ПОЗОР

Русско-английский перевод ПОЗОР

позор disgrace

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОЗОР — Disgrace
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗОР — shame, disgrace, infamy, ignominy быть позором (для) — be a disgrace (to) покрывать позором ( вн. ) — disgrace ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЗОР — shame, disgrace, infamy; ~ить, опозорить disgrace (smb., smth.) , dishonour (smb., smth.) (срамить) put* (smb.) to shame; ~иться, опозориться disgrace …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЗОР — Shame
Russian Learner's Dictionary
ПОЗОР — disgrace
Russian Learner's Dictionary
ПОЗОР — м. shame, disgrace, infamy, ignominy быть позором (для) — be a disgrace (to) покрывать позором ( вн. ) — disgrace …
Русско-Английский словарь
ПОЗОР — м. shame, disgrace, infamy, ignominy быть позором (для) — be a disgrace (to) покрывать позором ( вн. ) — disgrace …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЗОР — муж. shame, disgrace, infamy, ignominy, obloquy, odium, opprobrium, reproach; attaint, blemish, stigma, spot, stain, taint, blot - быть позором - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЗОР — shame, disgrace, infamy; ~ить, опозорить disgrace (smb., smth.) , dishonour (smb., smth.) (срамить) put* (smb.) to shame; ~иться, опозориться disgrace oneself ~ный disgraceful, shameful; пригвоздить …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЗОР — муж. shame, disgrace, infamy, ignominy, obloquy, odium, opprobrium, reproach attaint, blemish, stigma, spot, stain, taint, blot быть позором покрывать позором …
Большой Русско-Английский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal ≈ вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Большой Англо-Русский словарь
REPROACH — 1. сущ. 1) упрек; попрек; укор to heap reproaches on ≈ засыпать упреками to star in reproach ≈ смотреть с …
Большой Англо-Русский словарь
ODIUM — сущ. 1) ненависть; отвращение; антипатия to bring odium on, to expose to odium ≈ вызвать недоброжелательное отношение; сделать ненавистным Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OBLOQUY — сущ. 1) злословие, поношение; оскорбление, поругание, поклеп Syn : slander, malignant gossip, malicious gossip, abuse 1., detraction, calumny 2) бесчестье, …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMY — сущ. 1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыд Syn : disgrace, dishonor б) объект (общественного) порицания You …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BLOT — I 1. сущ. 1) пятно; клякса; стертое место в тексте и т. п. to leave a blot ≈ поставить пятно …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ. тж. dishonor 1) общ. бесславие, бесчестье, позор to incur [to bring] dishonour on smb. — навлечь позор на кого-л. 2) общ. позорное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISHONOUR — 1. сущ. тж. dishonor 1) общ. бесславие, бесчестье, позор to incur [to bring] dishonour on smb. — навлечь позор на кого-л. 2) общ. позорное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal ≈ вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPROACH — 1. сущ. 1) упрек; попрек; укор to heap reproaches on ≈ засыпать упреками to star in reproach ≈ смотреть с …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODIUM — сущ. 1) ненависть; отвращение; антипатия to bring odium on, to expose to odium ≈ вызвать недоброжелательное отношение; сделать ненавистным Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFAMY — сущ. 1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыд Syn : disgrace, dishonor б) объект (общественного) порицания You …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОЗОЛОЧЕННЫЙ ПОЗОРИТЬ→