РАСПАХИВАТЬ

Русско-английский перевод РАСПАХИВАТЬ

распахивать plough;throw open

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РАСПАХИВАТЬ — 1. распахать ( вн. ) plough up ( d. ), till ( d. ) распахать целину — plough up virgin …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПАХИВАТЬ — распахать plough (smth.) up; распахать целину plough up virgin land распахнуть fling*/throw* (smth.) open; широко распахнуть дверь fling* the door …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПАХИВАТЬ — 1. распахать ( вн. ) plough up ( d. ), till ( d. ) распахать целину — plough up virgin …
Русско-Английский словарь
РАСПАХИВАТЬ — 1. распахать ( вн. ) plough up ( d. ), till ( d. ) распахать целину — plough up virgin …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПАХИВАТЬ — v. (perf. > распахать ) plow up; zoom
Russian-English Edic
РАСПАХИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - распахивать; совер. - распахать plow up амер. , plough up брит. ; till II …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПАХИВАТЬ — grub
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПАХИВАТЬ — распахать plough (smth.) up; распахать целину plough up virgin land распахнуть fling*/throw* (smth.) open; широко распахнуть дверь fling* the door wide open; распахнуть пальто …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПАХИВАТЬ — zoom
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПАХИВАТЬ — I несовер. - распахивать совер. - распахать (что-л. ) plow up амер., plough up брит. till II несовер. - распахивать …
Большой Русско-Английский словарь
ZOOM — 1. сущ. 1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 3) изображение, полученное с помощью увеличения 4) …
Большой Англо-Русский словарь
THROW UP — 1) подбрасывать; вскидывать to throw up one's arms ≈ вскидывать руки 2) бросать (что-л.), отказываться от участия (в чем-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
THROW OPEN — распахивать
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH UP — 1) взрывать, взметать (землю; о снарядах) 2) распахивать All the fields are now ploughed up. ≈ Сейчас идет распашка. 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
РАСПАХИВАТЬСЯ — 1. ( широко растворяться ) fly* / swing* sweep* open 2. ( распахивать полы своей одежды ) throw* open one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK NEW GROUND — делать первые шаги, начинать новое дело, прокладывать новые пути, расчищать площадку, начать рытье окопов, рыть котлован, распахивать землю, распахивать целину, …
English-Russian-dictionary - Bed release
BREAK NEW GROUND — делать первые шаги, начинать новое дело, прокладывать новые пути, расчищать площадку, начать рытье окопов, рыть котлован, распахивать землю, распахивать целину, …
English-Russian-dictionary - Bed release
РАСПАХИВАТЬСЯ — распахнуться 1. ( широко растворяться ) fly* / swing* sweep* open 2. ( распахивать полы своей одежды ) throw* open …
Русско-Английский словарь
РАСПАХИВАТЬСЯ — распахнуться 1. ( широко растворяться ) fly* / swing* sweep* open 2. ( распахивать полы своей одежды ) throw* open …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПАХНУТЬ — несовер. - распахивать совер. - распахнуть (что-л. ) throw/fling/thrust open open wide сов. см. распахивать II ~ся сов. см. распахивать …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПАХИВАТЬСЯ — I несовер. - распахиваться совер. - распахнуться возвр. 1) (широко растворяться) fly/swing/sweep open 2) (распахивать полы своей одежды) throw open …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПАХАТЬ — несовер. - распахивать совер. - распахать (что-л. ) plow up амер., plough up брит. till сов. см. распахивать I
Большой Русско-Английский словарь
THROW UP — 1) подбрасывать; вскидывать to throw up one's arms ≈ вскидывать руки 2) бросать (что-л.), отказываться от участия (в чем-л.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH UP — 1) взрывать, взметать (землю; о снарядах) 2) распахивать All the fields are now ploughed up. ≈ Сейчас идет распашка. 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РАСПАРЫВАТЬ РАСПАХИВАТЬСЯ→