МОНАСТЫРЬ

Русско-английский перевод МОНАСТЫРЬ

монастырь priory;monastery

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

МОНАСТЫРЬ — Monastery
Русско-Американский Английский словарь
МОНАСТЫРЬ — cloister; ( католический ) abbey; ( мужской ) monastery, friary; ( женский ) nunnery, convent заключить в монастырь ( вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОНАСТЫРЬ — monastery; (женский) nunnery, convent; в чужой ~ со своим уставом не ходят ~ when you go to rome, do as …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОНАСТЫРЬ — Monastery
Russian Learner's Dictionary
МОНАСТЫРЬ — monastery
Russian Learner's Dictionary
МОНАСТЫРЬ — м. cloister; ( католический ) abbey; ( мужской ) monastery, friary; ( женский ) nunnery, convent заключить в монастырь ( …
Русско-Английский словарь
МОНАСТЫРЬ — м. cloister; ( католический ) abbey; ( мужской ) monastery, friary; ( женский ) nunnery, convent заключить в монастырь ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОНАСТЫРЬ — муж. cloister; monastery ( мужской ) ; convent ( женский ) ; abbey ( католический ) женский монастырь — nunnery …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОНАСТЫРЬ — cloister, convent, monastery
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОНАСТЫРЬ — Monastery
Британский Русско-Английский словарь
МОНАСТЫРЬ — monastery; (женский) nunnery, convent; в чужой ~ со своим уставом не ходят ~ when you go to rome, do as rome does; подвести …
Русско-Английский словарь - QD
МОНАСТЫРЬ — муж. cloister monastery (мужской) convent (женский) abbey (католический) женский монастырь – nunnery в чужой монастырь со своим уставом не ходят …
Большой Русско-Английский словарь
PRIORY — сущ. 1) монастырь, приорат Syn : cloister, monastery 2) приорат, должность приора, настоятеля монастыря небольшой монастырь, подчиненный аббатству priory монастырь, …
Большой Англо-Русский словарь
NUNNERY — сущ. 1) женский монастырь 2) собир. монахини женский монастырь (эвфмеизм) девичья обитель (о публичном доме) (собирательнле) монахини, монашенки nunnery женский …
Большой Англо-Русский словарь
MONASTERY — сущ. (мужской) монастырь (мужской) монастырь (собирательнле) монахи monastery монастырь (мужской)
Большой Англо-Русский словарь
LAMASERY — сущ. ламаистский монастырь (в Монголии и Тибете) ламаистский монастырь lamasery ламаистский монастырь
Большой Англо-Русский словарь
CLOISTER — 1. сущ. 1) монастырь cloister chapel ≈ монастырская часовня Syn : monastery, nunnery, convent 2) (the cloister) уединение; монашеская жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
CELL — I 1. сущ. 1) как отдельная постройка а) небольшой монастырь, обитель (обычно зависимый или подчиненный более крупному) The house was …
Большой Англо-Русский словарь
ABBEY — сущ. 1) аббатство; монастырь The Scottish monarchs had the sole right of nomination to vacant bishoprics and abbeys. ≈ Шотландские …
Большой Англо-Русский словарь
CLOISTER — cloister.ogg 1. ʹklɔıstə n 1. 1> монастырь to retire to a cloister - уйти /удалиться/ в монастырь to confine /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOISTER — 1. [ʹklɔıstə] n 1. 1) монастырь to retire to a ~ - уйти /удалиться/ в монастырь to confine /to shut …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOISTER — 1. ʹklɔıstə n 1. 1> монастырь to retire to a cloister - уйти /удалиться/ в монастырь to confine /to shut …
Большой новый Англо-Русский словарь
НИКОСИЯ — КИПР Никосия (Лефкосия), столица Республики Кипр, расположена в центральной части острова Кипр у подножия Пентактилоса. Это единственный на Кипре город, …
Англо-Русский географический словарь
ИЕРУСАЛИМ — ИЗРАИЛЬ Иерусалим - столица Израиля с населением около 544000 жителей. Еврейское слово "иерушалаим" означает "место мира", арабское название города "Эль …
Англо-Русский географический словарь
ДЗЕРЖИНСКИЙ — город, Московская обл. Вел. кн. Димитрий Донской в ознаменование победы над монголо-татарами на Куликовом поле в 1380 г повелел основать …
Англо-Русский географический словарь
САВОНАРОЛА — (Savonarola, Girolamo) (1452-1498), итальянский монах и реформатор, родился в Ферраре 21 сентября 1452. Получил гуманстическое воспитание, занимался медициной, увлекался теологией. …
Русский словарь Colier
АББАТСТВО — или монастырь, сгруппированные вокруг церкви монастырские здания, в которых помещается монашеская община. Происхождение. Начиная со времен раннего христианства, прежде всего …
Русский словарь Colier
МОСКВА — столица Российской Федерации, город федерального значения, административный центр Московской области. С 1922 по 1991 - столица Союза Советских Социалистических Республик. …
Русский словарь Colier
CLOISTER — 1. сущ. 1) монастырь cloister chapel ≈ монастырская часовня Syn : monastery, nunnery, convent 2) (the cloister) уединение; монашеская жизнь …
Новый большой Англо-Русский словарь
CELL — I 1. сущ. 1) как отдельная постройка а) небольшой монастырь, обитель (обычно зависимый или подчиненный более крупному) The house was …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABBEY — сущ. 1) аббатство; монастырь The Scottish monarchs had the sole right of nomination to vacant bishoprics and abbeys. ≈ Шотландские …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← МОНАСТЫРСКИЙ МОНАХ→