ТЩАТЕЛЬНЫЙ ОСМОТР

Русско-английский перевод ТЩАТЕЛЬНЫЙ ОСМОТР

тщательный осмотр minute examination

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ТЩАТЕЛЬНЫЙ ОСМОТР — minute examination
Большой Русско-Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — adj. careful, thorough
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — Searching
Русско-Американский Английский словарь
ОСМОТР — Inspection
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — careful, thorough; ( старательный ) painstaking тщательная работа — careful / accurate work
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМОТР — examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский осмотр …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМОТР — examination
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСМОТР — Survey
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — inspection
Russian Learner's Dictionary
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — careful, thorough; ( старательный ) painstaking тщательная работа — careful / accurate work
Русско-Английский словарь
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Русско-Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — careful, thorough; ( старательный ) painstaking тщательная работа — careful / accurate work
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСМОТР — examination, exploration, scan, scanning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — прил. careful, thorough; ( старательный ) painstaking - тщательная работа - тщательное изучение - тщательный контроль
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСМОТР — муж. 1) examination; inspection ( технический; инспектирование ) ; survey; checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр — medical inspection/examination, physical examination …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — accurate, thorough
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСМОТР — visual inspection, inspection, examination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — close, intensive, narrow, particular, severe, sound, thorough
Русско-Английский экономический словарь
ОСМОТР — attention, check-up, examination, inspection, revision, search, survey, view
Русско-Английский экономический словарь
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный ~ customs luggage inspection
Русско-Английский словарь - QD
ОСМОТР — survey, examination, inspection, visit
Русско-Английский юридический словарь
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — I см. тж. более внимательное рассмотрение ; всеобъемлющий • The compound needs elaborate ( or thorough ) purification. • Much …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСМОТР — см. тж. визуальный ~ • The machine can be rapidly opened up for rotor inspection ( or examination ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСМОТР — м. inspection; check; examination технический осмотр на придорожных постах — roadside inspection осмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test осмотр, обязательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСМОТР — см. внешний осмотр …outer inspection and performance of various repair and mounting operations outside the space station.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — прил. careful, thorough (старательный) painstaking тщательная работа тщательный : a. painstaking
Большой Русско-Английский словарь
ОСМОТР — муж. 1) examination inspection (технический инспектирование) survey checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр – medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру – …
Большой Русско-Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — тщательный careful
Русско-Английский словарь Сократ
ОСМОТР — осмотр checkup
Русско-Английский словарь Сократ
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGH — 1. прил. 1) исчерпывающий, полный, основательный, всесторонний, доскональный; тщательный a thorough research ≈ всестороннее исследование Syn : careful, painstaking, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCHING — прил. 1) тщательный (об исследовании) 2) испытующий (о взгляде) 3) пронизывающий (о ветре) тщательный, глубокий (об изучении и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
SCRUPULOUS — прил. 1) честный, порядочный, добросовестный I have been scrupulous about telling them the dangers. ≈ Совесть не позволила мне умолчать …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
PAINSTAKING — 1. сущ. старание, старательность, усердие, усердность Syn : care, pains 2. прил. 1) исполнительный, старательный, усердный Syn : assiduous, diligent …
Большой Англо-Русский словарь
ONCEOVER — сущ.; разг. беглый (предварительный) осмотр; быстрый взгляд; сл. оценивающий взгляд на представителя противоположного пола professional onceover ≈ профессиональный осмотр give …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
METICULOUS — прил. мелочный; дотошный; тщательный; щепетильный, педантичный Syn : careful, petty, paltry, punctilious, scrupulous, precise придирчивый, мелочно-дотошный; педантичный - to be …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CURIOUS — прил. 1) любопытный; любознательный, пытливый Syn : inquisitive, searching, nosey 2) возбуждающий любопытство; чудной, необычный Syn : odd 3) тщательный; …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — view.ogg 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
THOROUGH — 1. прил. 1) исчерпывающий, полный, основательный, всесторонний, доскональный; тщательный a thorough research ≈ всестороннее исследование Syn : careful, painstaking, exhaustive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEARCHING — прил. 1) тщательный (об исследовании) 2) испытующий (о взгляде) 3) пронизывающий (о ветре) тщательный, глубокий (об изучении и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAINSTAKING — 1. сущ. старание, старательность, усердие, усердность Syn : care, pains 2. прил. 1) исполнительный, старательный, усердный Syn : assiduous, diligent …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Новый большой Англо-Русский словарь
METICULOUS — прил. мелочный; дотошный; тщательный; щепетильный, педантичный Syn : careful, petty, paltry, punctilious, scrupulous, precise придирчивый, мелочно-дотошный; педантичный - to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURIOUS — прил. 1) любопытный; любознательный, пытливый Syn : inquisitive, searching, nosey 2) возбуждающий любопытство; чудной, необычный Syn : odd 3) тщательный; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ТЩАТЕЛЬНЫЙ ИЗУЧЕНИЕ ТЩАТЕЛЬНЫЙ ОЧИСТКА→