РАСПАХИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РАСПАХИВАТЬСЯ

распахнуться

1. ( широко растворяться ) fly* / swing* sweep* open

2. ( распахивать полы своей одежды ) throw* open one's coat

3. страд. к распахивать II

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

РАСПАХИВАТЬСЯ — 1. ( широко растворяться ) fly* / swing* sweep* open 2. ( распахивать полы своей одежды ) throw* open one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПАХИВАТЬСЯ — To swing open
Russian Learner's Dictionary
РАСПАХИВАТЬСЯ — распахнуться 1. ( широко растворяться ) fly* / swing* sweep* open 2. ( распахивать полы своей одежды ) throw* open …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПАХИВАТЬСЯ — v. swing open
Russian-English Edic
РАСПАХИВАТЬСЯ — I несовер. - распахиваться совер. - распахнуться возвр. 1) (широко растворяться) fly/swing/sweep open 2) (распахивать полы своей одежды) throw open …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПАХИВАТЬСЯ — распахиваться fly open
Русско-Английский словарь Сократ
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
FLY OPEN — неожиданно открываться, распахиваться The door flew open and the children rushed in. ≈ Дверь распахнулась, и в комнату влетели дети. …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
РАСПАХНУТЬСЯ — сов. см. распахиваться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURST — burst.ogg 1. bɜ:st n 1. 1> взрыв; разрыв a burst of a shell - разрыв снаряда a burst of a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOW — blow.ogg _I bləʋ n 1. удар retaliatory blow - ответный удар; возмездие illegal blow - спорт. запрещённый удар at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLY OPEN — неожиданно открываться, распахиваться The door flew open and the children rushed in. — Дверь распахнулась, и в комнату влетели дети. …
Англо-Русский словарь Tiger
FLY — летать, пролетать; спешить; развевать(ся); улетать, исчезать (тж.fig); улепетывать; спасаться бегством муха; agric. coll. вредитель; полет; расстояние полета маятник; балансир; откидное …
Англо-Русский словарь Tiger
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURST — 1. [bɜ:st] n 1. 1) взрыв; разрыв a ~ of a shell - разрыв снаряда a ~ of a bomb …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLOW — I [bləʋ] n 1. удар retaliatory ~ - ответный удар; возмездие illegal ~ - спорт. запрещённый удар at a /one/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLY
Большой новый Англо-Русский словарь
BURST — 1. bɜ:st n 1. 1> взрыв; разрыв a burst of a shell - разрыв снаряда a burst of a bomb …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLOW — _I bləʋ n 1. удар retaliatory blow - ответный удар; возмездие illegal blow - спорт. запрещённый удар at a /one/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
SWING OPEN — распахиваться
English-Russian-dictionary - Bed release
SWING OPEN — распахиваться
English-Russian-dictionary - Bed release
FLY OPEN — неожиданно открываться, распахиваться The door flew open and the children rushed in. — Дверь распахнулась, и в комнату влетели дети. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLY OPEN — неожиданно открываться, распахиваться The door flew open and the children rushed in. — Дверь распахнулась, и в комнату влетели дети. I was …
Англо-Русский словарь общей лексики
SWING — 1. _n. 1> качание; колебание; the swing of the pendulum - {см. pendulum 1, 1}; a swing of public opinion …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SWING — 1. n. 1. качание; колебание; the swing of the pendulum - {см. pendulum 1, 1}; a swing of public opinion …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY OPEN — неожиданно открываться, распахиваться The door flew open and the children rushed in. ≈ Дверь распахнулась, и в комнату влетели дети. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← РАСПАХИВАТЬ РАСПАХНУТЬ→