МЕШАТЬ ДОСТАВКЕ

Русско-английский перевод МЕШАТЬ ДОСТАВКЕ

мешать доставке w prevent delivery

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

МЕШАТЬ ДОСТАВКЕ — w prevent delivery
Большой Русско-Английский словарь
МЕШАТЬ — помешать v. interfere with, hinder, mix
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕШАТЬ — Prevent
Русско-Американский Английский словарь
МЕШАТЬ — Hinder
Русско-Американский Английский словарь
МЕШАТЬ — 1. помешать ( дт. , дт. + инф. ) ( препятствовать ) prevent ( d. , d. from ger. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕШАТЬ — помешать (дт.) (препятствовать) prevent (smb.) , interfere (with), hinder (smb.) (беспокоить) be* in the way (of); ~ кому-л. be* in …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕШАТЬ — interrupt
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕШАТЬ — To prevent
Russian Learner's Dictionary
МЕШАТЬ — 1. помешать ( дт. , дт. + инф. ) ( препятствовать ) prevent ( d. , d. from ger. ); …
Русско-Английский словарь
МЕШАТЬ — 1. помешать ( дт. , дт. + инф. ) ( препятствовать ) prevent ( d. , d. from ger. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕШАТЬ — v. hamper, hinder, impede; interrupt, disturb, interfere
Russian-English Edic
МЕШАТЬ — mix
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕШАТЬ — I ( что-л. ) несовер. 1) ( размешать ) stir, agitate 2) ( с кем-л./чем-л.; смешать, перемешать ) mix, mingle; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕШАТЬ — (движению) foul, interfere, stir
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕШАТЬ — bar, encumber, hinder, interfere, interrupt, mix, preclude, prevent
Русско-Английский экономический словарь
МЕШАТЬ — см. Поправь воротник , свистеть мешает
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕШАТЬ — помешать (дт.) (препятствовать) prevent (smb.) , interfere (with), hinder (smb.) (беспокоить) be* in the way (of); ~ кому-л. be* in smb.`s way; не …
Русско-Английский словарь - QD
МЕШАТЬ — interfere
Русско-Английский юридический словарь
МЕШАТЬ — см. тж. затруднять ; предотвращать ; препятствовать • The size of the ship is no barrier ( or hindrance , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕШАТЬ — preclude (from)
Русско-Английский биологический словарь
МЕШАТЬ — I несовер. (что-л. ) 1) (размешать) stir, agitate 2) (с кем-л./чем-л. смешать, перемешать) mix, mingle blend (with) 3) (с кем-л./чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
МЕШАТЬ — мешать disturb;prevent
Русско-Английский словарь Сократ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ДОСТАВКЕ — (содержит точную информацию для перевозчика о требованиях отправителя к доставке груза в определенную точку) delivery instructions
Русско-Английский экономический словарь
PREVENT — гл. 1) предотвращать, предупреждать to prevent the spread of disease ≈ предупредить распространение болезни to prevent crime ≈ предупреждать преступность …
Большой Англо-Русский словарь
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять Having precluded every means of escape. ≈ Предотвращая любую попытку бегства. Syn : prevent, avert, stave …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
ON DELIVERY — при доставке payment on delivery ≈ оплата при доставке
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCT — гл. 1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению) The door is now so obstructed with stones. ≈ Дверь сейчас завалена …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
HINDER — I прил. задний Syn : back II 2., rear II 2., hind III II гл. 1) задерживать, затруднять, мешать, препятствовать …
Большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY INSTRUCTIONS — инструкция по доставке (содержит точную информацию для перевозчика о требованиях отправителя к доставке груза в определенную точку)
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCTMONEY — сущ. оплата расходов по доставке свидетеля в суд conductmoney оплата расходов по доставке свидетеля в суд
Большой Англо-Русский словарь
COLLECT — I 1. гл. 1) соединять в целое а) собирать (тж. collect up) Collecting up her belongings, she ran out of …
Большой Англо-Русский словарь
CASH — 1. сущ. 1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — delivery.ogg dıʹlıv(ə)rı n 1. доставка; разноска the early /the first/ delivery - первая /утренняя/ разноска писем the letter arrived by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON DELIVERY — при доставке payment on delivery — оплата при доставке
Англо-Русский словарь Tiger
DELIVERY — n 1. доставка; разноска the early /the first/ ~ - первая /утренняя/ разноска писем the letter arrived by the first …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELIVERY — n 1. доставка; разноска the early /the first/ delivery - первая /утренняя/ разноска писем the letter arrived by the first …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON DELIVERY — при доставке payment on delivery — оплата при доставке
Англо-Русский словарь по общей лексике
ON DELIVERY — при доставке payment on delivery — оплата при доставке
Англо-Русский словарь общей лексики
DELIVERY INSTRUCTIONS — инструкция по доставке (содержит точную информацию для перевозчика о требованиях отправителя к доставке груза в определенную точку)
Англо-Русский словарь по экономике
CAPIAS — лат. судебный приказ, приказ об аресте лица или имущества (в обеспечение гражданского иска) capias ad audiendum [ad audiendum judicium] — лат. судебный …
Англо-Русский юридический словарь
PICKUP AND DELIVERY SERVICE — 1) торг., связь услуги по вывозу и доставке* (грузов, корреспонденции и т. п.) 2) торг., связь служба вывоза и доставки* (фирма, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FREIGHT-IN — 1) торг. стоимость доставки, транспортные расходы (расходы по доставке приобретенного товара) 2) учет счет транспортных расходов (счет, на котором учитываются затраты …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FREE — I прил. 1) общ. свободный make (set) free - освободить, free access - свободный (открытый) доступ, free choice - свободный (добровольный) выбор, free end of a …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY SERVICE — 1) торг., связь услуги по доставке (грузов, корреспонденции и т. п.) 2) торг. служба доставки (отдел по доставке на предприятии или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY ADVICE — торг. уведомление о поставке (доставке), извещение о поставке (доставке) (документ, который высылается грузополучателем грузоотправителю и содержит информацию о доставке отправленных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY SERVICE — 1) торг., связь услуги по доставке (грузов, корреспонденции и т. п.) 2) торг., упр. служба доставки (отдел по доставке на предприятии …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DELIVERY INSTRUCTIONS — упр., торг., трансп. инструкции по доставке (документ, содержащий точную информацию для перевозчика о требованиях к доставке груза в определенную точку) See: Shipper's …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TRANSPORTATION-IN ACCOUNT — учет счет расходов по доставке (счет, на котором учитываются затраты по доставке приобретенных товаров; дополняет счет покупок при определении себестоимости …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON DELIVERY — при доставке payment on delivery ≈ оплата при доставке
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCT — гл. 1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению) The door is now so obstructed with stones. ≈ Дверь сейчас завалена …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDER — I прил. задний Syn : back II 2., rear II 2., hind III II гл. 1) задерживать, затруднять, мешать, препятствовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMPER — I гл. 1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERY INSTRUCTIONS — инструкция по доставке (содержит точную информацию для перевозчика о требованиях отправителя к доставке груза в определенную точку)
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLECT — I 1. гл. 1) соединять в целое а) собирать (тж. collect up) Collecting up her belongings, she ran out of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← МЕШАТЬ МЕШКАТЬ→