ОДЕРНУТЬ

Русско-английский перевод ОДЕРНУТЬ

одернуть см. также одергивать

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОДЁРНУТЬ — сов. см. одёргивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДЁРНУТЬ — сов. см. одёргивать
Русско-Английский словарь
ОДЁРНУТЬ — сов. см. одёргивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДЕРНУТЬ — v. check out; pull up; take up
Russian-English Edic
ОДЁРНУТЬ — сов. см. одёргивать
Большой Русско-Английский словарь
ОДЕРНУТЬ — несовер. - одергивать совер. - одернуть (кого-л./что-л. ) 1) (о платье) straighten out pull down 2) разг. (призывать к порядку) …
Большой Русско-Английский словарь
TIDY — 1. прил. 1) аккуратный, опрятный, чистый tidy person ≈ опрятный человек Syn : neat, orderly 2) разг. значительный; приличный, порядочный …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTEN — гл. 1) выпрямлять(ся), разгибать(ся) (тж. straighten out) Why does she spend so much time and money trying to straighten out …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTHEN — приглаживать; сглаживать; разглаживать (также * away, * down, * out, * over) - to * (down) one's dress одернуть платье …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH — 1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего ≈ о породе собак) Ant : rough, wire-haired б) лысый, лишенный волосяного покрова …
Большой Англо-Русский словарь
CALL DOWN — 1) позвать вниз, пригласить сойти вниз 2) кричать (стоящему внизу) 3) амер.; разг. раскритиковать The newspapers called down Tom's latest …
Большой Англо-Русский словарь
TIDY — tidy.ogg _I 1. ʹtaıdı a 1. опрятный, аккуратный; чистый tidy person - опрятный человек tidy room - чистая комната I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE UP — phr v 1. поднимать to take up hay with a fork - поднять сено на вилы /вилами/ to take up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIGHTEN — straighten.ogg ʹstreıtn v 1. 1> выпрямлять, расправлять ( тж. straighten out) to straighten a piece of wire - выпрямить кусок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOOTH — smooth.ogg 1. smu:ð n 1. гладкая, ровная поверхность 2. приглаживание; сглаживание to give one's hair a smooth - пригладить волосы, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORTLY — shortly.ogg ʹʃɔ:tlı adv 1. скоро, вскоре he will come shortly - он скоро придёт shortly after before noon - вскоре …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL DOWN — phr v 1. 1> позвать вниз; пригласить сойти вниз the gong was calling us down - звук гонга сзывал нас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOOK UP — обсуждать (план и т. п.); поднимать; занимать, принимать; улучшаться ( о погоде ) занимать, отнимать (время, место и т. п.); …
Англо-Русский словарь Tiger
TOOK UNAWARES — поднимать, укорачивать, принимать, впитывать влагу, принимать под покровительство, отнимать, занимать, браться за, возвращаться к начатому, обсуждать, одернуть, прервать, арестовывать
Англо-Русский словарь Tiger
TAKING UP — обсуждать (план и т. п.); поднимать; занимать, принимать; улучшаться ( о погоде ) занимать, отнимать (время, место и т. п.); …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKES UP — обсуждать (план и т. п.); поднимать; занимать, принимать; улучшаться ( о погоде ) занимать, отнимать (время, место и т. п.); …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKES UNAWARES — поднимать, укорачивать, принимать, впитывать влагу, принимать под покровительство, отнимать, занимать, браться за, возвращаться к начатому, обсуждать, одернуть, прервать, арестовывать
Англо-Русский словарь Tiger
TAKEN UP — обсуждать (план и т. п.); поднимать; занимать, принимать; улучшаться ( о погоде ) занимать, отнимать (время, место и т. п.); …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKEING UNAWARES — поднимать, укорачивать, принимать, впитывать влагу, принимать под покровительство, отнимать, занимать, браться за, возвращаться к начатому, обсуждать, одернуть, прервать, арестовывать
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE UP — обсуждать (план и т. п.); поднимать; занимать, принимать; улучшаться ( о погоде ) занимать, отнимать (время, место и т. п.); …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE UNAWARES — поднимать, укорачивать, принимать, впитывать влагу, принимать под покровительство, отнимать, занимать, браться за, возвращаться к начатому, обсуждать, одернуть, прервать, арестовывать
Англо-Русский словарь Tiger
TIDY — I 1. [ʹtaıdı] a 1. опрятный, аккуратный; чистый ~ person - опрятный человек ~ room - чистая комната I must …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE UP — phr v 1. поднимать to ~ hay with a fork - поднять сено на вилы /вилами/ to ~ a carpet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAIGHTEN — v 1. 1) выпрямлять, расправлять ( тж. ~ out) to ~ a piece of wire - выпрямить кусок проволоки to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский словарь Сократ

← ОДЕРЖИМЫЙ ОДЕССА→