СКОВЫВАТЬ

Русско-английский перевод СКОВЫВАТЬ

сковывать constrain;numb

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СКОВЫВАТЬ — Pin down
Русско-Американский Английский словарь
СКОВЫВАТЬ — 1. ( выковывать ) forge ( d. ), hammer out ( d. ) 2. ( соединять путём ковки ; тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКОВЫВАТЬ — сковать 1. (соединять ковкой) forge (smth.) together; 2. (надевать кандалы, оковы) shackle (smb., smth.) , fetter (smb., smth.) перен. тж. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКОВЫВАТЬ — сковать ( вн. ) 1. ( выковывать ) forge ( d. ), hammer out ( d. ) 2. ( соединять …
Русско-Английский словарь
СКОВЫВАТЬ — сковать ( вн. ) 1. ( выковывать ) forge ( d. ), hammer out ( d. ) 2. ( соединять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКОВЫВАТЬ — v. enchain, chain, place in fetters
Russian-English Edic
СКОВЫВАТЬ — несовер. - сковывать; совер. - сковать 1) ( выковывать ) forge, hammer out 2) ( соединять путем ковки ) перен. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКОВЫВАТЬ — сковать 1. (соединять ковкой) forge (smth.) together; 2. (надевать кандалы, оковы) shackle (smb., smth.) , fetter (smb., smth.) перен. тж. paralyse (smb.) страх …
Русско-Английский словарь - QD
СКОВЫВАТЬ — несовер. - сковывать совер. - сковать (кого-л./что-л. ) 1) (выковывать) forge, hammer out 2) (соединять путем ковки) перен. тж. forge …
Большой Русско-Английский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
SHACKLE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) кандалы; наручники б) перен. оковы, узы to cast off, throw off one's shackles ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIVET — 1. сущ. 1) заклепка to drive a rivet ≈ ставить заклепку rivet gun 2) мн.; сл. деньги, монеты Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRISON — 1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape …
Большой Англо-Русский словарь
MANACLE — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) наручники, ручные кандалы 2) путы; помеха, преграда, препятствие Syn : obstacle, hindrance 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCHAIN — гл. сковывать, связывать одной цепью, прикреплять цепями друг к другу (редкое) сковывать вместе (редкое) связывать узами
Большой Англо-Русский словарь
IMMOBILIZE — гл. 1) а) делать неподвижным, фиксировать в неподвижном состоянии; мешать свободному движению (чего-л.); останавливать, сковывать (движение и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
GYVE — 1. сущ.; обыкн. мн. кандалы, оковы, узы Syn : bondage, fetter 2. гл. заковывать в кандалы, сковывать Syn : put …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
FETTER — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) путы (для животных) б) путы, ножные кандалы Syn : shackle 1., gyve 1. в) …
Большой Англо-Русский словарь
ENFETTER — (книжное) заковывать в кандалы; надевать оковы (книжное) порабощать, закабалять; сковывать enfetter заковывать (в кандалы) ~ сковывать, связывать; порабощать
Большой Англо-Русский словарь
ENCHAIN — заковывать; сажать на цепь сковывать, оковывать; связывать - *ed by rules связанный (по рукам и ногам) правилами - a speaker …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — tie.ogg 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMOBILIZE — immobilize.ogg ıʹməʋbılaız v 1. 1> лишать подвижности, делать неподвижным, останавливать; сковывать, связывать 2> воен. парализовать, сковывать действия; ставить на консервацию; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREEZE — freeze.ogg 1. fri:z n 1. 1> замораживание 2> холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary freeze of prices …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FETTER — fetter.ogg 1. ʹfetə n обыкн. pl 1. путы 2. ножные кандалы in fetters - закованный; скованный ( тж. перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHACKLE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) кандалы; наручники б) перен. оковы, узы to cast off, throw off one's shackles ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMMOBILIZE — гл. 1) а) делать неподвижным, фиксировать в неподвижном состоянии; мешать свободному движению (чего-л.); останавливать, сковывать (движение и т. п.) The …
Новый большой Англо-Русский словарь
GYVE — 1. сущ.; обыкн. мн. кандалы, оковы, узы Syn : bondage, fetter 2. гл. заковывать в кандалы, сковывать Syn : put …
Новый большой Англо-Русский словарь
FETTER — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) путы (для животных) б) путы, ножные кандалы Syn : shackle 1., gyve 1. в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СКОВОРОДКА СКОЛАЧИВАТЬ→