МЕШКАТЬ

Русско-английский перевод МЕШКАТЬ

мешкать dawdle

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

МЕШКАТЬ — Loiter
Русско-Американский Английский словарь
МЕШКАТЬ — ( задерживаться ) loiter, linger; ( медлить ) delay; dally он мешкал с отъездом — he delayed his departure
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕШКАТЬ — loiter, linger; (медлить) be* slow (+ to inf. ); не ~ай! hurry up!; он ~ал с ответом he delayed his …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕШКАТЬ — разг. ( задерживаться ) loiter, linger; ( медлить ) delay; dally он мешкал с отъездом — he delayed his departure
Русско-Английский словарь
МЕШКАТЬ — разг. ( задерживаться ) loiter, linger; ( медлить ) delay; dally он мешкал с отъездом — he delayed his departure
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕШКАТЬ — v. linger, tarry; delay, procrastinate
Russian-English Edic
МЕШКАТЬ — несовер. - мешкать; совер. - промешкать без доп. ; разг. ( медлить ) delay; linger, tarry (over) ( задерживаться )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕШКАТЬ — loiter, linger; (медлить) be* slow (+ to inf. ); не ~ай! hurry up!; он ~ал с ответом he delayed his reply, he was …
Русско-Английский словарь - QD
МЕШКАТЬ — несовер. - мешкать совер. - промешкать без доп. разг. (медлить) delay linger, tarry (over) (задерживаться) мешк|ать - несов. разг. loiter, …
Большой Русско-Английский словарь
TARRY — I гл.; книж. 1) медлить, мешкать, оттягивать Syn : delay, linger, procrastinate 2) амер. ждать, дожидаться (for) tarry for smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
PROCRASTINATE — гл. откладывать, отсрочивать; мешкать procrastinate the time ≈ оттягивать время While we procrastinate, a fatal stroke may intervene. ≈ Пока …
Большой Англо-Русский словарь
LOITER — гл. 1) медлить, мешкать, копаться; отставать; плестись Syn : procrastinate, delay 2., linger 2) слоняться без дела (тж. loiter about/around/in); …
Большой Англо-Русский словарь
LINGER — гл. 1) а) засиживаться, задерживаться Customers are welcome to linger over coffee until around midnight. ≈ Посетители могут посидеть за …
Большой Англо-Русский словарь
HOVER — 1. сущ. 1) а) реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухе (о птице, летательном аппарате и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
DILLY-DALLY — гл. колебаться; мешкать, не решаться Syn : procrastinate (разговорное) колебаться; мешкать (разговорное) попусту тратить время dilly-dally колебаться; мешкать, терять время …
Большой Англо-Русский словарь
DELAY
Большой Англо-Русский словарь
DELAY — delay.ogg 1. dıʹleı n 1. задержка, приостановка phase delay - запаздывание /задержка/ по фазе delay line - элк. линия задержки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELAY — 1. [dıʹleı] n 1. задержка, приостановка phase ~ - запаздывание /задержка/ по фазе ~ line - элк. линия задержки after …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELAY — 1. dıʹleı n 1. задержка, приостановка phase delay - запаздывание /задержка/ по фазе delay line - элк. линия задержки after …
Большой новый Англо-Русский словарь
HANG
Англо-Русский словарь по общей лексике
HANG
Англо-Русский словарь общей лексики
DELAY — 1. сущ. общ. задержка, опоздание, промедление, проволочка; отсрочка; простой (в выполнении работ) to make no delay — не мешкать, не задерживаться two-hour delay …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TARRY — I гл.; книж. 1) медлить, мешкать, оттягивать Syn : delay, linger, procrastinate 2) амер. ждать, дожидаться (for) tarry for smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCRASTINATE — гл. откладывать, отсрочивать; мешкать procrastinate the time ≈ оттягивать время While we procrastinate, a fatal stroke may intervene. ≈ Пока …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOITER — гл. 1) медлить, мешкать, копаться; отставать; плестись Syn : procrastinate, delay 2., linger 2) слоняться без дела (тж. loiter about/around/in); …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINGER — гл. 1) а) засиживаться, задерживаться Customers are welcome to linger over coffee until around midnight. ≈ Посетители могут посидеть за …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOVER — 1. сущ. 1) а) реяние, парение; состояние свободного полета или зависания в воздухе (о птице, летательном аппарате и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANG
Новый большой Англо-Русский словарь
DILLY-DALLY — гл. колебаться; мешкать, не решаться Syn : procrastinate (разговорное) колебаться; мешкать (разговорное) попусту тратить время dilly-dally колебаться; мешкать, терять время …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELAY
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← МЕШАТЬ ДОСТАВКЕ МЕШКИ→