ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ В ДАННОЕ ВРЕМЯ

Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ В ДАННОЕ ВРЕМЯ

осуществляемый в данное время under way

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ В ДАННОЕ ВРЕМЯ — under way
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ — adj. realized, effected, induced, defined
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВРЕМЯ — n. time, tense; в то время, at that time, while; всё время, continually, always; по временам, from time to time; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ — Under way
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЯ — Time
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЯ — 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЕМЯ — 1) season 2) time
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ — Carried out
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — Time
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — time
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ — adj. underway
Russian-English Edic
ДАННОЕ — ( КОБОЛ, ПЛ / 1 ) datum
Russian-English Edic
ВРЕМЯ — time
Russian-English Edic
ДАННОЕ — datum вчт.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВРЕМЯ — time
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВРЕМЯ — ср. 1) time через равные промежутки времени — at regular intervals за определенное время — in a definite time за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРЕМЯ — hour, life, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРЕМЯ — Time
Британский Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — date, day, period, time, amount of time
Русско-Английский экономический словарь
ВРЕМЯ — (блат.) 1) деньги, 2) возвpащение вновь в места лишения свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ standard time, zone time; сталийное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВРЕМЯ — season, time
Русско-Английский юридический словарь
ВРЕМЯ — см. в кратчайшее ~ ; в настоящее ~ ; в наше ~ ; в период ; в последнее ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Чтобы следить за течением времени, необходим простой способ его определения. В древности для этого использовались водяные или песочные часы. …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Звездное время и солнечное время. Для определения среднего солнечного времени астрономы используют наблюдения не самого солнечного диска, а звезд. …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — с. time время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания — dwell время, в течение которого ток протекает через первичную обмотку катушки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВРЕМЯ — см. в любой заданный момент времени ; в настоящее время ; в нужное время ; в то время как ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ см.также ВЕЧНОСТЬ , СЕГОДНЯ - ЗАВТРА - ВЧЕРА , ЧАСЫ , ЭПОХА Что же такое время? Если никто меня …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ — effected, induced, realized realized
Большой Русско-Английский словарь
ДАННОЕ — datum см. данный
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — ср. 1) time сколько времени? – how long? what's the time? иметь мало времени – to be pressed for time …
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ — осуществляемый realized
Русско-Английский словарь Сократ
ДАННОЕ — данное см. также данный
Русско-Английский словарь Сократ
ВРЕМЯ — время time;tense;a period
Русско-Английский словарь Сократ
HOUSING SCHEME — 1) план жилищного строительства (обыкн. осуществляемый муниципальными властями) 2) участок, застраиваемый муниципальными домами [см. (council house)
Англо-Русский словарь Britain
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL — прил. 1) визуальный, зрительный; относящийся к зрению; воспринимаемый зрением; осуществляемый с помощью зрения visual nerve ≈ зрительный нерв 2) видимый, …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
THREESOME — 1. сущ. 1) три человека, тройка 2) гольф (или другая игра) для трех игроков 2. прил. состоящий из трех; осуществляемый …
Большой Англо-Русский словарь
THE I — под ударением , в неударном положении перед согласной , перед гласной определённый член, артикль - служебное слово , с помощью …
Большой Англо-Русский словарь
THE I — под ударением , в неударном положении перед согласной , перед гласной определённый член, артикль - служебное слово , с помощью …
Большой Англо-Русский словарь
THE — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными), (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. определенный артикль 1) употребляется для указания на …
Большой Англо-Русский словарь
TELEPHONE-BASED — осуществляемый по телефону, телефонный (о справочной службе и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY — 1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief …
Большой Англо-Русский словарь
STATE-RUN — осуществляемый государством state-run осуществляемый государством
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED CRACKING — термический крекинг, осуществляемый на собственном рециркуляционном сырье
Большой Англо-Русский словарь
ROCKET-ASSISTED — реакт. 1) разгоняемый ракетным ускорителем, стартовым двигателем 2) осуществляемый с помощью ракеты (реактивно-техническое) разгоняемый ракетным ускорителем, стартовым двигателем; осуществляемый с …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNIZANCE — сущ. 1) юр. а) обязательство, данное суду (о невыезде, уплате штрафа, залога и т. п.) released on one's own recognizance …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZED — 1) реализованный 2) выполненный 3) осуществляемый ∙ realized antenna gain ≈ используемое усиление антенны - be realized Реализующийся realized: amount …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN TRIGGERING — запуск, осуществляемый комбинацией сигналов
Большой Англо-Русский словарь
PATHFINDING — первый (в своем роде); новаторский; осуществляемый впервые
Большой Англо-Русский словарь
PATHBREAKING — первый (в своем роде); новаторский; осуществляемый впервые
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-DOOR — 1. прил.; = outdoor 2. нареч.; = outdoors 1. 3. сущ.; = outdoors 2. находящийся или совершающийся вне дома, на …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
NONCE — сущ. данный случай; данное время for the nonce at the very nonce данный случай; данное время - * use окказиональное …
Большой Англо-Русский словарь
NEUTRAL — 1. прил. 1) нейтральный а) не принимающий чью-л. сторону, не поддерживающий ни одну из противоборствующих сторон a neutral nation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOMENT — сущ. 1) а) миг, минута, момент, мгновение короткий период времени for a moment ≈ на одну минуту in a rash …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ ОСУЩЕСТВЛЯЕТ→