НАРУШЕНИЕ ОБЕЩАНИЯ

Русско-английский перевод НАРУШЕНИЕ ОБЕЩАНИЯ

нарушение обещания breach of promise

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НАРУШЕНИЕ ОБЕЩАНИЯ — breach of promise
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — n. violation, infraction, breakdown
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕЩАНИЯ — Promises
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Violation
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Transgression
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Contravention
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона); transgression; breach (обязательства, долга); disturbance (покоя); offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — breach of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШЕНИЕ — 1) abnormality 2) disorder 3) distress 4) disturbance 5) failure 6) interruption 7) upset
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЕЩАНИЯ — The promises
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — dereliction
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШЕНИЕ — disturbance, violation
Russian-English Edic
НАРУШЕНИЕ — (нормальной работы, работоспособности) disturbance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) ; transgression; breach (обязательства, долга) ; disturbance (покоя) ; offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШЕНИЕ — offence, breach, disruption, (права, договора, обязанности) infraction, (прав, закона, строительных норм и стандартов) infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШЕНИЕ — Violation
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — abnormality, breach, (договора) break, (требований, закона, приказа) failure to comply, infraction, (экономического равновесия) shock, (производственного процесса) trouble, violation, (норм права) …
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШЕНИЕ — (права, закона, договора, обязанности и т.д.) breach, break, (норм права) contempt, (закона, права) contravention, (закона) defiance, (договора, закона) delinquency, (обязанности) …
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШЕНИЕ — с.; в соч. - нарушение правил движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУШЕНИЕ — 1) cheating 2) violation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШЕНИЕ — n breaking break down; disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУШЕНИЕ — abnormality
Русско-Английский биологический словарь
ОБЕЩАНИЯ — ОБЕЩАНИЯ Я всегда держу слово, если имею дело с людьми, и не всегда - если имею дело с Богом. Бог …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) transgression breach (обязательства, долга) disturbance (покоя) offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия – breach of the …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — нарушение breach;violation;offence;infraction
Русско-Английский словарь Сократ
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHAT
Большой Англо-Русский словарь
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDING — I прил. 1) звучащий, издающий звук 2) звонкий; звучный; громкий Syn : sonorous, clear 1. 3) напыщенный; надутый; пустой; высокопарный …
Большой Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. сущ. 1) а) прям. перен., тж. геол. и горн. отступление to carry out, make a retreat ≈ отступать hasty, …
Большой Англо-Русский словарь
RETRACTION — сущ. 1) а) втягивание; стягивание; отведение назад б) сокращение 2) отречение (от своих слов); отказ (от своего обещания и т. …
Большой Англо-Русский словарь
RETRACTATION — сущ. отречение, отказ (от своих слов, от обещания и т. п.) Syn : withdrawal, recantation отречение от своих слов; отказ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISES — Обещания promises: election ~ предвыборные обещания promises: election ~ предвыборные обещания
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Большой Англо-Русский словарь
PIECRUST — сущ. корочка пирога promises are like piecrust, made to be broken посл. ≈ обещания для того и дают, чтобы их …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVER — сущ. 1) а) наблюдатель, эксперт (напр., во время военных событий и т.д.) casual observer ≈ случайный свидетель impartial observer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — promise.ogg 1. ʹprɒmıs n 1. обещание conditional promise - юр. условное обещание или обязательство parole promise - устное /словесное/ обещание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMISE — 1. [ʹprɒmıs] n 1. обещание conditional ~ - юр. условное обещание или обязательство parole ~ - устное /словесное/ обещание ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMISE — 1. ʹprɒmıs n 1. обещание conditional promise - юр. условное обещание или обязательство parole promise - устное /словесное/ обещание /lang] …
Большой новый Англо-Русский словарь
WHAT
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLATION
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUNDING — I прил. 1) звучащий, издающий звук 2) звонкий; звучный; громкий Syn : sonorous, clear 1. 3) напыщенный; надутый; пустой; высокопарный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISES — Обещания promises: election ~ предвыборные обещания promises: election ~ предвыборные обещания
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIECRUST — сущ. корочка пирога promises are like piecrust, made to be broken посл. ≈ обещания для того и дают, чтобы их …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVER — сущ. 1) а) наблюдатель, эксперт (напр., во время военных событий и т.д.) casual observer ≈ случайный свидетель impartial observer ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НАРУШЕНИЕ НАСТРОЙКИ НАРУШЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ→