РАСПАРЫВАТЬ

Русско-английский перевод РАСПАРЫВАТЬ

распарывать unstitch

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РАСПАРЫВАТЬ — Unripe
Русско-Американский Английский словарь
РАСПАРЫВАТЬ — Unpick
Русско-Американский Английский словарь
РАСПАРЫВАТЬ — unrip ( d. ), rip up ( d. ); rip (open) ( d. ), undo ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПАРЫВАТЬ — распороть rip (smth.) open; ~ платье unpick a dress; ~ся, распороться come* undone; платье распоролось the dress is going/splitting at …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПАРЫВАТЬ — распороть ( вн. ) unrip ( d. ), rip up ( d. ); rip (open) ( d. ), undo ( …
Русско-Английский словарь
РАСПАРЫВАТЬ — распороть ( вн. ) unrip ( d. ), rip up ( d. ); rip (open) ( d. ), undo ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПАРЫВАТЬ — v. rip up; unpick, unstitch
Russian-English Edic
РАСПАРЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - распарывать; совер. - распороть unrip, rip up; rip (open), undo, unstitch
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПАРЫВАТЬ — распороть rip (smth.) open; ~ платье unpick a dress; ~ся, распороться come* undone; платье распоролось the dress is going/splitting at the seams
Русско-Английский словарь - QD
РАСПАРЫВАТЬ — несовер. - распарывать совер. - распороть (что-л. ) unrip, rip up rip (open), undo, unstitch – распороть (вн.) rip (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
UNSTITCH — гл. распарывать (шов) распарывать (швы) - to come *ed распороться unstitch распарывать (шов)
Большой Англо-Русский словарь
UNSEAM — гл. распарывать Syn : unrip, rip up распарывать; расшивать разрывать (быстрым движением) - to * a shirt from top to …
Большой Англо-Русский словарь
UNRIP — гл. распарывать; разрывать Syn : rip, rip up распарывать; разрезать; разрывать раскрывать, открывать - * your plan! выкладывай свой план! …
Большой Англо-Русский словарь
UNPICK — гл. распарывать Syn : unrip, rip up распарывать (шов); распускать (вязанье) unpick распарывать
Большой Англо-Русский словарь
RIP UP — 1) разрывать, распарывать Syn : unrip, unpick, rip, unseam 2) вскрывать to rip up old wounds ≈ бередить старые раны …
Большой Англо-Русский словарь
RIP I — 1. n разрыв, разрез, распоротый шов; 2. v 1) рвать, разрывать, распарывать; 2) рваться, пороться, лопаться, раскалываться; 3) распиливать (вдоль) …
Большой Англо-Русский словарь
RIP I — 1. n разрыв, разрез, распоротый шов; 2. v 1) рвать, разрывать, распарывать; 2) рваться, пороться, лопаться, раскалываться; 3) распиливать (вдоль) …
Большой Англо-Русский словарь
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RIP — rip.ogg _I 1. rıp n 1. разрыв, разрез; прореха; распоротый шов 2. = ripsaw 2. rıp v 1. 1> рвать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PICK — pick.ogg _I pık n 1. 1> остроконечная кирка; кайла; остроконечный инструмент 2> ледоруб, штычок ледоруба ( альпинизм ) 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIP — I 1. [rıp] n 1. разрыв, разрез; прореха; распоротый шов 2. = ~saw 2. [rıp] v 1. 1) рвать, распарывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PICK — I [pık] n 1. 1) остроконечная кирка; кайла; остроконечный инструмент 2) ледоруб, штычок ледоруба ( альпинизм ) 2. разг. = …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIP — _I 1. rıp n 1. разрыв, разрез; прореха; распоротый шов 2. = ripsaw 2. rıp v 1. 1> рвать, распарывать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
PICK — _I pık n 1. 1> остроконечная кирка; кайла; остроконечный инструмент 2> ледоруб, штычок ледоруба ( альпинизм ) 2. разг. = …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNSTITCH — гл. распарывать (шов) распарывать (швы) - to come *ed распороться unstitch распарывать (шов)
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSEAM — гл. распарывать Syn : unrip, rip up распарывать; расшивать разрывать (быстрым движением) - to * a shirt from top to …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNRIP — гл. распарывать; разрывать Syn : rip, rip up распарывать; разрезать; разрывать раскрывать, открывать - * your plan! выкладывай свой план! …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNPICK — гл. распарывать Syn : unrip, rip up распарывать (шов); распускать (вязанье) unpick распарывать
Новый большой Англо-Русский словарь
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РАСПАРАЛЛЕЛИВАТЬ РАСПАХИВАТЬ→