕСКИЙ — Space
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕТ — journey
Russian Learner's Dictionary
КОСМИЧЕСКИЙ — cosmic
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЁТ — м. flight полёт на дальность — long-distance flight полёт в тумане — fog flying высотный полёт — high-altitude flight продолжительный …
Русско-Английский словарь
КОСМИЧЕСКИЙ — cosmic; space ( attr. ) космическое пространство — (outer) space космический корабль — spaceship, spacecraft космический полёт — space flight …
Русско-Английский словарь
ПОЛЁТ — м. flight полёт на дальность — long-distance flight полёт в тумане — fog flying высотный полёт — high-altitude flight продолжительный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОСМИЧЕСКИЙ — cosmic; space ( attr. ) космическое пространство — (outer) space космический корабль — spaceship, spacecraft космический полёт — space flight …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЕТ — (полёт) муж. flight, flying вид с птичьего полета — bird's eye view дальность полета снаряда — range of a missile …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОСМИЧЕСКИЙ — прил. cosmic; space космический аппарат многократного использования — space shuttle космический корабль — spaceship, spacecraft старт космического корабля — lift-off …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЕТ — fly, flying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЁТ — Theft
Британский Русско-Английский словарь
ПОЛЕТ — flight
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЕТ — (блат.) побег
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОЛЕТ — flight (тж. спорт.) ~ на дальнее расстояние long-distance flight; ~ в космос space flight; ~ на луну flight to the moon, moon flight; самолет …
Русско-Английский словарь - QD
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Удивительно, но для запуска полезной нагрузки на бесконечное расстояние от Земли (т.е. для ее разгона до второй космической …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ См. также: КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ - А. ПРОЕКТИРОВАНИЕ КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ - Б. …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД За орбитой Марса масштабы расстояний в Солнечной системе значительно возрастают, поэтому посылка зонда к внешним планетам представляет трудную …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД В марте 1986, когда комета Галлея приблизилась к Солнцу, с ней встретилась международная флотилия космических аппаратов: 7 января …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Венера, ближайшая от Земли планета по направлению к Солнцу, была очевидной целью для первых космических зондов. Привлекали сравнительно …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Полет к Марсу более сложен, чем к Венере: перелет длится дольше, большее расстояние усложняет связь, а удаленность от …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Начиная с Луциана Самосатского (ок. 120-180) (Икаро-Мениппус и Правдивая история) люди мечтали добраться до Луны и узнать ее …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Вскоре после начала разработки инженеры НАСА и подрядных фирм столкнулись с трудностями. Разработка основных ЖРД …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ "Спейслэб". Когда надежды на возможность строительства после "Скайлэба" новой космической станции окончательно растаяли в начале 1970-х годов, …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Было проведено четыре орбитальных летных испытания (12-14 апреля и 12-14 ноября 1981, и 22-30 марта …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ Подготовка. Подготовка "Шаттла" к полету начинается с ремонта ускорителей и "Орбитера", использовавшихся в предыдущем полете. После спуска …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ Некоторые другие страны, кроме США, разрабатывали собственные многоразовые корабли, однако только Советский Союз был близок к цели. …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД "Пионер". Разработка первых пяти космических зондов США для пролета мимо Луны и для выхода на окололунную орбиту велась …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Полет зонда к Солнцу требует решения многих инженерных проблем, связанных с поддержанием в нем температуры, при которой могут …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Проектирование транспортной космической системы "Шаттл" началось в конце 1960-х годов, когда программа "Аполлон" доставки человека …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ В середине 1970-х годов ВВС США планировали создание двухступенчатого орбитального блока (впоследствии названного инерциальной верхней …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — автоматический космический аппарат для прямого изучения объектов Солнечной системы и пространства между ними. Космические зонды проводят исследования планет, пролетая мимо …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Единственным зондом, исследовавшим ближайшую к Солнцу планету Меркурий, был "Маринер-10", совершивший три полета (29 марта 1974, 21 сентября …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТ — см. автономный полет ; в длительном полете ; в космическом полете ; в орбитальном полете ; в полете ; в …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОСМИЧЕСКИЙ — см. ракетно-космический ; человек, вставший на трудный космический путь A hypothesis exists that certain cosmic objects, such as comets, are …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛЁТ — м. flight (тж. спорт.) ~ на дальнее расстояние long-distance flight ~ в космос space flight ~ на Луну flight to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЕТ — муж. flight, flying вид с птичьего полета – bird's eye view дальность полета снаряда – range of a missile полет …
Большой Русско-Английский словарь
КОСМИЧЕСКИЙ — прил. cosmic space космический корабль – spaceship, spacecraft старт космического корабля – lift-off космическое пространство – (outer) space космическая техника …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЕТ — полет flight
Русско-Английский словарь Сократ
КОСМИЧЕСКИЙ — космический cosmic
Русско-Английский словарь Сократ
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
SOLO — 1. сущ. 1) муз. соло, сольный номер to dance solo ≈ танцевать сольный танец to perform solo ≈ выступать соло …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ КОСМИЧЕСКИЙ ПРОСТРАНСТВО→