ПОХОРОННЫЙ ЗВОН

Русско-английский перевод ПОХОРОННЫЙ ЗВОН

похоронный звон knell

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОХОРОННЫЙ ЗВОН — death-bell, knell, passing-bell
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОХОРОННЫЙ ЗВОН — knell
Russian Learner's Dictionary
ПОХОРОННЫЙ ЗВОН — knell
Russian-English Edic
ПОХОРОННЫЙ ЗВОН — death-bell, knell, passing-bell
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОХОРОННЫЙ ЗВОН — death-bell, knell, passing-bell knell
Большой Русско-Английский словарь
ПОХОРОННЫЙ — Obituary
Русско-Американский Английский словарь
ЗВОН
Русско-Американский Английский словарь
ПОХОРОННЫЙ — funeral; ( перен. ) funereal похоронное бюро — undertaker's office, funeral parlour похоронный марш — funeral / dead march похоронный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗВОН — peal, ringing, clanging; ( церковный ) chime похоронный звон — (funeral) knell звон шпор — clank of spurs звон колокольчиков …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОХОРОННЫЙ — funeral; перен. funereal, dismal; ~ая процессия funeral procession; ~ое бюро undertaker`s office; ~ марш funeral march; ~ное выражение лица а …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗВОН — (металла) ring, ringing; (мелких колоколов, монет) jingling; (посуды) clattering; ~ колоколов sound of bells; (монотонный) tolling of bells; ~ бокалов …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОХОРОННЫЙ — funeral; ( перен. ) funereal похоронное бюро — undertaker's office, funeral parlour похоронный марш — funeral / dead march похоронный …
Русско-Английский словарь
ЗВОН — м. peal, ringing, clanging; ( церковный ) chime похоронный звон — (funeral) knell звон шпор — clank of spurs звон …
Русско-Английский словарь
ПОХОРОННЫЙ — funeral; ( перен. ) funereal похоронное бюро — undertaker's office, funeral parlour похоронный марш — funeral / dead march похоронный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗВОН — м. peal, ringing, clanging; ( церковный ) chime похоронный звон — (funeral) knell звон шпор — clank of spurs звон …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОХОРОННЫЙ — adj. funereal, mortuary, pertaining to a funeral; obituary
Russian-English Edic
ЗВОН — (напр. при простукивании) ring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОХОРОННЫЙ — прил. 1) funeral похоронное бюро — undertaker's office, funeral parlour похоронная процессия — funeral train/procession похоронный марш — dead march …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗВОН — муж. ring, jingle, peal; chime - звон колокольчиков - звон стаканов - звон шпор - колокольный звон - малиновый звон …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗВОН — Tinkling
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Sound
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Ringing
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Noise
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Jingle
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Jangle
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — His
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Her
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Clank
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Clang
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Bran
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Bell
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — Alarm
Британский Русско-Английский словарь
ЗВОН — (блат.) 1) ученик воpа, 2) язык, 3) деньги
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗВОН — Разговор; ученик вора; язык.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОХОРОННЫЙ — funeral; перен. funereal, dismal; ~ая процессия funeral procession; ~ое бюро undertaker`s office; ~ марш funeral march; ~ное выражение лица а funereal face
Русско-Английский словарь - QD
ЗВОН — (металла) ring, ringing; (мелких колоколов, монет) jingling; (посуды) clattering; ~ колоколов sound of bells; (монотонный) tolling of bells; ~ бокалов clink of glases; ~ в ушах …
Русско-Английский словарь - QD
ПОХОРОННЫЙ — прил. 1) funeral похоронное бюро – undertaker's office, funeral parlour похоронный марш – dead march похоронная процессия – funeral train/procession …
Большой Русско-Английский словарь
ЗВОН — муж. ring, jingle, peal chime звон стаканов звон шпор звон колокольчиков колокольный звон малиновый звон погребальный звон серебряный звон похоронный …
Большой Русско-Английский словарь
ПОХОРОННЫЙ — похоронный funereal;mortuary
Русско-Английский словарь Сократ
ЗВОН — звон ringing
Русско-Английский словарь Сократ
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
TINGLE — 1. сущ. звон в ушах; покалывание, пощипывание; колотье 2. гл. 1) ощущать звон, шум (в ушах); испытывать болезненные ощущения (покалывание, …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PASSINGBELL — n похоронный звон passingbell похоронный звон
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
OBSEQUIAL — прил. погребальный, похоронный, траурный obsequial rites ≈ погребальные обряды Syn : funeral, funereal похоронный, погребальный - * rites погребальные обряды …
Большой Англо-Русский словарь
OBITUARY — 1. сущ. 1) некролог, газетное объявление о чьей-л. смерти to send in obituary; write an obituary ≈ составить, написать некролог …
Большой Англо-Русский словарь
MORTUARY — 1. сущ. 1) ист. взнос наследников приходскому священнику на помин души покойника 2) морг, покойницкая Syn : morgue 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
KNELL — 1. сущ. 1) похоронный звон to sound, toll the knell ≈ звонить по покойнику 2) дурное предзнаменование; предзнаменование смерти, гибели …
Большой Англо-Русский словарь
FUNEREAL — траурный - * garments траурные одежды похоронный; мрачный - * expression of face мрачное выражение лица; "похоронный вид" - * …
Большой Англо-Русский словарь
FUNERAL — похороны, погребение - quiet * скромные похороны - to attend a * присутствовать на похоронах похоронная процессия - to join …
Большой Англо-Русский словарь
FERAL — I прил. 1) дикий, жестокий, беспощадный Syn : savage 2) а) неприрученный, неодомашенный, дикий Syn : wild б) одичавший 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH-BELL — сущ. похоронный звон похоронный звон death-bell похоронный звон
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CORONACH — сущ. 1) похоронная песнь, похоронная музыка (в горной Шотландии) 2) похоронный плач, причитания (в Ирландии) ∙ Syn : dirge похоронная …
Большой Англо-Русский словарь
BURIAL — сущ. похороны Syn : funeral похороны; погребение, захоронение погребальный, похоронный burial похоронный ~ похороны
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TINGLE — 1. сущ. звон в ушах; покалывание, пощипывание; колотье 2. гл. 1) ощущать звон, шум (в ушах); испытывать болезненные ощущения (покалывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSEQUIAL — прил. погребальный, похоронный, траурный obsequial rites ≈ погребальные обряды Syn : funeral, funereal похоронный, погребальный - * rites погребальные обряды …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTUARY — 1. сущ. 1) ист. взнос наследников приходскому священнику на помин души покойника 2) морг, покойницкая Syn : morgue 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОХОРОННЫЙ ПОХОРОНЫ→