ПРОЛАМЫВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОЛАМЫВАТЬ

проламывать break

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОЛАМЫВАТЬ — To break through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛАМЫВАТЬ — To breach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛАМЫВАТЬ — Break through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛАМЫВАТЬ — break* (through) ( d. ); ( о бочке, лодке тж. ) stave in ( d. ) проламывать лёд — break* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛАМЫВАТЬ — проломить break* (smth.) (продырявливать) make* a hole (in), hole (smth.) проломить дверь make* a hole in a door; ~ся, проломиться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЛАМЫВАТЬ — проломить ( вн. ) break* (through) ( d. ); ( о бочке, лодке тж. ) stave in ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПРОЛАМЫВАТЬ — проломить ( вн. ) break* (through) ( d. ); ( о бочке, лодке тж. ) stave in ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛАМЫВАТЬ — v. breach
Russian-English Edic
ПРОЛАМЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - проламывать; совер. - проломить, проломать break (through), make a hole (in); (череп) fracture
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛАМЫВАТЬ — проломить break* (smth.) (продырявливать) make* a hole (in), hole (smth.) проломить дверь make* a hole in a door; ~ся, проломиться break*
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛАМЫВАТЬ — несовер. - проламывать совер. - проломить, проломать (что-л. ) break (through), make a hole (in) 2) (череп) fracture – проломить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛАМЫВАТЬ — какое-либо программное
Англо-Русский словарь по компьютерам
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
TO BREAK THROUGH — Проламывать
Американский Англо-Русский словарь
TO BREACH — Проламывать
Американский Англо-Русский словарь
ПРОЛОМИТЬ(СЯ) — сов. см. проламывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛАМЫВАТЬСЯ — 1. break* (down), give* way пол проломился — the floor has given way, или caved in 2. страд. к проламывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREACH — breach.ogg 1. bri:tʃ n 1. 1> пролом, пробоина, отверстие, брешь to get out through a breach - пролезть /выбраться/ через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREACH — прорыв ( плотины, дамбы ) ; пролом || прорывать ( плотину, дамбу ) ; проламывать
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREACH — прорыв (плотины, дамбы); пролом || прорывать (плотину, дамбу); проламывать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREACH — пролом, пробоина || проламывать, пробивать
Англо-Русский научно-технический словарь
STAVE IN — разбивать, проламывать, пробивать; получать пробоину The whole side of the car was staved in during the accident. — В результате …
Англо-Русский словарь Tiger
BREACH — breach сущ.1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно - clean breach - clear breach 2) перен. нарушение (закона, …
Англо-Русский словарь Tiger
BREACH — 1. [bri:tʃ] n 1. 1) пролом, пробоина, отверстие, брешь to get out through a ~ - пролезть /выбраться/ через отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREACH — 1. bri:tʃ n 1. 1> пролом, пробоина, отверстие, брешь to get out through a breach - пролезть /выбраться/ через отверстие …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREACH — v. пробивать брешь, проламывать, нарушать, выскочить из воды
English-Russian-dictionary - Bed release
BREACH — v. пробивать брешь, проламывать, нарушать, выскочить из воды
English-Russian-dictionary - Bed release
STAVE IN — разбивать, проламывать, пробивать; получать пробоину The whole side of the car was staved in during the accident. — В результате …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно - clean breach - clear breach 2) перен. нарушение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAVE IN — разбивать, проламывать, пробивать; получать пробоину The whole side of the car was staved in during the accident. — В результате столкновения …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно - clean breach - clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных или материальных …
Англо-Русский словарь общей лексики
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОКУТИТЬ ПРОЛЕГАТЬ→